Nhảy đến nội dung
Southern California Edison Southern California Edison
  • Mất điện & An toàn
  • Mất điện & An toàn
    • Báo cáo sự cố ngừng hoạt động hoặc an toàn
      • Báo cáo sự cố ngừng hoạt động
      • Báo cáo đường dây điện bị đứt
      • Báo cáo đèn đường tắt
    • Trung tâm cúp điện
      • Our Service Guarantee
      • Nhận thông báo
      • Check Outage Status
      • Major Outages
    • Chuẩn bị cúp điện
      • Mẹo cúp điện
      • Chương trình pin dự phòng chăm sóc quan trọng
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Cooling Center Locations
      • Outage Types
    • Safety Resources & Support
      • Support During Emergencies
      • Training & Education
      • Backup Power Solutions
      • Power Safety
    • Wildfire Safety
      • Weather & Fire Detection
      • Safety-Related Planned Outages
      • Access & Functional Needs
      • Wildfire Communications Center
      • Critical Facilities & Critical Infrastructure
      • Wildfire Mitigation Efforts
  • Save Money
  • Save Money
    • Income Qualified Programs
      • CARE & FERA
      • Chương trình hỗ trợ tiết kiệm năng lượng
      • Arrearage Management Plan
    • Hoàn Tiền và Hỗ Trợ Tài Chính
      • Chương trình hỗ trợ hóa đơn
      • Tiền hoàn tiền & SCE Marketplace
    • Savings Programs
      • Duy trì quản lý hóa đơn
      • Cách tiết kiệm tại nhà
      • Đăng Ký vào Các Chương Trình Tiết Kiệm
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Rate Plan Comparison Tool
      • Các Gói Giá Cho Xe Điện
      • Multifamily Rates & Billing
      • SCE Rate Advisory
  • Clean Energy & Efficiency
  • Clean Energy & Efficiency
    • Efficiency at Home
      • Benefits of an Electric Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energy & You
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started with EVs
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • Public EV Charging
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Solar Power Basics
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • For Business
  • For Business
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Charge Ready Program
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Business Rate Plans
      • Rate Comparison Tool
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Đăng ký
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • Bills & Usage
    • Payments
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
      • Discontinued Plans
    • Trợ giúp & Tiết kiệm Hóa đơn
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
Tiered Rate Plan
Gói Giá Theo Bậc
  • Save Money
  • / Mức Giá & Tài Chính

Trong Gói Giá Theo Bậc (Biểu Giá D), quý vị bắt đầu mỗi chu kỳ lập hóa đơn với mức giá Bậc 1, có giá thấp nhất trên mỗi kilowatt-giờ (kWh). Nếu quý vị sử dụng nhiều năng lượng hơn phân bổ theo mức căn bản cho khu vực của mình, mức giá của quý vị sẽ tăng lên Bậc 2.

Gói Giá Theo Bậc là một kế hoạch lập hóa đơn truyền thống hơn, trong đó cách tốt nhất để giữ cho chi phí năng lượng ở mức thấp là hạn chế tổng mức tiêu thụ năng lượng của quý vị.

 

Giải thích về Gói Giá Theo Bậc

  • Bậc 1

  • Bậc 2

Phù hợp hơn với những khách hàng thức khuya. Có thể mang lại lợi ích cho các hộ gia đình nhỏ hơn ở các khu vực ven biển với những ngôi nhà hoặc căn hộ có diện tích vừa phải. 

Mức giá cao nhất: Các ngày trong tuần mùa hè từ 4 giờ chiều-9 giờ tối

Mỗi chu kỳ lập hóa đơn bắt đầu với mức giá Bậc 1, có giá thấp nhất trên mỗi kilowatt-giờ (kWh). Mức giá hiện tại tính đến ngày 1 tháng 6 năm 2025. 

Mức giá được hiển thị phản ánh giá cho khách hàng nhận cả dịch vụ truyền tải và phát điện từ SCE. Nếu quý vị đang nhận dịch vụ phát điện từ một nhà cung cấp khác ngoài SCE, mức giá của quý vị có thể khác. Để biết thêm chi tiết về chi phí phát điện, vui lòng liên hệ với Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Tổng Hợp Lựa Chọn Cộng Đồng hoặc Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Điện Tiếp Cận Trực Tiếp của quý vị. 

Ảnh
Tier 1 rates: 32₵ per kwh up to baseline allocation, Tier 2 rates 41₵ per kwh after 100% of baseline allocation.
Ảnh
Tier 1 rates: 32₵ per kwh up to baseline allocation, Tier 2 rates 41₵ per kwh after 100% of baseline allocation.

 

Phù hợp hơn với những khách hàng thức khuya. Có thể mang lại lợi ích cho các hộ gia đình nhỏ hơn ở các khu vực ven biển với những ngôi nhà hoặc căn hộ có diện tích vừa phải. 

