註冊參加夏季優惠計畫 (SDP) 即可在您的能源帳單上獲得最高 $160 的抵免金額。報名或參加不需要任何費用。
Earn Bill Credits With Flexible Saving Options
Whether you want to earn more credits or be able to turn your A/C back on when needed, choose the program that works best for you from a range of flexible options. You can change or manage your preferences anytime.
計畫運作方式
當您註冊時，SCE 將在您的冷氣機／空調上或附近免費安裝一個遙控裝置。這將使我們能根據您在計畫中的偏好，在全年各項能源活動期間關閉或輪替啟用您的空調設備。您將因參與計畫而獲得 6 月 1 日至 10 月 1 日的帳單抵免額。
選擇適合您的設置
我們暸解在這個充滿挑戰的時期，越來越多的人選擇留在家中。為了讓您在能源活動期間能更靈活地控制空調，我們提供具備手動覆蓋功能的節能控制計畫選項。**如果您在家中但仍想使用空調，這些選項允許您退出能源活動。如果您目前已加入，您可以透過更新偏好設定，將符合資格的空調裝置轉換為其他方案選項。
隨時掌握資訊
當您註冊時，SCE 將在您的冷氣機／空調上或附近免費安裝一個遙控裝置。這將使我們能根據您在計畫中的偏好，在全年各項能源活動期間關閉或輪替啟用您的空調設備。您將因參與而獲得 6 月 1 日至 10 月 1 日的帳單抵免額。瞭解更多有關 需量響應警報應用程式的資訊。
選項 | 最多可賺* | 空調關閉 | 按鈕式手動覆蓋功能 |
最省錢 | 160 美元 | 每次活動可連續進行最多 6 小時 |
|
最舒適 | 80 美元 | 每半小時 15 分鐘，每場活動最多 6 小時 |
|
節費兼具手動覆蓋控制功能 | 80 美元 | 每次活動可連續進行最多 6 小時 | X |
舒適兼具手動覆蓋控制功能 | 40 美元 | 每半小時 15 分鐘，每次活動最長可達 6 小時 | X |
*預估帳單抵免金額係以一般 4.5 噸空調設備為基準。showmore_label=“顯示更多” showless_label=“顯示較少”實際抵免金額可能因設備大小而異：較大的設備可獲得較高金額，較小的設備則較低，並會依據您的參與程度及設備類型而有所不同。加州公用事業委員會 (CPUC) 隨時可能變更抵免金額和計畫選項。適用附加條款和條件。
**屋頂式空調設備無法使用按鈕式手動覆蓋功能。手動覆蓋功能每年最多可使用五次。
條款和條件，SDP 免責聲明
閱讀更多有關我們的夏季優惠計畫條款和條件，以及 SDP 免責聲明的資訊。[/顯示更多]
其他註冊方式
您可以透過幾個簡單的步驟在線報名，或者如果您希望通過美國郵寄報名，請打印並填寫申請表（PDF）並寄回給我們。我們的郵寄地址在表格上。您需要提供服務帳號，該資訊可在最近一期的帳單上找到。
選擇您偏好的申請表語言：
更新您的偏好設定
您可以隨時透過線上管理您的偏好設定。如果您希望透過美國郵件更新您的註冊偏好，請列印並填寫變更表格（PDF），然後寄回給我們。我們的郵寄地址在表格上。您需要提供服務帳號，該資訊可在最近一期的帳單上找到。
了解更多有關夏季折扣計劃的資訊
暸解如何透過需量反應來協助節約能源並避免 SCE 能源活動。
對 SDP 還有更多問題嗎？
如欲暸解更多常見問題、計畫詳情及資格要求，請查看我們的說明中心中的常見問題。
條款和條件，SDP 免責聲明
閱讀更多關於我們的夏季優惠計畫條款和條件以及夏季優惠計畫免責聲明。
能源活動
什麼是能源活動，何時會發生？SCE 能源活動是指 SCE 在特定時間內限制參與家庭的空調使用，以減少能源電網的用電需量。
我們可能因應緊急情況、電網負載過重、批發電價過高，或作為測試的一部分而啟動能源活動。能源活動可能在一年中的任何時間發生，每次最多可持續 6 小時（若遇系統緊急狀況則可能例外）。您可以隨時查詢目前或過往的能源活動資訊。
