跳转到主要内容
Southern California Edison Southern California Edison
  • 停電與安全資訊
  • 停電與安全資訊
    • 報告停電或安全問題
      • 报告停电
      • 报告电源线断线
      • 报告路灯熄灭
    • 停电中心
      • 查看停電狀態
      • 获取提醒
      • 我們的服務保證
    • 停电准备
      • 停电提示
      • 重症监护备用电池计划
      • 備用電源解決方案
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • 停電類型
    • 確保安全
      • 戶外安全提醒
      • 保護您的家人安全
      • 遠離詐騙
    • 安全資源與支援
      • 緊急情況期間的支援
      • 無障礙與功能性需求
      • 社區資源中心
      • 避暑中心位置
      • 訓練與教育
    • 森林火災安全
      • 野火緩解安全措施
      • 天氣與火災偵測
      • 安全相關的計劃性停電
      • 森林火災通訊中心
      • 重要設施和重要基礎建設
      • 電網加固
  • 省錢要訣
  • 省錢要訣
    • 符合所得條件的計劃
      • CARE & FERA
      • 節能補助計劃
      • 欠款管理計畫
    • 退款和財務協助
      • 帳單援助計劃
      • 退款和 SCE Marketplace
    • 節費方案
      • 居家省錢方式
      • 加入節費方案
      • 協助您掌控電費支出
    • 費率 & 理財
      • 住宅費率方案及詳細資訊
      • 費率方案比較工具
      • 電動車方案
      • 多戶家庭費率與帳單
      • SCE 費率公告
  • 清潔能源與節能
  • 清潔能源與節能
    • 居家節能
      • Energy Efficiency at Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energy & You
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Solar Power Basics
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • 能源教育
      • 課程類別與說明
      • 教育與體驗中心
      • 食品服務技術中心
      • 技術測試中心
    • 勞動力發展
      • 職涯洞察
      • 教育計畫
      • 財務支援
      • 工作資源
      • 研究與資源
      • 訓練
  • 商用
  • 商用
    • 智慧能源與太陽能
      • 商用太陽能
      • 商用電動車
      • 節能計畫
    • 節省成本和能源
      • 企業省錢策略
      • 註冊成本節約計畫
      • 經濟發展補助
      • 按業務類型劃分的節省額
    • 費率 & 理財
      • 企業費率計畫
      • 依企業規模分類的費率方案
      • 能源效率融資選項
    • 商業社群資源
      • 商業資源
      • 商業諮詢服務
      • 能源教育中心
      • 勞動力發展
search icon
Search Powered by Bing Microsoft Privacy Statement
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

注册
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
      • Discontinued Plans
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • 賬單支援 & 儲蓄
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
公共安全斷電
  • 停電與安全資訊
  • / 停電準備
  • / 停電類型
this element added for skip to main content issue fixes
What Is a Public Safety Power Shutoff (PSPS)?

A PSPS is when an electric utility temporarily shuts off power to reduce the risk of its equipment causing a fire. Fire weather conditions — including strong winds, dry vegetation and low humidity — drive the decision to call for a PSPS. 

Resources and Fact Sheets

  • PSPS technical paper
  • PSPS decision-making fact sheet
  • 2026 PSPS Action Plan
  • PSPS reports to the CPUC

查看您所在地區是否實施 PSPS

查看您所在社區是否正在實施或可能實施 PSPS。

查看停電地圖

Current PSPS Status

Power shutoffs currently in effect or under consideration due to heightened wildfire risk:

Current PSPS

Of SCE’s 5 million customers:0

No counties/customers currently experiencing shutoffs.

PSPS Being Considered

Of SCE’s 5 million customers:0

No counties/customers currently under consideration for power shutoffs.

 

Notes

  1. Field and weather conditions change regularly, and there may be system delays in map updates. Please check back for updates on recently affected areas.
  2. Customer counts are based on county circuits. If a circuit expands beyond one county, customers will be counted in each county, resulting in a potential overcount.

     

做好準備

備妥停電必需用品。

無障礙與功能性需求

為弱勢社區提供專門支援。

help icon

常見問題

FAQ

Public Safety Power Shutoff Resources and Preparedness FAQ Dropdown icon
  • Public Safety Power Shutoff Resources and Preparedness FAQ
  • Public Safety Power Shutoff FAQs

任何人均可透過簡訊、電子郵件或語音電話接收警示通知。

如果您是 SCE 客戶,請登入「我的帳戶」以註冊或更新您的聯絡資訊。您可以:

  • 新增或更新您的電子郵件地址或手機號碼
  • 選擇您的通知偏好設定與語言
  • 新增其他聯絡人以接收警示通知

任何人均可註冊地址層級警示通知,以接收特定地址的通知。請選擇您希望接收通知的方式和您偏好的語言。

在潛在的 PSPS 開始前,SCE 將使用您選擇的聯絡方式發送警示通知,以便您隨時掌握最新資訊並做好準備。

管理警示通知

PSPS 事件可能會持續超過 24 小時。準備緊急應變計劃,確保停電期間的家人安全,包括可能需要額外照護的家庭成員之計劃,包括緊急物資的位置清單,例如瓶裝水、電池式收音機、手電筒、急救箱、額外毛毯以及可用的電池。別忘了將親友及寵物需要的特殊用品列入清單。

