Thời Tiết Hỏa Hoạn

Expose as Block
No

Thời Tiết và Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng

Nếu các điều kiện cho thấy nguy cơ cháy rừng ở mức cao — ví dụ như có gió mạnh, độ ẩm thấp, cây cỏ khô, có mối đe dọa về hỏa hoạn đối với hạ tầng điện hay nguy cơ an toàn công cộng — chúng tôi có thể tạm thời cắt điện đối với một số khách hàng ở các khu vực có nguy cơ cháy rừng cao. Việc này gọi là Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng và nhằm mục đích đảm bảo an toàn cho các cộng đồng.

Chúng tôi không coi nhẹ việc cắt điện của khách hàng, nhưng Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng là một trong những cách mà chúng tôi có thể đảm bảo tốt hơn cho sự an toàn của công chúng, của khách hàng và của nhân viên chúng tôi.

Hãy luôn cập nhật về tình hình cắt điện và các trường hợp Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng (PSPS)

Đăng ký hoặc cập nhật thông tin liên lạc của quý vị trong My Account (Tài khoản của tôi) để nhận thông báo khi có mất điện ở gần quý vị, bao gồm cả trường hợp Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng (PSPS). Quản Lý Thông Báo >

Quý vị không có tài khoản SCE? Quý vị vẫn có thể nhận cảnh báo chỉ cho các trường hợp PSPS ở (các) mã bưu chính cụ thể.

Chúng tôi chủ động đưa ra quyết định cắt điện và chúng tôi phải cân nhắc nhiều yếu tố để đưa ra quyết định này. Một số yếu tố mà chúng tôi cân nhắc trong việc quyết định khi nào cắt điện vì lý do an toàn công cộng là:

  • Cờ Đỏ – Cơ Quan Thời Tiết Quốc Gia ban hành Cảnh Báo Cờ Đỏ cho các khu vực có nguy cơ cháy cao trong khu vực dịch vụ của chúng tôi.
  • Các Chuyên Gia Khí Tượng – Các đánh giá liên tục từ các chuyên gia khí tượng của công ty sử dụng những mô hình thời tiết có độ phân giải cao, số liệu từ các trạm thời tiết của SCE và các trạm thời tiết công cộng sẵn có.
  • Chỉ Số Hỏa Hoạn Tiềm Ẩn – Chỉ Số Hỏa Hoạn Tiềm Ẩn (FPI) của SCE, một công cụ sử dụng dữ liệu thời tiết, điều kiện nhiên liệu, và độ ẩm cây cỏ để đánh giá tiềm ẩn hỏa hoạn hàng ngày trên toàn khu vực của chúng tôi.
  • Gió – Tốc độ gió, đặc biệt là khi vượt quá hoặc dự kiến vượt quá các cấp độ Khuyến Cáo về Gió của Cơ Quan Thời Tiết Quốc Gia (được định nghĩa là tốc độ gió giữ ở mức 31 dặm/giờ và gió giật 46 dặm/giờ) hoặc vượt qua giới hạn 1% tốc độ gió cao nhất ghi nhận trong lịch sử khu vực.
    • Tốc độ gió đặc biệt quan trọng khi chúng tôi cân nhắc cùng với các điều kiện khác ở địa phương, như cây cỏ khô, có thể gây ra mối nguy hiểm thực sự cho cộng đồng.
    • Các ngưỡng tốc độ gió cũng có thể được điều chỉnh dựa trên các yếu tố khác hoặc thiết kế mạch điện.
  • Cơ Quan Công Cộng Có Thẩm Quyền – Những quan ngại cụ thể nhận được từ các cơ quan thẩm quyền về cứu hỏa của tiểu bang và địa phương, nhân viên quản lý tình trạng khẩn cấp và/hoặc cơ quan thi hành pháp luật về những vấn đề an toàn công cộng.
  • Ảnh Hưởng – Ảnh hưởng dự tính của việc cắt điện đối với các dịch vụ thiết yếu như các cơ quan an toàn công cộng, máy bơm nước và/hoặc hệ thống kiểm soát giao thông.
  • Tình Huống Vận Hành – Các yếu tố cần cân nhắc khác về vận hành như hiện trạng của các mạch điện có khả năng bị ảnh hưởng, mảnh vụn bay và/hoặc dây điện rơi xuống đất.

