This American Sign Language (ASL) video provides an overview of programs and services to prepare and assist customers during a PSPS.
Hỗ Trợ cho Khách Hàng Có Nhu Cầu Chức Năng và Tiếp Cận
Chúng tôi cung cấp các nguồn lực và hỗ trợ để đáp ứng các nhu cầu đa dạng của khách hàng trong thời gian mất điện do Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng (PSPS).
Hệ thống cảnh báo nguy hiểm có thể tiếp cận
Trang web Hệ Thống Cảnh Báo Nguy Hiểm Có Thể Tiếp Cận (AHAS) của SCE cung cấp thông báo và thông tin chuẩn bị PSPS ở các định dạng có thể tiếp cận được cho Người Mù, Người Thị Lực Kém, Người Điếc, Người Khiếm Thính hoặc Người Mù Điếc.
Ensure PSPS Outage Alerts
In the event of a PSPS, we will keep you informed through early warning notifications, when possible, before turning off the power. Please make sure your contact information in your online account is up to date to ensure we can reach you during outages, and please choose whether you would like to receive these notifications via phone calls, text alerts or emails.
Customers Affected by PSPS
American Sign Language Resource Hub
SCE’s American Sign Language Resource Hub website offers PSPS notifications and preparedness information in accessible formats for people who are blind, low vision, deaf, hard-of hearing or deaf-blind.
Click here to explore accessible alerts
Backup Power Solutions
Backup power solutions, such as portable power stations and portable generators, help keep you powered during outages. If you qualify, rebates and incentives may be available.
Resource Links
Nguồn lực và Hỗ trợ An toàn
Tìm các chương trình và dịch vụ có thể giúp bạn chuẩn bị cho Cắt điện vì An toàn Công cộng.