  • 查看延長停電的準備建議。
  • 查找為有行動或功能需求的客戶提供的資源與支援,以及社區協助與緊急應變資訊。
  • 註冊或更新您的聯絡資訊,以接收英語或其他可用語言的 PSPS 警示通知。
  • 將停電地圖加入書籤,或下載 MySCE 行動應用程式。使用此工具查看您的 PSPS 狀態、判斷您的停電類型、尋找社群資源中心、社群工作人員服務車輛及其營業時間、停電延長期間的飯店折扣、充電設施等。 

如果您或家中某位家庭成員需要定期使用電力驅動的醫療設備,則您可能符合參與 Medical Baseline Allowance 計劃的資格。

如果發生 PSPS,我們會嘗試透過其偏好的聯絡方式(電子郵件、簡訊或語音電話)與已加入 Medical Baseline Allowance 計劃的客戶聯繫。如果我們無法直接與他們聯絡,我們將派技術人員登門嘗試與他們當面聯絡,傳達有關中斷的訊息。

查看資格詳情並了解如何註冊。  

在 PSPS 和其他緊急停電期間,我們將提供資源和支援以滿足客戶的各種需求。

211 可為在 PSPS 或其他停電緊急事件發生前、發生期間或發生後有無障礙和功能需求的 SCE 客戶提供免費且保密的服務。211 可幫助您聯繫社區支援、緊急應變準備、食物補給站或送餐計畫、住宿、交通、公共援助和其他服務。請撥打 211 或傳送簡訊「PREPARE」至 211-211。如需利用手語視訊轉譯服務,請撥打 1-866-346-3211。

查看專為有無障礙和功能性需求的客戶提供的其他資源。

SCE 在 PSPS 事件和其他大型公共安全事件期間,透過社區資源中心和社區工作人員服務車為客戶提供支援。在 PSPS 期間,請造訪「停電地圖」以查看相關地點資訊。地點通常會在潛在的 PSPS 實施前最多提前一天公布。  

服務包括更新停電資訊、PSPS 警報通知註冊支援、行動裝置和可攜式醫療設備充電、洗手間、無線網路、飲用水、輕食、冰塊、藥物保冷袋以及應變工具包。我們也提供多語言支援,並幫助身心障礙或有其他無障礙與功能性需求的客戶,包括提供輪椅、隱私屏風、感官舒緩工具包和服務性動物的食物補給。 

我們提供資源和支援,協助客戶為緊急情況和潛在停電做好準備,包括備用電源解決方案以及符合資格裝置的退款。

如果您居住於受公共安全斷電 (PSPS) 影響的區域,可在 SCE Marketplace 取得可攜式儲能電源與發電機的退款。可攜式儲能電源可讓筆記型電腦、手機、平板電腦及某些路由器等小型裝置在停電期間繼續運作。可攜式發電機可為冰箱、照明裝置、暖氣、通風系統、空調等較大型家用電器/裝置提供備用電力。 

尋找安全使用發電機的建議。

我們的重症護理備用電池 (CCBB) 計畫也提供免費的可攜式備用電池,可在停電或其他長時間停電期間為您的醫療裝置供電。若要瞭解申請資格的更多資訊,請造訪 sce.com/ccbb。 

SCE 持續監測天氣及火災風險狀況。當相關狀況可能導致公共安全斷電 (PSPS) 時,我們會最多提前三天開始發送通知。

由於預測內容可能有所變動,通知的時間及受影響的區域也會隨之調整。SCE 會在 PSPS 事件發生前、期間及之後提供最新資訊,讓您隨時掌握最新動態並做好準備。

請留意以下資訊:

典型的通知時間包括:

提前 4 至 7 天

當預測顯示火災天氣狀況時,我們便會開始進行預測建模以評估潛在影響。客戶可造訪我們的 PSPS 天氣儀表板,最多可提前七天查看服務區域內各縣如何受到火災天氣狀況的影響。

