PSPS Alert
Public Safety Power Shutoffs (PSPS) may be necessary to protect communities. See the latest updates.

Luôn Giữ An Toàn

Dây Điện Rơi Xuống Đất? Tránh Xa Gọi 911

Điều kiện thời tiết nguy hiểm, bao gồm các cơn gió Santa Ana và thời tiết mưa bão, có thể làm đứt dây điện. Dây điện rơi xuống gần nước có thể làm nhiễm điện các vũng nước, cỏ ướt và khu vực xung quanh. Đừng đến gần hoặc chạm vào bất cứ người hoặc vật nào đang tiếp xúc với dây điện rơi xuống đất. Không bao giờ cố gắng dập lửa ở gần đường dây điện rơi xuống đất—hãy gọi 911 ngay lập tức.

Cắt Tỉa Cây Cối? Gọi SCE Trước

Việc giữ cho cây lớn và các loại thực vật khác cách xa đường dây điện và các thiết bị điện khác là công việc quan trọng giúp giữ an toàn cho quý vị và cộng đồng của quý vị. Các quy định của tiểu bang yêu cầu SCE cắt tỉa cây lớn và các loại cây cỏ để tránh gây mất điện, có thể gây cháy hoặc gây nguy hiểm cho cộng đồng. Không bao giờ cố gắng tỉa hoặc cắt bỏ cây cối hoặc thuê bất kỳ ai tỉa hoặc cắt bỏ cây cối ở gần đường dây điện. Trước khi cắt tỉa cây gần đường dây điện, hãy gọi cho SCE theo số 1-800-611-1911 để biết cách làm việc này an toàn nhất. Tìm hiểu thêm.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Quan Sát – Để Ý

An toàn trong công việc là rất quan trọng và có thể cứu mạng người, đặc biệt đối với những người làm việc gần thiết bị điện. Hãy gọi cho SCE theo số 1-800-611-1911 để xác minh điện áp và xác định khoảng cách an toàn cần thiết. Luôn ở cách xa đường dây điện trên cao và thiết bị điện ít nhất 10 feet khi đang làm việc. Điện áp lớn hơn yêu cầu khoảng cách lớn hơn. 

Tìm hiểu thêm về Giữ An Toàn Khi Ở Gần Điện

 

Gọi 811 Trước Khi Đào

Nếu quý vị dự định trồng cây, cây lớn hoặc bụi cây, hay lắp hàng rào mới, luôn luôn gọi 811 trước khi đào đất. Dịch vụ miễn phí này là bắt buộc theo luật và sẽ đảm bảo các đường tiện ích ngầm được đánh dấu để đảm bảo an toàn cho mọi người. 

Tìm hiểu thêm về an toàn điện trong công việc

 

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Không Bao Giờ Thả Bóng Kim Loại Ra Bên NgoàiDù lớn hay nhỏ, phải luôn buộc chặt bóng

tráng kim vào vật nặng và không bao giờ được thả ra ngoài trời. Bóng tráng kim có thể gây mất điện nếu tiếp xúc với đường dây điện trên cao. Đừng cố gắng lấy bất kỳ đồ vật nào bị vướng vào đường dây điện trên cao — hãy tránh xa và gọi cho Southern California Edison ngay lập tức: 1-800-611-1911. Tìm hiểu thêm.

Giáo viên & Trẻ em

Giúp trẻ em tìm hiểu thêm về an toàn điện bằng cách kết hợp các công cụ, chẳng hạn như các trò chơi tương tác, video và câu đố vào chương trình giảng dạy của trường và cuộc sống hàng ngày của trẻ em.

Khám phá >

 

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Tìm các video liên quan đến an toàn trên Trang YouTube của chúng tôi >

Trước khi cắt tỉa cây xung quanh đường dây điện, vui lòng gọi SCE: 1-800-611-1911.

Đối với trường hợp khẩn cấp về điện, chẳng hạn như đường dây rơi xuống đất: Hãy gọi 911.

Để thông báo mất điện, hoặc các mối nguy hiểm đến an toàn công cộng bao gồm một vật bị mắc vào đường dây điện: Xin gọi 1-800-611-1911.