Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Pannes et sécurité
  • Pannes et sécurité
    • Signaler une panne ou un problème de sécurité
      • Signaler une panne
      • Signaler une ligne électrique tombée en panne
      • Signaler une panne d'éclairage public
    • Centre de pannes
      • Vérifier le statut des coupures
      • Recevoir des alertes
      • Notre garantie de service
    • Préparation aux pannes
      • Conseils en cas de panne
      • Programme de batterie de secours pour soins intensifs
      • Solutions d'alimentation de secours
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Types de coupures
    • Restez prudent
      • Conseils pour les activités en plein air
      • La sécurité de votre famille
      • Protégez-vous contre les arnaques
    • Ressources de sécurité
      • Aide en cas d'urgence
      • Accès et besoins fonctionnels
      • Centre de ressources communautaire
      • Emplacements des centres de refroidissement
      • Éducation et formation
    • Sécurité face aux incendies de forêt
      • Prévention des incendies
      • Surveillance météo et incendie
      • Coupures planifiées pour raisons de sécurité
      • Centre communication incendie
      • Installations critiques et infrastructures critiques
      • Renforcement du réseau
  • Faites des économies
  • Faites des économies
    • Programmes soumis à des conditions de ressources
      • CARE & FERA
      • Programme d'aide aux économies d'énergie
      • Plan de gestion des arriérés
    • Remises et aide financière
      • Bill Assistance Programs
      • Remises et SCE Marketplace
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Tarifs résidentielles et détails
      • Outil de comparaison des plans tarifaires
      • Forfaits véhicules électriques
      • Tarifs logements collectifs et facturation
      • Avis sur les tarifs SCE
  • Énergie propre et efficacité
  • Énergie propre et efficacité
    • L'efficacité à la maison
      • L'efficacité énergétique à la maison
      • Financement de l’efficacité énergétique
      • Centre de gestion de l'énergie
      • Guide d'efficacité domestique
      • Vous et l'énergie propre
      • Programme des énergies renouvelables communautaires
    • Véhicules électriques
      • Pour commencer
      • Remises et tarifs pour véhicules électriques
      • Recharger votre véhicule électrique
      • Véhicules électriques pour les entreprises
    • Panneaux solaires - Produire sa propre énergie
      • Fondamentaux de l'énergie solaire
      • Programme d'incitation à l'autoproduction
      • Facturation et avantages
    • Éducation à l'énergie
      • Catégories et descriptions
      • Centres d'éducation et d'expérience
      • Centre technologique des services de restauration
      • Centre de test technologique
    • Développement de la main d'œuvre
      • Perspectives de carrière
      • Programmes éducatifs
      • Aide financière
      • Ressources emploi
      • Recherche et ressources
      • Entraînement
  • Pour les entreprises
  • Pour les entreprises
    • Énergie intelligente et solaire
      • Le solaire pour les entreprises
      • Véhicules électriques pour les entreprises
      • Programmes d'efficacité énergétique
    • Réduire les coûts et la consommation d'énergie
      • Stratégies de réduction des coûts pour les entreprises
      • Inscrivez-vous aux programmes de réduction des coûts
      • Aide au développement économique
      • Économies par type d’entreprise
    • Tarifs et financement
      • Tarifs pour entreprises
      • Outil de comparaison des tarifs
      • Tarifs par taille d’entreprise
      • Options de financement pour l’efficacité énergétique
    • Ressources pour le monde des affaires
      • Ressources pour les entreprises
      • Services de conseil aux entreprises
      • Centres d'éducation à l'énergie
      • Développement de la main d'œuvre
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

S'inscrire
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Outdoor Tips
  • Outages & Safety
this element added for skip to main content issue fixes

Safety Tips for Outdoor Chores & Play

  1. Keep Mylar Balloons Away From Power Lines

    Kites and balloons that come in contact with power lines can cause power outages. Keep them far away. If the wind pushes your kite near a power line, let go of it.

    If you see anything caught in power lines, call us at 1-800-611-1911.

    • Enjoy Balloons Safely
      • Keep balloons indoors and far away from power lines. More tips:
      • Never attach metallic streamers to balloons
      • Be sure balloons are secured with weights as required by California law; find balloon weights at party supply stores
      • Balloon Safety Tips
    • Flying Kites Safely
      • Enjoy your kite by flying it in an open area far away from overhead power lines and electricity facilities. More tips:
      • Never attach anything metallic – wire, string, or fabric – to a kite
      • Never fly a kite that’s damp or wet
  2. Call 811 Before You Dig

    Digging into underground utility lines, pipes, or cables can disrupt service to an entire neighborhood. That’s why we ask you to call 811 a few days before your digging project. An expert will come out to mark the location of underground utility lines, so you can dig safely.