Khi có thể và an toàn trong điều kiện thời tiết có nguy cơ hỏa hoạn cao, chúng tôi có thể gửi nhân viên đến kiểm tra các khu vực có nguy cơ hỏa hoạn cao để theo dõi các điều kiện trực tiếp trong thời gian thực.

LƯU Ý: Chúng tôi tích cực thực hiện các biện pháp củng cố hệ thống và cố gắng giảm nhẹ ảnh hưởng của PSPS đối với khách hàng. Chúng tôi sẽ tiếp tục điều chỉnh các tiêu chí cắt điện và sẽ đăng thông tin mới nhất khi có sẵn.

Sau đây là một số công cụ mà chúng tôi sử dụng để quyết định khi nào cần cắt điện:

Chỉ Số Mối Đe Dọa Cháy Rừng

Chỉ Số Mối Đe Dọa Cháy Rừng Santa Ana là mô hình dự đoán được tạo ra thông qua sự phối hợp với Bộ Lâm Nghiệp Hoa Kỳ và trường đại học University of California, Los Angeles. Chỉ số này giúp các cơ quan cứu hỏa và công chúng chuẩn bị ứng phó với mối đe dọa cháy rừng trong tình trạng gió mạnh. Người sử dụng có thể xem thông tin về điều kiện thời tiết trong thời gian thực để hiểu được mối đe dọa cháy rừng từ gió mạnh.

 

 

KHÔNG XẾP HẠNG
 

 

Expose as Block
No

 

Không có gió và gió cũng sẽ không góp phần đáng kể vào hoạt động cháy.

 

Expose as Block
No
Expose as Block
No
CẬN BIÊN
 

 

Expose as Block
No

Khi bắt lửa, đám cháy có thể phát triển nhanh chóng.

 

Expose as Block
No
Expose as Block
No
VỪA PHẢI
 

 

Expose as Block
No

Khi bắt lửa, đám cháy sẽ phát triển nhanh chóng và khó kiểm soát.

 

Expose as Block
No
Expose as Block
No
CAO
 

 

Expose as Block
No

Khi bắt lửa, đám cháy sẽ phát triển rất nhanh, bùng cháy dữ dội và rất khó kiểm soát.

 

Expose as Block
No
Expose as Block
No
RẤT CAO
 

 

Expose as Block
No

Khi bắt lửa, đám cháy sẽ bùng phát cực nhanh, cháy rất dữ dội và không thể kiểm soát được.

 

Expose as Block
No
Expose as Block
No
Class name
sce-column-wrapper
Expose as Block
No
Picture of a Weather Camera

Camera Cảnh Báo Hỏa Hoạn

Hơn 160 camera cảnh báo hỏa hoạn công nghệ cao đã được lắp đặt để giúp giám sát các khu vực có nguy cơ cháy rừng cao. Các camera này truyền hình ảnh trực tiếp trên mạng lưới ALERT Wildfire (CẢNH BÁO Cháy Rừng).

 


Picture of SCE's Weather Stations

Trạm Thời Tiết

Cho đến nay, chúng tôi đã lắp đặt hơn 480 trạm thời tiết và có kế hoạch bổ sung thêm hàng trăm trạm ở những nơi có nguy cơ hỏa hoạn cao trong khu vực dịch vụ của chúng tôi vào cuối năm 2020. Các trạm thời tiết này được lắp đặt trên thiết bị, chẳng hạn như các cột điện của chúng tôi. Các trạm thời tiết cung cấp dữ liệu thời tiết thời gian thực, bao gồm tốc độ gió và mức giật của gió, nhiệt độ, độ ẩm và dữ liệu mặt trời mỗi 10 phút.

Khi quý vị chọn một trạm thời tiết nào đó (hãy di chuột phía trên ), nhấp vào biểu tượng ở góc trên cùng bên phải để xem dữ liệu thời tiết thời gian thực.

When you select a specific weather station (hover over the green dots), click on the cloud icon in the upper right-hand corner to view real-time weather data.

 


Cảnh Báo Cờ Đỏ

Cảnh Báo Cờ Đỏ được Cơ Quan Thời Tiết Quốc Gia ban hành khi có tình trạng thời tiết đáng lo ngại và điều kiện khô hanh có thể dẫn đến gia tăng cháy rừng. Điều kiện thời tiết có nguy cơ cao có thể dẫn đến cảnh báo bao gồm: độ ẩm tương đối thấp, gió mạnh, nhiên liệu khô và có thể có sét đánh khi không có mưa.

