PSPS Alert
Public Safety Power Shutoffs (PSPS) may be necessary to protect communities. See the latest updates.

Cách để tiết kiệm



Bạn đang tìm cách để giảm hóa đơn hàng tháng của mình?

Chúng tôi cung cấp nhiều chương trình, công cụ, ưu đãi và giảm giá được thiết kế để giúp bạn giảm mức sử dụng năng lượng và kiểm soát chi phí năng lượng ở nhà và nơi làm việc.

lấy hóa đơn cho khách hàng
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Income Qualified Programs


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

CARE & FERA Discounted Rates

Get monthly bill discounts based on income and household size.

""
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Expose as Block
No

Payment Plans


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

Payment Arrangement Plans

Request additional time to pay your bill before it’s due.

""
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Budget Billing Plan

Split your energy costs into 11 equal payments throughout the year.

""
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

 

Chương trình hỗ trợ hóa đơn một lần



Cần thêm một chút trợ giúp trong tháng này?

Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

Quỹ hỗ trợ năng lượng (EAF)

Quỹ Hỗ trợ Năng lượng cung cấp tới 200 USD cho khách hàng đủ điều kiện mỗi năm một lần. Bạn có thể tham gia bằng cách nộp đơn xin hỗ trợ hoặc quyên góp.

logo eaf
Class name
sce-swap-image-content sce-ot-col-padding sce-ot-ita sce-ot-top-para
Expose as Block
No

Chương trình Hỗ trợ Năng lượng cho Gia đình Thu nhập Thấp (LIHEAP)

LIHEAP là một chương trình được liên bang tài trợ nhằm hỗ trợ các hộ gia đình có thu nhập thấp phải trả phần lớn thu nhập để đáp ứng nhu cầu năng lượng của họ.

logo liheap
Class name
sce-swap-image-content sce-ot-col-padding sce-ot-ita sce-ot-top-para
Expose as Block
No

Những cách khác để tiết kiệm



Bạn có thể kiểm soát nhiều hơn hóa đơn năng lượng của mình.

Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

Medical Baseline Allowance

Additional 16.5 kWh per day at the lowest rate for medical equipment.

""
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Arrearage Management Plan (AMP)

Debt forgiveness up to $8,000 for CARE or FERA enrollees.

""
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Summer Discount Plan

Sign up for a free remote device on your A/C to earn bill credits from June 1 to October 1 during energy events.

""
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Energy Savings and Rebate Programs


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No
""

Energy Savings Assistance Program (ESA)

Free energy saving appliances and installation for eligible households.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off
""

Rebates & Incentives

Find out about rebates and incentives that can help you conserve energy and save money.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Manage Your Bill


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No
""

Budget Assistant

Track energy usage and set spending goals.

""

Choose Your Due Date

Select a convenient bill due date.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Các chương trình hỗ trợ bổ sung 



Các kế hoạch của cộng đồng, quận và chính phủ này sẵn sàng hỗ trợ bạn và gia đình bạn.

Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

2-1-1 là dịch vụ điện thoại miễn phí, bảo mật, hoạt động 24/7 để hỗ trợ bạn và gia đình trong những trường hợp khẩn cấp và các nhu cầu hàng ngày. Quay số 2-1-1 để được trợ giúp miễn phí hoặc truy cập 2-1-1.org. Các dịch vụ khác nhau tùy theo cộng đồng, nhưng danh sách bên dưới cung cấp mẫu đầy đủ về trợ giúp có thể dành cho bạn:

  • Chương trình hỗ trợ tài chính / công cộng 
  • Hỗ trợ Nhà ở / Chương trình Nơi trú ẩn Khẩn cấp 
  • Tài nguyên nuôi dạy con cái 
  • Dịch vụ sức khỏe tâm thần 
  • Dịch vụ pháp lý 
  • Thông tin về Ngân hàng Thực phẩm / Trung tâm Bữa ăn Nóng 
  • Dịch vụ việc làm 
  • Dịch vụ vận chuyển
Expose as Block
No

Bạn có thể đủ điều kiện sử dụng Internet và máy tính giá rẻ. Tìm hiểu thêm tại https://www.internetforallnow.org/offers/lowcostplans hoặc gọi 844-547-2171.

Expose as Block
No

Một chương trình của tiểu bang cung cấp dịch vụ điện thoại di động hoặc tại nhà giảm giá cho các hộ gia đình đủ điều kiện. Để biết thêm thông tin hoặc để biết liệu bạn có đủ điều kiện hay không, hãy truy cập Chương trình California LifeLine.

Expose as Block
No

Ủy ban Tiện ích Công cộng California (CPUC) gần đây đã ban hành Quyết định (D. 22-04-037) cung cấp khuôn khổ để thành lập và vận hành Chương trình thí điểm quản lý trường hợp của Tổ chức dựa vào cộng đồng (CBO) (Thí điểm). Thí điểm này được thiết kế để hoạt động tại các cộng đồng mục tiêu ở California, nơi trong năm đầu tiên xảy ra đại dịch COVID-19, hóa đơn tiền điện ở mức cao nhất so với nguồn lực sẵn có của cộng đồng.

Để hỗ trợ những nỗ lực của Thí điểm này, Cơ quan Tiện ích Thuộc sở hữu của Nhà đầu tư (IOU), đã phát triển một bản đồ toàn tiểu bang để theo dõi các khoản nợ đọng và ngắt kết nối, bằng mã zip, cũng như xác định các CBO gần đó có thể giúp khách hàng giảm hoặc loại bỏ các khoản nợ đọng của họ .

Xem bản đồ

Tìm hiểu thêm về quy trình CPUC.

Expose as Block
No

Chủ nhà có thể đủ điều kiện nhận hệ thống năng lượng mặt trời gia đình miễn phí từ đối tác của chúng tôi, GRID Alternatives. Tìm hiểu xem chương trình Ngôi nhà năng lượng mặt trời giá cả phải chăng dành cho một gia đình (SASH), một chương trình của tiểu bang California dành cho các gia đình có thu nhập thấp hoặc cố định, có thể giúp bạn hay không. Tìm hiểu thêm tại GridSolar.org.

Expose as Block
No

Các chương trình Quản lý An sinh Xã hội là nguồn lực tuyệt vời dành cho những khách hàng đủ điều kiện, giúp lập kế hoạch nghỉ hưu, kê đơn Medicare và hỗ trợ tài chính.

Hãy truy cập socialsecurity.gov để biết thêm thông tin.

Expose as Block
No

Expose as Block
No