跳转到主要内容
Southern California Edison Southern California Edison
  • 停電與安全資訊
  • 停電與安全資訊
    • 報告停電或安全問題
      • 报告停电
      • 报告电源线断线
      • 报告路灯熄灭
    • 停电中心
      • Check Outage Status
      • 获取提醒
      • Our Service Guarantee
    • 停电准备
      • 停电提示
      • 重症监护备用电池计划
      • Backup Power Solutions
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Outage Types
    • Stay Safe
      • Outdoor Tips
      • Your Family's Safety
      • Stay Safe from Scams
    • Safety Resources & Support
      • Support During Emergencies
      • 無障礙與功能性需求
      • Community Resource Center
      • 冷卻中心位置
      • Training & Education
    • Wildfire Safety
      • Wildfire Mitigation Efforts
      • Weather & Fire Detection
      • Safety-Related Planned Outages
      • Wildfire Communications Center
      • Critical Facilities & Critical Infrastructure
      • Grid Hardening
  • Save Money
  • Save Money
    • Income Qualified Programs
      • CARE & FERA
      • 節能補助計劃
      • Arrearage Management Plan
    • 退款和財務協助
      • 賬單支援計劃
      • 退款 & SCE 市場
    • Savings Programs
      • 居家省錢方式
      • 加入節費方案
      • 協助您掌控電費支出
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Rate Plan Comparison Tool
      • 電動車方案
      • Multifamily Rates & Billing
      • SCE Rate Advisory
  • Clean Energy & Efficiency
  • Clean Energy & Efficiency
    • Efficiency at Home
      • Energy Efficiency at Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energy & You
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Solar Power Basics
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • For Business
  • For Business
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Business Rate Plans
      • Rate Comparison Tool
      • Rates by Business Size
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

注册
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
      • Discontinued Plans
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • 賬單支援 & 儲蓄
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
設施與基礎建設
  • Outages & Safety
  • / Wildfire Safety
this element added for skip to main content issue fixes

隨著南加州野火的嚴重性和頻率不斷加劇,包括 Southern California Edison 在內的加州公用事業機構均已實施公共安全電源關閉(PSPS)措施,以降低電力基礎建設引發野火的風險。PSPS 停電則是不得已而為之的最終手段。

PSPS 停電由加州公用事業委員會(CPUC)授權並監管。為了減少 PSPS 對社區和安全的影響,CPUC 已將重要設施和重要基礎建設定義為「對公共安全至關重要,且需要額外援助和提前規劃以確保在斷電事件期間保有復原力的實體」。

 

公共安全合作夥伴入口網站

被指定為重要設施和重要基礎建設的實體將優先收到 PSPS 停電通知,且可存取 SCE 有保障的公共安全合作夥伴入口網站,其中包括最新的 PSPS 資訊。

我們將與重要設施和重要基礎建設的實體攜手合作,協助評估其復原力和獲得備用電源的可用性。符合重要設施和重要基礎建設資格的企業,便可申請存取 SCE 公共安全合作夥伴入口網站。

造訪公共安全合作夥伴入口網站

 

行業領域

CPUC 將下列行業領域中的實體視為「重要設施和重要基礎建設」。

緊急服務

showmore_label="顯示更多" showless_label="顯示更少" 緊急調度中心、警察局、消防局、緊急行動中心、部落政府緊急服務提供者。[/顯示更多]

政府設施

showmore_label="顯示更多" showless_label="顯示更少" 學校、對國防至關重要的政府機構、監獄、無家可歸者收容所、社區中心、老人中心、獨立生活中心(由加州康復服務部定義)、投票中心和投開票所。[/顯示更多]

醫療保健和公共衛生

showmore_label="顯示更多" showless_label="顯示更少" 公共衛生部門、避暑(或避寒)中心、為應對公共衛生突發事件設立的臨時設施、醫療機構,包括醫院、專業照護機構、療養院、血庫、醫療保健機構、透析中心和安寧關懷機構,不包括醫師辦公室和其他非必要醫療設施。[/顯示更多]

能源

showmore_label="顯示更多" showless_label="顯示更少" 對於維持或恢復正常服務至關重要的公共和私人設施,包括但不限於互有聯繫的公用事業和電力合作社。[/顯示更多]

水及廢水系統

showmore_label="顯示更多" showless_label="顯示更少" 與飲用水供應或廢水處理相關的設施,包括用於抽水、引水、運輸、儲存、處理及輸送水或廢水的設施。[/顯示更多]

通訊

showmore_label="顯示更多" showless_label="顯示更少" 通訊營運商的基礎建設,包括選擇性路由器、總局、頭端、蜂巢式交換器、遠端終端和蜂巢式站台。[/顯示更多]