 


Các Câu Hỏi Thường Gặp

Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng (PSPS) là gì?

Nguy cơ cháy rừng tại California là có thực và đang gia tăng. Một trong những cách để SCE giảm nguy cơ cháy rừng là Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng. Trong những lúc thế này, chúng tôi có thể cần phải chủ động tạm thời ngắt điện vì điều kiện thời tiết xấu — như gió mạnh, nhiệt độ cao và cây cỏ khô — có thể làm đứt dây điện và phát lửa, có khả năng gây ra cháy rừng. Những lần cắt điện PSPS là tạm thời và nhằm giữ an toàn cho quý vị và cộng đồng.

Mặc dù khó dự đoán thời tiết xấu có thể xảy ra bao lâu một lần, nhưng nguy cơ cháy rừng tại California là có thực và đang gia tăng. Người dân California cần phải chuẩn bị sẵn kế hoạch và bộ dụng cụ khẩn cấp. Khách hàng của SCE có thể cập nhật thông tin liên lạc của họ và tìm những lời khuyên hữu ích về an toàn tại sce.com/BePrepared.

SCE sẽ thực hiện PSPS trong điều kiện nào?

Điều kiện thời tiết xấu có thể làm cho cây cỏ hoặc những vật khác bay vào đường dây điện, có thể gây ra cháy rừng. Trong các tình huống này, chúng tôi có thể tạm thời cắt điện của khách hàng để đảm bảo an toàn cho quý vị và cộng đồng. SCE cân nhắc một số yếu tố và điều kiện trước khi công bố PSPS. Ở đây bao gồm nhưng không giới hạn trong:

  • Gió lớn (bao gồm các Cảnh Báo Cờ Đỏ do Cơ Quan Thời Tiết Quốc Gia công bố)
  • Độ ẩm thấp
  • Cây cỏ khô có thể dùng làm nhiên liệu
  • Quan sát trên mặt đất
  • Nguy cơ cháy cơ sở hạ tầng điện
  • Nguy cơ đối với sự an toàn của công chúng

Ai đưa ra quyết định thực hiện PSPS?

Mỗi công ty tiện ích xác định khi nào cần công bố PSPS và sẽ thực hiện như thế nào. Ba công ty tiện ích lớn nhất California thuộc sở hữu của nhà đầu tư, theo hướng dẫn của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, phối hợp với nhau để chuẩn bị cho tất cả người dân California ứng phó với nguy cơ cháy rừng và mất điện trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt. Tìm thêm thông tin về nỗ lực toàn tiểu bang này tại: prepareforpowerdown.com.

Expose as Block
No

Ai sẽ bị ảnh hưởng bởi PSPS?

Khách hàng nào sống trong các khu vực có nguy cơ cháy cao theo cách xác định của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California sẽ dễ bị cắt điện PSPS hơn. Tuy nhiên, khách hàng không sống trong các khu vực có nguy cơ cháy cao này cũng có thể bị ảnh hưởng vì cách kết nối của lưới điện. SCE có mạng lưới cấp điện cho 15 triệu người sinh sống trên 50.000 dặm vuông ở miền trung, duyên hải và Nam California. Bất kỳ ai ở California cũng có thể bị ảnh hưởng bởi những lần cắt điện PSPS khẩn cấp và cần phải chuẩn bị kế hoạch.

Khách hàng SCE nên cập nhật thông tin liên lạc của mình và ghi danh nhận thông báo PSPS tại: sce.com/OutageAlerts.

Còn những khách hàng phụ thuộc vào thiết bị y tế để đảm bảo sức khỏe và sự an toàn của mình thì sao?

Chúng tôi thường xuyên liên lạc và xác định những khách hàng cần được chăm sóc quan trọng từ lâu trước khi thực hiện PSPS. Mất điện cũng có thể diễn ra trong khu vực dịch vụ không liên quan đến PSPS của chúng tôi, do đó khách hàng cần phải chuẩn bị để đảm bảo thiết bị y tế vẫn sẽ vận hành trong trường hợp mất điện. Chúng tôi khuyến khích các khách hàng cần được chăm sóc quan trọng nên có kế hoạch dự phòng ngay bây giờ. Khách hàng có thiết bị y tế đặc biệt nên kiểm tra để biết chắc rằng họ có thông tin liên lạc mới nhất để chúng tôi có thể thông báo cho họ về việc cắt điện. Để biết thêm thông tin: sce.com/MedicalBaseline.