Mức giá cao nhất: Các ngày trong tuần mùa đông từ 4 giờ chiều-9 giờ tối

Sau khi quý vị đạt đến phân bổ theo mức căn bản, mức giá sẽ tăng lên giá Bậc 2. Mức giá hiện tại tính đến ngày 1 tháng 6 năm 2025.

Mức giá được hiển thị phản ánh giá cho khách hàng nhận cả dịch vụ truyền tải và phát điện từ SCE. Nếu quý vị đang nhận dịch vụ phát điện từ một nhà cung cấp khác ngoài SCE, mức giá của quý vị có thể khác. Để biết thêm chi tiết về chi phí phát điện, vui lòng liên hệ với Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Tổng Hợp Lựa Chọn Cộng Đồng hoặc Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Điện Tiếp Cận Trực Tiếp của quý vị.

Ảnh
Tier 1 rates: 32₵ per kwh up to baseline allocation, Tier 2 rates 41₵ per kwh after 100% of baseline allocation.

 

Ảnh
Tier 1 rates: 32₵ per kwh up to baseline allocation, Tier 2 rates 41₵ per kwh after 100% of baseline allocation.

Cách Xác Định Phân Bổ của Quý Vị cho Từng Mô-đun Bậc

  1. Lấy số khu vực theo mức căn bản của quý vị. 

    Các khu vực có mức giá khác nhau dựa trên điều kiện khí hậu trung bình của chúng.

    Bản Đồ hoặc Chỉ Mục Các Cộng Đồng
  2. Sử dụng số khu vực của quý vị để tra cứu phân bổ theo mức căn bản hàng ngày.

    Phân bổ theo mức căn bản hàng ngày của quý vị khác nhau trong những tháng mùa hè (tháng 6-tháng 9) so với phần còn lại của năm. 

    Số Khu Vực Theo Mức Căn Bản

    Phân Bổ Hàng Ngày Vào Mùa Hè(Tháng 6 - Tháng 9)Phân Bổ Hàng Ngày Vào Mùa Đông(Tháng 10 - Tháng 5)

    Phân Bổ kWh Hàng Ngày

    Phân Bổ Toàn Bộ Mức Điện Sử Dụng

    Phân Bổ kWh Hàng Ngày

    Phân Bổ Toàn Bộ Mức Điện Sử Dụng

    5

    17,0

    16,8

    18,5

    27,0

    6

    11,4

    8,7

    11,0

    12,6

    8

    12,8

    9,9

    10,3

    12,3

    9

    16,9

    12,5

    12,0

    13,9

    10

    19,3

    15,9

    12,1

    16,4

    13

    22,2

    24,2

    12,2

    23,0

    14

    19,2

    18,5

    11,9

    21,1

    15

    45,0

    24,0

    9,7

    17,4

    16

    14,7

    13,5

    12,4

    23,2

    Thông Tin Bổ Sung:

    • Các hộ gia đình với toàn bộ mức điện sử dụng có phân bổ theo mức căn bản khác.
    • Khách hàng Medical Baseline nhận thêm 16,5 kWh mỗi ngày để vận hành các thiết bị và công cụ hỗ trợ sự sống.
    • Mùa hè bắt đầu lúc 0 giờ ngày 1 tháng 6 và kéo dài đến 0 giờ ngày 1 tháng 10 hàng năm. Các mức giá vào mùa đông sẽ được áp dụng cho thời gian còn lại của năm.

    Chi Tiết Vùng Khí Hậu:

    • Nóng: 13, 14, 15
    • Vừa phải: 5, 9, 10
    • Mát: 6, 8, 16
    • Vùng Khí Hậu 10 là một vùng ôn hòa nhưng có thời tiết mùa hè nóng. Sự phân biệt này được thực hiện liên quan đến Điều 745.d.2 của Bộ Luật CPUC.
    • Mã ZIP không tương quan với các Vùng Khí Hậu
  3. Sử dụng phân bổ hàng ngày của quý vị để tính toán phân bổ theo mức căn bản hàng tháng của quý vị.
    • [Phân Bổ Theo Mức Căn Bản Hàng Ngày] x [số ngày trong chu kỳ lập hóa đơn] = Phân Bổ Theo Mức Căn Bản Hàng Tháng
  4. Sử dụng phân bổ theo mức căn bản hàng tháng của quý vị để tính toán chi phí cho từng bậc.

    Phân Bổ theo Bậc 2:
    Vượt Mức Căn Bản
    41 xu / kWh

    Các khoản phí khác có thể áp dụng:

    • 3 xu Phí Cơ Bản Hàng Ngày
    • Phí Tối Thiểu Hàng Ngày 35 xu sẽ được áp dụng nếu phí truyền tải dưới mức tối thiểu.