提前 3 天通知 

當預測火災天氣狀況時,SCE 會與緊急管理機構、第一線應變人員和地方政府協調合作。

SCE 會通知可能受到影響的客戶,並在停電地圖上顯示潛在的受影響區域。這些區域以多邊形呈現,顯示可能受影響的電路。

提前 2 天通知 

隨著預測變得更精確,我們會調整可能受影響的電路清單。若狀況持續,受影響的客戶和公共安全合作夥伴均會收到確認 PSPS 及預計實施時間的通知。 

提前 1 天通知 

當火災狀況可能發生時,SCE 會持續修正受影響的電路和預估的停電時間。

斷電前 1 至 4 小時通知 

如果我們估計可能會在一到四小時內斷電,SCE 會在可能的情況下向客戶及公共安全合作夥伴發送預計斷電通知。此通知發佈後,在 PSPS 事件期間可能會隨時斷電。

斷電通知 

當風速和火災狀況即將達到或超過預先設定的閾值時,我們會在切斷電力供應的同時,通知公共安全合作夥伴及客戶。 

恢復供電前通知 

當狀況好轉,不再需要採取 PSPS 措施時,工作人員會檢查電力線路,以確保恢復供電安全。

SCE會在檢查開始時通知客戶。檢查通常最多需時八小時,但若需在白天進行地面或空中巡邏(直升機或無人機),則可能耗時更久。

恢復供電通知 

當恢復供電或斷電事件結束時,所有先前收到 PSPS 通知的客戶會收到最終通知。

此外,我們也可能視情況發送其他通知,以隨時提供最新資訊。

免責聲明:我們的提前預測可能無法即時掌握強風或其他危險火災狀況的發生。在這些情況下,可能無法事先通知 PSPS 相關事宜。斷電後,我們會盡快通知客戶,且可查看停電地圖以確認斷電是否為 PSPS 引起。

在危險的火災天氣條件下,當預測強風、乾燥植被和濕度過低時,我們便會考慮公共安全斷電措施。在這些條件下,火勢可能會迅速蔓延,造成重大安全風險。公共安全斷電措施 (PSPS) 可降低強風吹動樹枝或其他碎片接觸電線,導致電力設備引發火災的風險。  

PSPS 的決策是基於 PSPS 電路上或架設於鄰近的電線桿頂部之小型氣象站的即時天氣報告。在切斷電路或電路段的電源時,我們主要會考量以下因素和條件: 

  • 強風
  • 低濕度
  • 可作為燃料的乾燥植被 

使用我們的天氣和火災監測工具隨時掌握最新消息。 

  • 查看停電地圖,以了解目前狀況。
  • 查看 PSPS 天氣儀表板,以查看未來 7 天內的天氣狀況。
  • 查看野火攝影機更新。
  • 查看最新的氣象站資訊。
  • 查看顯示植被濕度資訊的互動式地圖。

居住在高火災風險地區的客戶較有可能經歷公共安全斷電(PSPS)。然而,居住在高火災風險地區附近的客戶也可能會受到影響,因為其住宅連接了穿越或靠近高火災風險地區的電力線。 

請在我們的停電地圖上輸入您的地址。

雖然某些客戶的家中或公司可能並未受到強風影響,但他們使用的電路可能會在到達其地址前,穿越風力較大、火災風險較高的區域。因此,某一街區或社區可能正常供電,而其他區域則停電。我們會盡力透過暫時切換至鄰近電路來降低停電的影響,但這並非在所有情況下都可行。在 PSPS 事件結束時,由於所有電路都必須在恢復供電前由工作人員進行目測檢查,因此並非所有電路都能同時恢復供電。

SCE 正在增加於 PSPS 巡邏期間使用無人機的頻率,以協助識別損壞與潛在危險,例如掉落的電線或植被接觸,並加快電路檢查,以更快且安全地恢復供電。無人機巡邏可能於白天或夜間進行。

當無人機沿著電力線飛行時,您可能會看到白色或彩色燈光,這些燈光在夜間會更加明顯。 您可能也會聽到短暫的低音量噪音。  

無人機只會在輸電線路上方飛行,因此您通常只會在短時間內看到或聽到它們。有時,無人機可能需要在某個區域上方停留較長時間,以便更近距離查看或拍攝任何損壞情況。

是的。所有無人機飛行均遵循嚴格的的安全規範,並符合聯邦航空管理局 (FAA) 的規定。SCE 無人機駕駛員皆通過 FAA 認證。SCE 無人機駕駛員均受過專門訓練,可在輸電線路附近及夜間執行飛行任務,以確保作業安全。 

無人機巡邏可能會收集影像。我們僅將這些資訊用於核准的公用事業和公共安全需求。如需瞭解我們如何保護您的隱私權,請造訪 sce.com/privacy。 

The state requires educational public communications for PSPS, which are funded by ratepayers.

RELATED LINKS
  • 停電提示
  • 計畫性安全停電
  • 備用電源解決方案
  • 野火通訊
  • 安全資源與支援
  • American Sign Language Resource Hub
语言:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

關於 SCE

  • 公司治理
  • 社區捐贈
  • 環境
  • 可靠性
  • 能源採購
  • 監管資訊
  • 已公告的 CPUC 程序
  • 無障礙環境

Partners

  • 第三方能源供應商
  • 開發人員與建造商
  • Resources
  • 諮詢服務
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

客戶服務中心

  • 帳單和付款
  • 遷移中心
  • 說明中心
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • 節能
  • 社區電力選擇整合計畫
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED by Edison
  • 新聞發佈中心
  • 人才招募
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
條款和條件
Privacy Notice
個人資訊請求
Do Not Sell My Personal Information
著作權法
Sitemap

©  copyright Southern California Edison

This website and the messages contained in its webpages are funded by ratepayers unless otherwise noted.