Correction to SCE Public Participation Hearings (PPHs) Venue Information in Long Beach
You may have previously seen a notice in your bill that Public Participation Hearings (PPHs) were occurring in the 2025 General Rate Case for Southern California Edison (SCE).  This is a proceeding before the California Public Utilities Commission and is referred to by case number A.23-05-010.  The information contained in the notice is correct, except the notice incorrectly stated that the date for the in-person PPHs in Long Beach is March 20, 2024.  The correct date for those in-person PPHs is April 10, 2024.

The corrected information for the in-person PPHs in Long Beach is as follows: 

Date: Wednesday, April 10, 2024 
Time: 2:00 p.m. and 6:00 p.m.
Location: Recreation Park Community Center, 4900 E. 7th St., Long Beach, CA 90804. 

For complete information regarding the Public Participation Hearings, click here.

Cơ sở vật chất và Cơ sở hạ tầng quan trọng


Class name
left-box-content
Expose as Block
No
Class name
sce-ot-main-title wpo-ot-top-title
Expose as Block
No

Khi mức độ nghiêm trọng và tần suất của các đám cháy rừng ở California tăng lên, các cơ quan tiện ích của bang, bao gồm Nam California Edison, đã thực hiện việc cắt Điện An toàn Công cộng (PSPS) để giảm nguy cơ cơ sở hạ tầng điện gây cháy rừng. PSPS ngừng hoạt động là một công cụ cuối cùng.

PSPS ngừng hoạt động được ủy quyền và quản lý bởi Ủy ban Tiện ích Công cộng California (CPUC). Để giảm các tác động đến cộng đồng và an toàn của PSPS, CPUC đã xác định các cơ sở quan trọng và cơ sở hạ tầng quan trọng là các thực thể "cần thiết cho an toàn công cộng và yêu cầu hỗ trợ bổ sung và lập kế hoạch trước để đảm bảo khả năng phục hồi trong các sự kiện ngừng hoạt động."

Cơ sở chăm sóc quan trọng và cơ sở hạ tầng quan trọng
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Cổng đối tác an toàn công cộng


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

Các thực thể được chỉ định là cơ sở quan trọng và cơ sở hạ tầng quan trọng nhận được thông báo ưu tiên về việc ngừng hoạt động của PSPS và có thể hưởng lợi từ việc truy cập vào Cổng đối tác an toàn công cộng an toàn của SCE, bao gồm thông tin PSPS được cập nhật.

Chúng tôi sẽ làm việc với các cơ sở quan trọng và các đơn vị cơ sở hạ tầng quan trọng để giúp đánh giá khả năng phục hồi và khả năng tiếp cận nguồn điện dự phòng của họ. Các doanh nghiệp đủ điều kiện cho các cơ sở quan trọng và chỉ định cơ sở hạ tầng quan trọng có thể yêu cầu quyền truy cập vào Cổng Đối tác An toàn Công cộng SCE.

Các lĩnh vực công nghiệp


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

Các đơn vị trong các lĩnh vực công nghiệp sau đây được CPUC coi là “cơ sở vật chất và cơ sở hạ tầng quan trọng”.

Class name
sce-header-center sce-space-lg
Expose as Block
No
Cái khiên

Trung tâm điều phối khẩn cấp, trạm cảnh sát, trạm cứu hỏa, trung tâm điều hành khẩn cấp, nhà cung cấp dịch vụ khẩn cấp của chính phủ bộ lạc.

Expose as Block
No
Tòa nhà chính phủ

Trường học, cơ quan chính phủ thiết yếu đối với quốc phòng, nhà tù và nhà tù, nơi tạm trú cho người vô gia cư, trung tâm cộng đồng, trung tâm dành cho người cao tuổi, trung tâm sống độc lập (theo định nghĩa của Bộ Phục hồi chức năng California), trung tâm bỏ phiếu và cơ sở lập bảng bỏ phiếu.

Expose as Block
No
Ống nghe

Sở y tế công cộng, trung tâm làm mát (hoặc sưởi ấm), cơ sở tạm thời được thành lập cho các trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng, cơ sở y tế, bao gồm bệnh viện, cơ sở điều dưỡng chuyên môn, viện dưỡng lão, ngân hàng máu, cơ sở chăm sóc sức khỏe, trung tâm lọc máu và cơ sở chăm sóc tế bào, ngoại trừ văn phòng bác sĩ và các cơ sở khác cơ sở y tế không cần thiết.

Expose as Block
No
Ắc quy

Các cơ sở công cộng và tư nhân rất cần thiết để duy trì hoặc khôi phục dịch vụ bình thường, bao gồm nhưng không giới hạn ở các cơ sở tiện ích công cộng và được kết nối với nhau và các hợp tác xã điện.