    Mức giá có thể thay đổi.Các khoản phí khác sẽ xuất hiện trên hóa đơn.

    > Phân Bổ theo Bậc 1:> 32 xu / kWh
Header icon

Về Thời Gian Sử Dụng (TOU) R

Dropdown arrow

Chúng tôi cung cấp các tùy chọn về mức giá được thiết kế để phù hợp với cách quý vị sống. 

Tìm hiểu thêm

Header icon

Nhận Hỗ Trợ Về Hóa Đơn

Dropdown arrow

Chúng tôi hiểu rằng việc thanh toán hóa đơn có thể gặp khó khăn, và chúng tôi muốn hỗ trợ. Tìm thông tin về các chương trình giảm giá của chúng tôi, có thêm thời gian bằng cách sắp xếp thanh toán hoặc đăng ký hỗ trợ một lần thông qua Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng của chúng tôi.

Tìm Hiểu Thêm 

help icon

Mức Giá Theo Bậc & Phân Bổ Theo Mức Căn Bản Frequently Asked Questions

Mức Giá Theo Bậc & Phân Bổ Theo Mức Căn Bản FAQ

Bằng việc đăng nhập vào My Account, quý vị có thể truy cập một số công cụ và dịch vụ, bao gồm biểu đồ theo dõi bậc hiện tại của quý vị (tính đến ngày hôm trước) và bậc quý vị dự kiến sẽ đạt được vào cuối kỳ lập hóa đơn hàng tháng hiện tại.

Thông tin được cung cấp trong biểu đồ được tùy chỉnh dựa trên mức sử dụng điện cụ thể của quý vị và được cập nhật hàng ngày. Vì mức sử dụng điện được cập nhật hàng ngày, nên chi phí cũng được cập nhật hàng ngày. Biểu đồ này cũng cung cấp giá cả hiện tại theo từng bậc và lượng điện được phân bổ cho mỗi bậc. Đây có thể là một nguồn lực quý giá để giúp quý vị hiểu rõ hơn về cấu trúc giá biểu và quản lý hóa đơn hàng tháng thêm hiệu quả.

Đăng nhập vào My Account để truy cập biểu đồ, sau đó chọn nút "View Recent Usage (Xem Mức Sử Dụng Gần Đây)" rồi đến "How is this calculated? (Mức này được tính như thế nào?)" nằm bên dưới tổng “Projected Next Bill (Hóa Đơn Dự Kiến Tiếp Theo)” của quý vị.

Nếu chuyển sang mức giá theo Thời Gian Sử Dụng, quý vị sẽ không thể thực hiện một lần chuyển đổi khác trong vòng 12 tháng. Hãy nhớ rằng khách hàng của Chương Trình Lập Hóa Đơn Năng Lượng Mặt Trời cần phải sử dụng mức giá theo TOU-D-PRIME và khách hàng NEM 2.0 cần phải sử dụng mức giá theo Thời Gian Sử Dụng.

Mức giá quý vị đang sử dụng hiện có thể là một gói giá theo TOU (Thời Gian Sử Dụng) đã ngừng cung cấp, bao gồm TOU-D-A, TOU-D-B và TOU-D-T. Các gói giá TOU đã ngừng cung cấp không còn mở cho khách hàng ghi danh. Nếu quý vị đã ghi danh vào một trong những mức giá này, quý vị có thể tiếp tục duy trì nó trong thời gian này. Tuy nhiên, nếu chuyển sang một gói giá khác, quý vị sẽ không thể ghi danh lại vào gói trước đó.

Nếu quý vị có thể điều chỉnh một phần trong việc sử dụng điện của mình để tận dụng các khoảng thời gian có giá thấp hơn (ngoài giờ cao điểm), quý vị có thể giảm chi phí điện tổng thể. Sử dụng máy rửa chén của quý vị trong thời gian thấp điểm thay vì cao điểm là một ví dụ về việc điều chỉnh thói quen sử dụng để giảm chi phí điện. Sử dụng Công Cụ Ước Tính Chi Phí Sử Dụng Năng Lượng Cho Thiết Bị của chúng tôi để xem quý vị có thể tiết kiệm được bao nhiêu bằng cách chuyển việc sử dụng năng lượng sang giờ thấp điểm.

Với các gói giá theo TOU, mức phí thay đổi giữa giai đoạn mùa đông dài hơn (tháng 10 đến tháng 5) và giai đoạn mùa hè ngắn hơn (tháng 6 đến tháng 9). Do sự khác biệt về giá theo mùa này, có khả năng trên một gói giá theo TOU, hóa đơn vào mùa đông của quý vị sẽ thấp hơn so với trước đây, trong khi hóa đơn vào mùa hè của quý vị sẽ cao hơn. Hãy đảm bảo lưu tâm đến sự phân chia chi phí dự kiến theo mùa và hàng tháng của quý vị trong Công Cụ So Sánh Gói Giá.

