PSPS Alert
Public Safety Power Shutoffs (PSPS) may be necessary to protect communities. See the latest updates.

保持安全

電線掉落？保持距離並撥打 911

危險的天氣，包括聖塔安那強風和暴風雨天氣，可導致電線掉落。水邊掉落的電線可以使水坑、濕草和周邊區域帶電。請勿接近或觸摸與掉落電線接觸的任何人或任何物體。請勿嘗試撲滅掉落電線附近的火災 - 應立即撥打 911。

修剪樹木？請先致電 SCE

讓樹木和其他植被遠離電線和其他電氣設備是一項至關重要的工作，有助於確保您和您的社區安全。加州法規要求 SCE 修剪樹木和植被，以防其造成停電，引發火災或對公眾構成危險。請勿嘗試修剪或移除電線附近的樹木，或雇人修剪或移除樹木。在修剪電線周圍的樹木之前，請致電1-800-611-1911聯絡 SCE，瞭解最安全的方法。瞭解詳情。

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

留意周圍電氣危險

作業安全至關重要，這可以挽救生命，特別是那些在電氣設備旁邊作業的人員。請致電1-800-611-1911聯絡 SCE，以驗證電壓並確定所需的安全距離。作業時，始終與架空電線和電氣設施保持至少 10 英尺的距離。電壓越大，距離越大。

瞭解有關確保電力安全的更多資訊

 

挖掘前撥打 811

如果您要種植新的植被，如樹木或灌木，或安裝新的圍欄，請務必在挖掘前撥打 811。這項免費服務是法律強制要求，可確保地下公用服務線路得到標記，以保證大家安全。

瞭解更多有關作業電力安全的資訊 >

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

請勿在戶外放飛金屬氣球

金屬氣球無論大小，應始終綁在重物上，切勿在室外放飛。如果金屬氣球與架空電線接觸，可能導致停電。請勿嘗試取回纏在架空電線上的任何物體—遠離並立即致電 Southern California Edison ：1-800-611-1911。瞭解詳情。

兒童和教育工作者

透過將互動遊戲、視訊和測驗等工具融入到學校課程和日常生活中，幫助兒童瞭解更多電力安全資訊。

探索 >

 

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

在修剪電力線周圍的樹木之前，請撥打 SCE 的電話號碼：1-800-611-1911。

如果發生電力緊急狀況，例如電線掉落：致電 911。

報告停電，或公共安全危險，包括物品纏在電線上時：致電 1-800-611-1911。