化學

showmore_label="顯示更多" showless_label="顯示更少" 與危險材料和化學品的供應、製造、維護或經銷相關的設施,包括 CPUC 第 D.01-06-085 決定中定義的 N 類客戶。[/顯示更多]

交通

showmore_label="顯示更多" showless_label="顯示更少" 包括與汽車、鐵路、航空、主要公共運輸和民用以及軍用海上運輸相關的設施,以及交通管理系統。[/顯示更多]

食品與農業

showmore_label="顯示更多" showless_label="顯示更少"《美國法典》第 7 編第 7501 條所定義的緊急供餐組織和食物銀行。[/顯示更多]

 

更新聯絡資訊和復原力規劃

登入我的帳戶中的偏好設定中心,更新您的停電聯絡資訊,以確保您可以收到有關任何潛在的 PSPS 停電通知,並為業務預做準備。請至少向 SCE 提供貴公司的 2 位聯絡人,分別為主要聯絡人和次要聯絡人。此外,請提供多種聯絡方式(例如電子郵件、電話、簡訊等)。

為確保您在緊急情況和其他停電期間的營運連續性,請考慮在您的計劃中增加備用發電容量。

我們鼓勵您檢視並更新您的業務復原力計劃,並請您與我們分享您為應對 PSPS 或其他緊急情況所做的規劃資訊,以及您的備用電源需求。


Backup Generation Assessment

To ensure the continuity of your operations during emergencies and other outages, please consider adding backup generation capacity. Completing the assessment will provide SCE with information needed to work with your business on power needs in the event of an emergency. Please complete the form and an SCE employee or account manager will contact you.

Entities in the following industry sectors are considered “critical facilities and infrastructure” by the CPUC.

Emergency Services

Emergency dispatch centers, police stations, fire stations, emergency operations centers and tribal government emergency services providers.

Government Facilities

Schools, government agencies essential to national defense, jails and prisons, homeless shelters, community centers, senior centers, independent living centers (as defined by the California Department of Rehabilitation), voting centers and vote tabulation facilities.

Healthcare and Public Health

Public health departments, cooling (or warming) centers, temporary facilities established for public health emergencies, medical facilities such as hospitals, skilled nursing facilities, nursing homes, blood banks, healthcare facilities, dialysis centers, and hospice facilities; excluding doctor offices and other nonessential medical facilities.

Energy

Public and private facilities vital to maintaining or restoring normal service, including but not limited to interconnected, publicly owned utilities and electric cooperatives.

Water and Wastewater Systems

Facilities associated with the provision of drinking water or processing of wastewater, including facilities used to pump, divert, transport, store, treat and deliver water or wastewater.

Communications

Communication carrier infrastructure, including selective routers, central offices, headends, cellular switches, remote terminals and cellular sites.

Chemical

Facilities associated with the provision, manufacture, maintenance or distribution of hazardous materials and chemicals, including Category N customers, as defined in CPUC Decision D.01-06-085.

Transportation

Includes facilities associated with automobile, rail, aviation, major public transportation and maritime transportation, serving civilian and military purposes, as well as traffic management and control systems.

Food and Agriculture

Emergency Feeding Organizations, as defined in 7 USC § 7501, and food banks.


Updating Your Contact Information

Log in to the Preference Center in My Account to update your outage contact information to ensure you are notified about any potential PSPS outages and can properly prepare your business. At a minimum, please provide SCE with two people to contact at your business — primary and secondary points of contact. In addition, please include multiple contact methods (e.g., email, phone, text, etc.).


Contact Us

To add your business to our designated roster of critical facilities and critical infrastructure, or if you have other questions, please contact your account manager or send an inquiry to:

Maria Rios 
Senior Advisor, Customer Service 
SCECSCustomerSupport@sce.com

 

Related Links
  • 停電提示
  • 做好準備
  • 森林火災減滅計畫
  • 先進的技術
  • 公共安全斷電 (PSPS)
  • 提升電網韌性
  • 植被管理

天氣與火災偵測

用於監控森林火災條件的先進技術。
语言:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

關於 SCE

  • 公司治理
  • 社區捐贈
  • 環境
  • 可靠性
  • 能源採購
  • 監管資訊
  • 已公告的 CPUC 程序
  • 無障礙環境

Partners

  • 第三方能源供應商
  • 開發人員與建造商
  • Resources
  • 諮詢服務
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

客戶服務中心

  • 帳單和付款
  • 遷移中心
  • 說明中心
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • 節能
  • 社區電力選擇整合計畫
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED by Edison
  • 新聞發佈中心
  • 人才招募
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
條款和條件
Privacy Notice
個人資訊請求
Do Not Sell My Personal Information
著作權法
Sitemap

©  copyright Southern California Edison

This website and the messages contained in its webpages are funded by ratepayers unless otherwise noted.