Financial Assistance Alert
If you are affected by the government shutdown and need help paying your bill, contact us or visit our financial assistance page.

Sẵn Sàng trong Trường Hợp Khẩn Cấp

 Chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp

ENGLISH | ESPAÑOL | 한국어 | 中文

Công ty chính của chúng tôi là, Edison International, cộng tác với Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ để cải thiện sự chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp trong khắp vùng Southern California. Cùng cộng tác với sự nỗ lực của chúng tôi, PrepareSoCal sẽ giúp cứu mạng sống bằng cách hướng dẫn cho mọi người cách giữ an toàn và cách đối phó trong những tình huống khẩn cấp. Chúng tôi khuyến khích quý vị và người thân của quý vị nên "Chuẩn Bị. Lập Kế Hoạch. Cập Nhật Thông Tin."

Đây là những bí quyết giúp quý vị chuẩn bị tại nhà, ở sở làm, trường học, và trên đường đi.

Tìm hiểu thêm >>

Sự chuẩn bị khẩn cấp

Chuẩn Bị Cho Tình Huống Khẩn Cấp

Tình huống khẩn cấp có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Quý vị có thể chuẩn bị sẵn sàng cho gia đình mình đối với tình huống khẩn cấp bằng một kế hoạch chuẩn bị an toàn, dự trữ sẵn một ít đồ tiếp liệu căn bản, và hoạch định trước mọi việc. Cho dù có bão tuyết, động đất, hỏa hoạn, hay lũ lụt xảy ra, sự chuẩn bị trước sẽ giúp mọi người được dễ dàng vượt qua sự nguy hiểm và luôn được an toàn.

Muốn tìm hiểu hoặc báo cúp điện, hãy vào xem bản đồ cúp điện của SCEhoặc gọi số 1-800-611-1911

 Cung cấp Kit

Bộ Tiếp Liệu: Những Thứ Cần Có

Luôn có sẵn những thứ thiết yếu — từ các loại thuốc theo toa cho tới đồ hộp. Đây là bước đầu tiên để chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp. Giữ các đồ vật thiết yếu tại một nơi dễ lấy, để quý vị có thể nhanh chóng lấy được, thậm chí trong bóng tối. Sau đây là những thứ quý vị sẽ cần:

Chuẩn bị nhà của bạn

Chuẩn Bị cho Nhà của Quý Vị

Hoạch định và chuẩn bị trước có thể giúp ích sau này và giúp giữ cho gia đình của quý vị được an toàn. Bắt đầu tìm hiểu cách dùng cầu chì và các hộp cầu dao trong nhà, và mua các dụng cụ bảo vệ khi điện tăng cao để bảo vệ cho các dụng cụ điện tử của quý vị trong trường hợp mất điện. Phải chắc chắn là chúng được xếp hạng thích hợp cho các dụng cụ điện tử của quý vị.

Expose as Block
No