跳转到主要内容
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai
菜單
Southern California Edison
User Menu
搜索
Main navigation
 
Third Party Profile
Profile Settings Third Party Profile
 
My Account
 
Billing & Payments
Manage Payments Mobilehome Park
Profile Settings Preference Center Services Data Sharing & Download Energy Manager Overview
 
快速服務
支付我的帳單 查看帳單金額與用量 Turn Service On/Off Rebates for Your Home Preference Center 聯絡我們
 
您的住宅
Demand Response
 
節能及省錢方法
Residential Solar Programs Smart Energy Program Rebates & Incentives 夏季折扣計劃 Multifamily Property Resource Center Manufactured Home Rebates Home & Business Area Network Budget Assistant 節能要訣 Energy Management Center Ways to Save with Time-of-Use Plans Integrated Distributed Energy Resources Partnership Pilot Residential Direct Install Program
 
協助您的帳單
FERA & CARE Discounted Rates 能源補助基金 節能援助計劃 醫療用電補助配給
 
Home Energy Guide
Building Materials, Heating and Cooling Kitchen and Laundry Appliances Lighting and Electronics Energy Guide & Energy Star The Benefits of an Electric Home Energy Efficiency Financing Clean Energy Smart Home
 
Electric Vehicles
EV Buyers Guide Rebates and Rates Charging Your EV Tools & Resources
 
Generating Your Own Power
Solar Power Solar Billing Plan Self-Generation Incentive Net Energy Metering Virtual Net Metering Grid Interconnections
 
Energy Education Centers
Foodservice Technology Center Technology Test Center Class Categories & Descriptions
 
費率
Compare Rate Plans Time-Of-Use Residential Rate Plans 分級費率計劃 Electric Vehicle Plans Multifamily Rates Discontinued Rate Plans
 
您的企業
Demand Response Small Business Resources
 
My Account Benefits
Home and Business Area Network
 
Savings & Incentives
Summer Reliability Program Third-Party Energy Efficiency Programs Energy Efficiency Express Solutions Energy Efficiency Customized Solutions Summer Discount Plan Building Improvement Commercial Solar Programs Automated Demand Response with OpenADR Energy Management Center Energy Saving Tips Integrated Distributed Energy Resources Partnership Pilot Demand Response Eligibility Capacity Bidding Program (CBP) Aggregators Demand Response Mobile App Demand Response Privacy Notice
 
Savings By Business Type
Agriculture Buildings Data Centers Food Processing Grocery Government Healthcare Lodging Manufacturing Restaurants Retail Schools Warehousing Water and Wastewater
 
Tools & Resources
SCE Energy Manager Benchmark Your Building Mobilehome Park Utility Conversion Program Compare Business Rate Plans Tax Forms
Electric Vehicles for Business
 
Generating Your Own Power
Solar Power Self-Generation Incentive Net Energy Metering Renewable Energy Self-Generation Bill Credit Transfer Grid Interconnections Interconnection and Standby Rates
 
Consulting Services
Economic Development Services Expansions & New Facilities Building Operator Certification TRIO Other Services Share Your Ideas
 
費率
Large Business Compare Business Rate Plans 小型企業 Medium Business Electric Vehicle Rates Agriculture & Pumping Street & Outdoor Lighting Business Time-Of-Use Rate Plans Critical Peak Pricing
 
Energy Education Centers
Foodservice Technology Center Technology Test Center Class Categories & Descriptions Energy Education Center - Irwindale Energy Education Center - Tulare Smart Energy Experience General Information Smart Energy Experience Technical Information
Welcome to SCE
 
Energy Efficiency Financing
On-Bill Financing GoGreen Business Energy Financing Program
 
客戶支援
Energy Conservation Working for You Move Center MySCE App Community Choice Aggregation
 
帳單和付款選項
支付帳單 Understand Your Bill 帳單協助 Billing Separation Updates Frequently Asked Questions Business Billing
 
About My Account
Smart Meter
 
About Rates
How Rates Are Set FAQs
 
Claims & Support Forms
索賠
 
Frequently Asked Questions
Customer Service 搬遷中心 帳單和付款選項 Energy Use 安全問題 停電中心常見問題解答 Outage Alerts & Preferences Catalina Island Customers Browser Requirements
聯絡我們 Privacy & Scams
 