TOU-D-4-9PM, TOU-D-5-8PM và TOU-D-PRIME—cũng như các gói giá theo TOU đã ngừng cung cấp TOU-D-A và TOU-D-T—cũng phải chịu phí hóa đơn tối thiểu trung bình khoảng 10 USD một tháng. Điều này có nghĩa là nếu phần truyền tải trong hóa đơn của quý vị không đạt mức hóa đơn tối thiểu 32 xu mỗi ngày, một khoản phí sẽ được thêm vào hóa đơn để bù đắp chênh lệch lên đến khoảng 10 USD. Phí truyền tải và phí cơ bản hàng ngày 3 xu mỗi ngày được tính vào phí hóa đơn tối thiểu của quý vị.

Máy nước nóng bơm nhiệt (HPWH) có thể hiệu quả gấp ba lần so với máy nước nóng thông thường. Nó hoạt động tương tự như tủ lạnh, nhưng theo chiều ngược lại. Trong khi tủ lạnh loại bỏ nhiệt từ bơm nhiệt, máy nước nóng lấy nhiệt từ không khí xung quanh. Một HPWH lấy nhiệt từ không khí xung quanh và chuyển nó vào nước trong một bể kín. Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 10 năm 2022, khách hàng sở hữu Máy Nước Nóng Bơm Nhiệt cũng đủ điều kiện nhận phân bổ mức căn bản bổ sung nếu họ đang thuộc chương trình TOU-D-4-9PM (Thời Gian Sử Dụng Theo Mức Cao Điểm Phục Vụ Sinh Hoạt Cư Dân từ 4 giờ chiều-9 giờ tối) hoặc TOU-D-5-8PM (Thời Gian Sử Dụng Theo Mức Cao Điểm Phục Vụ Sinh Hoạt Cư Dân từ 5 giờ chiều-8 giờ tối). Khách hàng nhận mức trợ cấp cơ bản theo mức căn bản sẽ nhận được khoản phụ cấp tăng dần 1,9 kilowatt-giờ (kWh) mỗi ngày vào Mùa Hè và 2,6 kWh mỗi ngày vào Mùa Đông. Khách hàng nhận được trợ cấp theo mức căn bản Toàn Bộ Mức Điện Sử Dụng sẽ nhận được một khoản phụ cấp tăng dần. 

Phân bổ bổ sung này cung cấp một khoản tín dụng để giúp bù đắp các chi phí mà quý vị phải trả cho việc sử dụng điện của HPWH. Nếu quý vị đã ghi danh vào một giá biểu theo TOU đủ điều kiện và gần đây đã lắp đặt HPWH, vui lòng gọi cho chúng tôi theo số 1-866-743-1645 để kích hoạt phân bổ này.

Một số ưu đãi mới ở California khiến giá máy nước nóng bơm nhiệt trở nên phải chăng hơn bao giờ hết. Để tìm các ưu đãi có sẵn trong khu vực của quý vị, hãy truy cập trang web The Switch Is Onopens in new window.

Để xem quý vị hiện đang ở bậc nào:

  1. Đăng nhập vào My Account.
  2. Chọn nút "Xem Mức Sử Dụng Gần Đây".
  3. Chọn "Điều này được tính như thế nào?" nằm dưới tổng "Hóa Đơn Dự Kiến Tiếp Theo" của quý vị.
Ngôn ngữ: TIẾNG VIỆT Dropdown icon
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

Giới thiệu về SCE

  • Quản Trị Doanh Nghiệp
  • Quà tặng cộng đồng
  • Môi trường
  • Độ tin cậy
  • Mua sắm năng lượng
  • Thông tin quy định
  • Khả năng tiếp cận

Đối tác

  • Nhà cung cấp năng lượng bên thứ ba
  • Developers & Builders
  • Resources
  • Consulting Services

Trung tâm dịch vụ khách hàng

  • Thanh toán và hóa đơn
  • Trung tâm chuyển đổi
  • Trung Tâm Hỗ Trợ
  • Bảo tồn năng lượng
  • Tổng hợp lựa chọn cộng đồng
  • Edison Internationalopens in new window
    header-vertical-line
  • ENERGIZED by Edisonopens in new window
    header-vertical-line
  • Newsroomopens in new window
    header-vertical-line
  • Careersopens in new window
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
|
Energy for What's Ahead ®
Điều khoản và điều kiện
Thông báo về Quyền riêng tư
Yêu cầu thông tin cá nhân
Đạo luật Bản quyền

©  copyright Southern California Edison