Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Pannes et sécurité
  • Pannes et sécurité
    • Signaler une panne ou un problème de sécurité
      • Signaler une panne
      • Signaler une ligne électrique tombée en panne
      • Signaler une panne d'éclairage public
    • Centre de pannes
      • Vérifier le statut des coupures
      • Recevoir des alertes
      • Notre garantie de service
    • Préparation aux pannes
      • Conseils en cas de panne
      • Programme de batterie de secours pour soins intensifs
      • Solutions d'alimentation de secours
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Types de coupures
    • Restez prudent
      • Conseils pour les activités en plein air
      • La sécurité de votre famille
      • Protégez-vous contre les arnaques
    • Ressources de sécurité
      • Aide en cas d'urgence
      • Accès et besoins fonctionnels
      • Centre de ressources communautaire
      • Emplacements des centres de refroidissement
      • Éducation et formation
    • Sécurité face aux incendies de forêt
      • Prévention des incendies
      • Surveillance météo et incendie
      • Coupures planifiées pour raisons de sécurité
      • Centre communication incendie
      • Installations critiques et infrastructures critiques
      • Renforcement du réseau
  • Faites des économies
  • Faites des économies
    • Programmes soumis à des conditions de ressources
      • CARE & FERA
      • Programme d'aide aux économies d'énergie
      • Plan de gestion des arriérés
    • Remises et aide financière
      • Bill Assistance Programs
      • Remises et SCE Marketplace
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Tarifs résidentielles et détails
      • Outil de comparaison des plans tarifaires
      • Forfaits véhicules électriques
      • Tarifs logements collectifs et facturation
      • Avis sur les tarifs SCE
  • Énergie propre et efficacité
  • Énergie propre et efficacité
    • L'efficacité à la maison
      • L'efficacité énergétique à la maison
      • Financement de l’efficacité énergétique
      • Centre de gestion de l'énergie
      • Guide d'efficacité domestique
      • Vous et l'énergie propre
      • Programme des énergies renouvelables communautaires
    • Véhicules électriques
      • Pour commencer
      • Remises et tarifs pour véhicules électriques
      • Recharger votre véhicule électrique
      • Véhicules électriques pour les entreprises
    • Panneaux solaires - Produire sa propre énergie
      • Fondamentaux de l'énergie solaire
      • Programme d'incitation à l'autoproduction
      • Facturation et avantages
    • Éducation à l'énergie
      • Catégories et descriptions
      • Centres d'éducation et d'expérience
      • Centre technologique des services de restauration
      • Centre de test technologique
    • Développement de la main d'œuvre
      • Perspectives de carrière
      • Programmes éducatifs
      • Aide financière
      • Ressources emploi
      • Recherche et ressources
      • Entraînement
  • Pour les entreprises
  • Pour les entreprises
    • Énergie intelligente et solaire
      • Le solaire pour les entreprises
      • Véhicules électriques pour les entreprises
      • Programmes d'efficacité énergétique
    • Réduire les coûts et la consommation d'énergie
      • Stratégies de réduction des coûts pour les entreprises
      • Inscrivez-vous aux programmes de réduction des coûts
      • Aide au développement économique
      • Économies par type d’entreprise
    • Tarifs et financement
      • Tarifs pour entreprises
      • Outil de comparaison des tarifs
      • Tarifs par taille d’entreprise
      • Options de financement pour l’efficacité énergétique
    • Ressources pour le monde des affaires
      • Ressources pour les entreprises
      • Services de conseil aux entreprises
      • Centres d'éducation à l'énergie
      • Développement de la main d'œuvre
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

S'inscrire
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Communications feux de forêt
  • Outages & Safety
  • / Wildfire Safety
this element added for skip to main content issue fixes

Restez informé, restez en sécurité

Restez en sécurité et préparez-vous pendant la saison des feux de forêt grâce à des communications multilingues sur les efforts d'atténuation, la préparation aux situations d'urgence, les programmes utiles, les remises disponibles et comment recevoir les alertes de coupure de courant pour raisons de sécurité publique (PSPS) propres à votre région. Page mise à jour pour la dernière fois le 19 juin 2025.

 

Seguridad contra incendios forestales

Medidas de prevención y planificación de emergencias.

Préparation des installations critiques

Une alimentation électrique fiable pour les services essentiels.

 

Liste pour se préparer aux coupures de courant d'urgence

Zone à haut risque d'incendie (HFRA)

  • Liste de contrôle HFRA
  • Liste de vérification HFRA pour les clients ayant des besoins d'accès et fonctionnels (AFN)

Zone à faible risque d'incendie

  • Liste de contrôle non-HFRA

E-mail

  • Notification initiale de PSPS
  • Notification de mise à jour de PSPS

Texte

  • Texte initial de PSPS
  • SMS de mise à jour

Voix

  • Message vocal initial
  • Message vocal de mise à jour

E-mail

  • Notification d'arrêt prévu de PSPS
  • Notification d'arrêt de PSPS
  • Notification de coupure prolongée
  • Notification de rétablissement du courant
  • Notification de préparation à la restauration de PSPS

Texte

  • Texte d'arrêt prévu de PSPS
  • SMS de coupure
  • SMS de coupure prolongée
  • SMS de rétablissement du courant
  • Texte de préparation à la restauration PSPS

Voix

  • Message vocal de coupure prévue
  • Message vocal de coupure
  • Notification vocale de coupure continue de PSPS
  • Message vocal de rétablissement du courant
  • Message vocal de préparation au rétablissement

E-mail

  • Notification d'annulation de PSPS
  • Notification de rétablissement, hors zone de couverture  

Texte

  • SMS d'annulation
  • SMS de rétablissement, hors zone de couverture  

Voix

  • Message vocal d'annulation
  • Message vocal de rétablissement, hors zone de couverture 

Newsletter PSPS

Zone à haut risque d'incendie (HFRA)

  • Newsletter PSPS 2025 HFRA

Zone à faible risque d'incendie

  • Bulletin PSPS 2025 non HFRA

Brochure pédagogique pour les locataires reliés au compteur principal PSPS

  • Brochure pédagogique 2025 pour les locataires reliés au compteur principal PSPS 
Liens connexes
  • Seguridad contra incendios forestales
  • Efforts de prévention des incendies de forêt
  • Coupure de courant pour raisons de sécurité publique (PSPS)

Coupure de courant pour raisons de sécurité publique (PSPS)

Engagement communautaire

Nous prenons très au sérieux notre responsabilité d'assurer la sécurité de nos clients, de les tenir informés et de les préparer à la saison des incendies de forêt. Ces communications mettent l'accent sur nos efforts de prévention des incendies de forêt, les ressources en matière de préparation aux situations d'urgence, les programmes et les remises disponibles, et sur comment s'inscrire pour recevoir les alertes PSPS.

Langue:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

À propos de SCE

  • Gouvernance d'entreprise
  • Dons pour la communauté
  • Environnement
  • Fiabilité
  • Approvisionnement en énergie
  • Informations réglementaires
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Accessibilité

Partners

  • Fournisseurs d'énergie tiers
  • Promoteurs et constructeurs
  • Ressources
  • Project Requests
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Centre de service client

  • Facturation et paiements
  • Centre de déménagement
  • Help Center
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Conservation de l'énergie
  • Community Choice Aggregation
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED par Edison
  • Newsroom
  • Carrières
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Conditions générales
Avis de confidentialité
Demande relative aux données personnelles
Do Not Sell My Personal Information
Loi sur le droit d'auteur
Sitemap

©   Southern California Edison

This website and the messages contained in its webpages are funded by ratepayers unless otherwise noted.