Financial Assistance Alert
If you are affected by the government shutdown and need help paying your bill, contact us or visit our financial assistance page.

確保家人戶外安全

挖掘前,請撥打811

無論是種植樹木和灌木等小工程,還是較大的建築工程,挖掘前都請撥打811。有人會來為您標出所在位置的地下公用事業管線,以便您安全挖掘。這項服務免費,而且實際上法律有此規定。

看到墜落的電線嗎?請撥打911

切勿觸碰甚至靠近墜落的電線,否則可導致重傷甚至死亡。不論是架空電線還是地面上的線纜,所有電線都應視為帶電且十分危險。

戶外工作及玩耍安全提示