Expose as Block
No
Giọt nước

Các cơ sở liên quan đến việc cung cấp nước uống hoặc xử lý nước thải, bao gồm các phương tiện được sử dụng để bơm, chuyển hướng, vận chuyển lưu trữ, xử lý và cung cấp nước hoặc nước thải.

Expose as Block
No
Thông tin liên lạc

Cơ sở hạ tầng của nhà cung cấp dịch vụ truyền thông, bao gồm các bộ định tuyến chọn lọc, văn phòng trung tâm, đầu cuối, thiết bị chuyển mạch di động, thiết bị đầu cuối từ xa và các trang web di động.

Expose as Block
No
Bẻ hóa chất

Các cơ sở liên quan đến việc cung cấp, sản xuất, bảo trì hoặc phân phối các vật liệu và hóa chất nguy hiểm, bao gồm cả các khách hàng Loại N như được định nghĩa trong Quyết định D.01-06-085 của CPUC.

Expose as Block
No
Xe lửa

Bao gồm các cơ sở liên quan đến ô tô, đường sắt, hàng không, giao thông công cộng chính và giao thông hàng hải cho các mục đích dân sự và quân sự, và các hệ thống quản lý giao thông.

Expose as Block
No
Quả táo

Các tổ chức cho ăn khẩn cấp, như được định nghĩa trong 7 USC § 7501, và các ngân hàng thực phẩm.

Expose as Block
No
Cập nhật thông tin liên hệ và lập kế hoạch phục hồi

Cập nhật thông tin liên hệ và lập kế hoạch phục hồi

Đăng nhập vào Trung tâm ưu tiên trong MyAccount để cập nhật thông tin liên hệ về sự cố ngừng hoạt động của bạn nhằm đảm bảo bạn được thông báo về mọi sự cố PSPS tiềm ẩn và có thể chuẩn bị đúng cách cho công việc kinh doanh của mình. Tối thiểu , vui lòng cung cấp cho SCE hai người để liên hệ tại doanh nghiệp của bạn - đầu mối liên hệ chính và phụ. Ngoài ra, hãy bao gồm nhiều phương thức liên hệ (ví dụ: email, điện thoại, văn bản, v.v.).

Để đảm bảo tính liên tục của các hoạt động của bạn trong các trường hợp khẩn cấp và các sự cố khác, vui lòng xem xét thêm công suất tạo dự phòng vào kế hoạch của bạn.

Chúng tôi khuyến khích bạn xem xét và cập nhật kế hoạch phục hồi kinh doanh của mình, đồng thời yêu cầu bạn chia sẻ với chúng tôi thông tin về kế hoạch của bạn để chuẩn bị cho PSPS hoặc các trường hợp khẩn cấp khác, cũng như nhu cầu điện dự phòng của bạn.

Giải pháp điện dự phòng


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No
Đánh giá thế hệ sao lưu

Đánh giá thế hệ sao lưu

Khi bạn chuẩn bị cho một sự kiện PSPS, bạn có thể yêu cầu đánh giá dự phòng. Việc hoàn thành đánh giá sẽ cung cấp cho SCE thông tin cần thiết để làm việc với doanh nghiệp của bạn về nhu cầu điện trong trường hợp khẩn cấp.

Vui lòng điền vào biểu mẫu tại liên kết bên dưới và nhân viên SCE hoặc Người quản lý tài khoản sẽ liên hệ với bạn.

Class name
sce-ot-video-tab-content
Expose as Block
No
Nguồn dự phòng

Sẵn có của nguồn điện dự phòng di động

SCE duy trì tổng cộng 20 máy phát điện di động để sử dụng khi cần thiết cho các cơ sở và cơ sở hạ tầng quan trọng trong thời gian PSPS ngừng hoạt động. Do số lượng máy phát điện di động có hạn. SCE sẽ xem xét các yêu cầu về nguồn điện dự phòng di động từ các khách hàng cơ sở hạ tầng và cơ sở quan trọng trong từng trường hợp cụ thể và có thể không đáp ứng được tất cả các yêu cầu. Trong một số trường hợp, SCE có thể kết nối khách hàng với các nguồn lực khác, bao gồm hỗ trợ từ các quận.

Class name
sce-ot-video-tab-content
Expose as Block
No
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Liên hệ chúng tôi


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

Để thêm doanh nghiệp của bạn vào danh sách các cơ sở quan trọng và cơ sở hạ tầng quan trọng được chỉ định của chúng tôi hoặc nếu bạn có câu hỏi khác, vui lòng liên hệ với người quản lý tài khoản của bạn hoặc gửi câu hỏi tới:

Maria Rios
Cố vấn cấp cao, Bộ phận Khách hàng Doanh nghiệp
SCECEDCustomerSupport@sce.com

Class name
csrp-weather-backtotop
Expose as Block
No