Face à la gravité et à la fréquence croissantes des incendies de forêt en Californie, les fournisseurs d'électricité de l'État, notamment Southern California Edison, ont mis en place des coupures de courant pour raisons de sécurité publique (Public Safety Power Shutoff ou PSPS) afin de réduire le risque que les infrastructures électriques provoquent un incendie de forêt. Les coupures PSPS constituent toutefois une mesure de dernier recours.
Les coupures PSPS sont autorisées et réglementées par la California Public Utilities Commission (CPUC). Afin d'atténuer les répercussions des coupures PSPS sur les communautés et la sécurité, la CPUC a identifié les installations critiques et les infrastructures critiques comme étant des entités « essentielles à la sécurité publique et nécessitant une assistance supplémentaire et une planification préalable afin d'être suffisamment approvisionnées en électricité en cas de coupure de courant ».
Portail des partenaires de la sécurité publique
Les entités désignées comme installations critiques et infrastructures critiques sont informées en priorité des coupures PSPS et peuvent avoir accès au portail sécurisé des partenaires de la sécurité publique (Public Safety Partner Portal) de SCE, qui contient des informations à jour sur les coupures PSPS.
Nous aiderons les installations critiques et les infrastructures critiques à évaluer si elles sont suffisamment approvisionnées et ont accès à une alimentation électrique de secours en cas d'urgence. Les entreprises qui remplissent les conditions requises pour être désignées comme installations critiques ou infrastructures critiques peuvent demander l'accès au portail de SCE.
Accéder au portail des partenaires de la sécurité publique
Secteurs industriels
Les entités des secteurs suivants sont considérées comme « installations critiques et infrastructures critiques » selon la définition de la CPUC.
Services d'urgence
Centres d'appels d'urgence, commissariats de police, casernes de pompiers, centres d'opérations d'urgence, prestataires de services d'urgence des gouvernements tribaux.
Installations gouvernementales
Écoles, agences gouvernementales essentielles à la défense nationale, prisons et centres de détention, refuges pour sans-abri, centres communautaires, centres pour personnes âgées, centres de résidence autonome (tels que définis par le California Department of Rehabilitation), centres de vote et centres de dépouillement des votes.
Soins de santé et santé publique
Services de santé publique, centres d'accueil en cas de températures extrêmes, installations temporaires mises en place pour les urgences de santé publique, établissements médicaux, y compris les hôpitaux, les établissements de soins infirmiers spécialisés, les maisons de retraite, les banques de sang, les établissements de santé, les centres de dialyse et les établissements de soins palliatifs, à l'exclusion des cabinets médicaux et autres établissements médicaux non essentiels.
Énergie
Installations publiques et privées essentielles au maintien ou au rétablissement des services normaux, y compris, mais sans s'y limiter, les services publics interconnectés et les coopératives électriques publiques.
Systèmes d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées
Installations liées à la distribution d'eau potable ou au traitement des eaux usées, y compris les installations servant à pomper, détourner, transporter, stocker, traiter et distribuer l'eau ou les eaux usées.
Communication
Infrastructures de télécommunications, y compris les routeurs sélectifs, les centraux téléphoniques, les têtes de réseau, les commutateurs cellulaires, les terminaux à distance et les sites cellulaires.
Chimique
Installations associées à la fourniture, à la fabrication, à l'entretien ou à la distribution de matières et produits chimiques dangereux, y compris les clients de catégorie N tels que définis dans la décision D.01-06-085 de la CPUC.
Transport
Installations de transport routier, ferroviaire, aérien, des principaux transports publics et du transport maritime à des fins civiles et militaires, ainsi que systèmes de gestion du trafic.
Alimentation et agriculture
Organisations d'aide alimentaire d'urgence, telles que définies dans 7 U.S.C. § 7501, et banques alimentaires.
Mise à jour des informations de contact et planification de la résilience
Connectez-vous au Centre de préférences dans Mon compte pour mettre à jour vos informations de contact et vous assurer qu'on vous informe de toute coupure PSPS potentielle afin que vous puissiez préparer votre entreprise en conséquence. Veuillez fournir à SCE au moins deux personnes à contacter au sein de votre entreprise : un point de contact principal et un point de contact secondaire. Veuillez également indiquer plusieurs moyens de vous contacter (par exemple, e-mail, téléphone, SMS, etc.).
Afin d'assurer la continuité de vos activités en cas d'urgence ou d'autres coupures, veuillez envisager d'ajouter une solution d'alimentation de secours à votre plan.
Nous vous encourageons à revoir et à mettre à jour le plan de résilience de votre entreprise, et vous demandons de nous communiquer des informations sur vos préparatifs en vue d'une coupure PSPS ou d'autres situations d'urgence, ainsi que sur vos besoins en matière d'alimentation de secours.
Backup Generation Assessment
To ensure the continuity of your operations during emergencies and other outages, please consider adding backup generation capacity. Completing the assessment will provide SCE with information needed to work with your business on power needs in the event of an emergency. Please complete the form and an SCE employee or account manager will contact you.
Entities in the following industry sectors are considered “critical facilities and infrastructure” by the CPUC.
Emergency Services
Emergency dispatch centers, police stations, fire stations, emergency operations centers and tribal government emergency services providers.
Government Facilities
Schools, government agencies essential to national defense, jails and prisons, homeless shelters, community centers, senior centers, independent living centers (as defined by the California Department of Rehabilitation), voting centers and vote tabulation facilities.
Healthcare and Public Health
Public health departments, cooling (or warming) centers, temporary facilities established for public health emergencies, medical facilities such as hospitals, skilled nursing facilities, nursing homes, blood banks, healthcare facilities, dialysis centers, and hospice facilities; excluding doctor offices and other nonessential medical facilities.
Energy
Public and private facilities vital to maintaining or restoring normal service, including but not limited to interconnected, publicly owned utilities and electric cooperatives.
Water and Wastewater Systems
Facilities associated with the provision of drinking water or processing of wastewater, including facilities used to pump, divert, transport, store, treat and deliver water or wastewater.
Communications
Communication carrier infrastructure, including selective routers, central offices, headends, cellular switches, remote terminals and cellular sites.
Chemical
Facilities associated with the provision, manufacture, maintenance or distribution of hazardous materials and chemicals, including Category N customers, as defined in CPUC Decision D.01-06-085.
Transportation
Includes facilities associated with automobile, rail, aviation, major public transportation and maritime transportation, serving civilian and military purposes, as well as traffic management and control systems.
Food and Agriculture
Emergency Feeding Organizations, as defined in 7 USC § 7501, and food banks.
Updating Your Contact Information
Log in to the Preference Center in My Account to update your outage contact information to ensure you are notified about any potential PSPS outages and can properly prepare your business. At a minimum, please provide SCE with two people to contact at your business — primary and secondary points of contact. In addition, please include multiple contact methods (e.g., email, phone, text, etc.).
Contact Us
To add your business to our designated roster of critical facilities and critical infrastructure, or if you have other questions, please contact your account manager or send an inquiry to:
Maria Rios
Senior Advisor, Customer Service
SCECSCustomerSupport@sce.com