Lưu ý: Khách hàng cần được chăm sóc quan trọng bao gồm cả nhóm khách hàng diện "medical baseline" (y tế căn bản). Khách hàng diện y tế căn bản có thể cần dùng thiết bị y tế, nhưng không phải tất cả thiết bị đó đều là thiết bị cứu mạng quan trọng.

Expose as Block
No

Cách thức chúng tôi liên lạc trước, trong và sau PSPS.

Chúng tôi muốn thông báo cho khách hàng bị ảnh hưởng khoảng hai ngày trước khi có thể bị cắt điện. Thông báo này sẽ được gửi qua email, tin nhắn hoặc điện thoại. Chúng tôi cũng có thể gửi một thông báo khác cho khách hàng khoảng một ngày trước khi có thể bị cắt điện. Chúng tôi sẽ cập nhật thông tin thường xuyên cho khách hàng trên trang mạng và các mạng xã hội của chúng tôi. Chúng tôi cũng sẽ thông báo cho khách hàng bị ảnh hưởng khi cấp điện trở lại. Khách hàng SCE có thể ghi danh nhận thông báo PSPS tại: sce.com/OutageAlerts.

SCE có phối hợp với chính quyền địa phương và nhân viên cấp cứu trước và trong PSPS không?

Trước khi xảy ra PSPS, SCE sẽ gặp chính quyền địa phương, cộng đồng quản lý trường hợp khẩn cấp và nhân viên cấp cứu để thông báo cho họ về thủ tục PSPS, bao gồm vị trí của các mạch điện trong khu vực thẩm quyền của họ, có thể bị cắt điện PSPS.

Bao giờ tôi được cấp điện trở lại sau PSPS?

PSPS sẽ kéo dài trong suốt quãng thời gian có điều kiện thời tiết dễ cháy nguy hiểm. Nếu có các mạch điện bị ngắt, chúng tôi sẽ kiểm tra các mạch điện đó và dây điện để đảm bảo không có chuyện gì có thể gây ra nguy hiểm trước khi cấp điện trở lại một cách an toàn. Các nhóm nhân viên SCE sẽ cần phải trực tiếp kiểm tra các đường dây điện vào ban ngày, nên việc cấp điện trở lại có thể bị hạn chế trong các giờ vào ban đêm.

Khách hàng nên chuẩn bị sẵn sàng cho việc mất điện trong thời gian dài khi có PSPS. Khách hàng nên chuẩn bị các kế hoạch ứng phó khẩn cấp ngay bây giờ. Bấm vào đây để biết thêm chi tiết.

Sẽ có cắt điện luân phiên trong PSPS không?

Tính ổn định của hệ thống có thể bị ảnh hưởng trong PSPS ở quy mô rộng hơn, hiếm gặp và có thể dẫn đến cắt điện luân phiên. Khách hàng có thể bị mất điện trong thời gian dài và nên thực hiện các bước chuẩn bị ngay từ bây giờ. Tìm lời khuyên về việc chuẩn bị tại: sce.com/BePrepared or readyforwildfire.org.

SCE đang thực hiện các bước nào khác để giảm nguy cơ cháy rừng?

Cắt điện trong thời tiết xấu chỉ là một phần của Kế Hoạch Giảm Thiểu Cháy Rừng của SCE. Chúng tôi tiếp tục giảm nguy cơ thiết bị điện bắt lửa gây cháy rừng, vượt tiêu chuẩn thực hành trong ngành để giải quyết các tình trạng mới mà chúng ta đang đối mặt. Chúng tôi đã triển khai các công nghệ khác nhau để đảm bảo an toàn chống hỏa hoạn nâng cao, bao gồm lắp các camera mới có độ phân giải cao, các trạm dự báo thời tiết và nhiều dặm dây điện cách nhiệt. Chúng tôi cũng đang mở rộng các phương pháp nghiệp vụ như tăng cường kiểm tra đường dây trên cao, chăm sóc cây cối và các thủ tục ứng phó khẩn cấp.

Expose as Block
No