  3. Overhead Power Lines: Look Up, Look Out, and Live

    When you’re doing yard work or outdoor chores, remember to look up and look out for power lines.  Any contact with a power line can seriously hurt you, or even kill you. Be extra careful with ladders, tree trimming equipment, fruit-harvesting poles, pool skimmers, or any tool that you use above your head.

    When you’re installing a rooftop satellite or antenna, or putting up a new flagpole, be sure to stay far away from overhead power lines.

  4. Don’t Let Kids Play in Trees Touching Power Lines

    Remind children to stay far away from trees that are growing into – or near – power lines. They could be energized and dangerous. To report trees growing into or near power lines, call us at 1-800-655-4555.

  5. Never Attempt to Remove Anything Caught in Power Lines

    Whether it’s a kite, a balloon, or even an animal, never try to remove anything caught in power lines. It’s a job for trained experts. Instead, call us at 1-800-611-1911.

  6. Pruning Trees is a Job for Experts

    If your trees have grown into or near power lines, pruning requires the expertise of a qualified line-clearance arborist. To report trees growing into or near power lines, call us at 1-800-655-4555. 

    Learn More

  7. Select the Right Outlet

    To keep your family safe from electrical shock, use ground fault circuit interrupter (GFCI) outlets around the swimming pool or spa, and wherever you use power tools and equipment. GFCI outlets can sense unsafe electrical hazards and automatically shut off power before a serious injury or electrocution can occur.

    To learn more about installing GFCI outlets, consult a qualified and licensed electrician.

  8. Never Mix Water and Electricity

    Water conducts electricity, and water that’s been in contact with electricity can be deadly. Remember:

    • Never use electrical devices or power tools near water
    • Store electric-powered equipment in a garage or shed – and away from the elements
    • Dry your hands thoroughly before reaching for anything powered by electricity
  9. Holiday Lights and Decorations

    When the holidays are near and it’s time to decorate, help your family enjoy the season safely.

    • If you find frayed cords or wires, broken fuses, or cracked light bulbs, throw away the strand and get a new one
    • Never use nails or staples to attach a string of lights or a cord
    • Choose extension cords that are certified by a nationally recognized testing laboratory, such as UL, CSA, or ETA
    • Don’t overload: limit yourself to three strands of lights per outlet
    • Unplug decorative lights when you leave home or go to bed

    After the holidays, there’s a safer way to remove and store lights and decorations.

    • Unplug decorations, lights and extension cords before removing them
    • Never allow children to tug on electrical cords – there’s a risk of tearing the insulation and exposing wires
    • Outdoors, keep ladders, long-handled tools, and dangling light strands far away from overhead power lines, service drops, and pole-to-house connections
    • Follow manufacturers’ and your city’s directions for safely disposing of worn or broken lights and decorations
  10. Connecting a Portable Generator

    If you use a portable generator, rely on a qualified installer or licensed electrician to connect it to our system or to your home’s wiring.

    Did you know that connecting a generator directly to a household circuit creates “backfeed” which presents a danger to our repair crews? If you need your generator to be wired directly to your home, notify us first at 1-800-655-4555 – it’s the law.

Related Links
  • Electricity Safety at Home
  • Electric & Magnetic Fields (EMF)
  • Rule 21 - Interconnecting Generation
Langue:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

À propos de SCE

  • Gouvernance d'entreprise
  • Dons pour la communauté
  • Environnement
  • Fiabilité
  • Approvisionnement en énergie
  • Informations réglementaires
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Accessibilité

Partners

  • Fournisseurs d'énergie tiers
  • Promoteurs et constructeurs
  • Ressources
  • Project Requests
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Centre de service client

  • Facturation et paiements
  • Centre de déménagement
  • Help Center
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Conservation de l'énergie
  • Community Choice Aggregation
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED par Edison
  • Newsroom
  • Carrières
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Conditions générales
Avis de confidentialité
Demande relative aux données personnelles
Do Not Sell My Personal Information
Loi sur le droit d'auteur
Sitemap

©   Southern California Edison

This website and the messages contained in its webpages are funded by ratepayers unless otherwise noted.