Partners & Vendors
Reach Codes All-Electric Homes Overview Direct Access Overview Community Choice Aggregation Overview Distributed Energy Resource Provider Access Energy Usage Data
 
Buying and Selling
Supplier Diversity and Development Supply Chain Management Distributed Generation Solutions & Alternative Distributed Generation Solutions
 
Consulting Services
Expansions & New Facilities Building Operator Certification Metering, EDI & Other Services Device Compatibility Testing Local Planning New Development Project Management Share Your Ideas Meter Data Management Agent Electric Car Installation
Third-Party Demand Response Services Microgrids for Developers
 
Real Estate and Locations
Film Locations Secondary Land Use Quitclaims & Encroachments Non-Interference Letter Requests Facilities Map Requests Tribal Land Transfer Notifications
Trade Professional Tribal Partners EE Solicitation ESA Solicitations
 
停電中心
檢查中斷狀態 報告停電 獲取中斷警報
 
中斷類型
維護中斷 修復中斷 公共安全斷電 旋轉中斷
停電提示 客戶資源和支援
 
安全
 
您家人的安全
家中的電力安全 戶外提示 應急準備 We’re Committed to Your Safety
First Responders 兒童和教育人員 安全至上 電纜與您 職業安全 災難支援 Assistance Center Power Lines & Trees 常見安全問題 Battery Energy Storage System (BESS)
 
野火安全
森林火災減滅舉措 PSPS 天氣覺察 天氣與火災偵測 訪問和功能需求 關鍵設施和關鍵基礎設施 社區安全會議 野火通訊中心
關閉

FERA 與 CARE 折扣價

  1. 主頁 
  2. 您的住宅 
  3. 協助您的帳單 
  4. FERA & CARE Discounted Rates
  5. FERA 與 CARE 折扣價
""

為家庭和個人提供財務協助

SCE 理解許多客戶仍陷入財務困境,有時必須優先支付其他費用。我們的家庭電費補助(FERA)和加州能源優惠計劃(CARE)財務協助計劃幫助符合條件的家庭(無論人口多少)在最需要的時候降低其每月電費帳單。

立即申請或重新認證
Expose as Block
No
""

瞭解 FERA 和 CARE

FERA 和 CARE 為根據家庭人數和收入符合條件獲得電費補貼的客戶提供大額折扣。只需 2 分鐘即可申請參加其中一項計劃。不需要其他證明文件。

Expose as Block
No
""

家庭電費補助 (FERA)

符合條件的家庭和三口或三口以上之家庭可以獲得 18% 的電費帳單折扣。

立即申請
""

加州能源優惠計劃 (CARE)

符合條件的個人和兩口或兩口以上之家庭可獲得最高 30% 的電費帳單折扣。 或致電 1-800-447-6620 申請。

立即申請
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off
""

如何符合條件

根據您的家庭人數和居住在您的房屋、公寓或行動住宅中的所有人的目前總收入,您可能符合申請FERA 或 CARE的條件。

1. 家庭人數和收入

從 2022 年 6 月 1 日至 2023 年 5 月 31 日,收入限額如下:

家庭人數 FERA 收入資格下限和上限* CARE 收入資格上限**
1-2 不符合資格e $36,620
3 $46,061 - $57,575 $46,060
4 $55,501 - $69,375 $55,500
5 $64,941 - $81,175 $64,940
6 $74,381 - $92,975 $74,380
7 $83,821 - $104,775 $83,820
8 $93,261 - $116,575 $93,260
每增加一人 $9,440 - $11,800 $9,440
*FERA 下限計算 = 聯邦貧困標準 (CARE) 的 200% + $1
 FERA 上限計算 = 聯邦貧困標準的 250%

**CARE 上限計算 = 聯邦貧困標準的 200%

-------------或---------------

2. 公共協助計劃

此外,如果您或家人參加了以下至少一項公共協助計劃,則您可能符合參加CARE的條件:

  • 印第安事務局一般協助計劃
  • CalFresh/SNAP (食品券)
  • CalWorks (TANF)/部落 TANF
  • 低收入啟蒙計劃(僅限部落)
  • 低收入居家能源補助計劃 (LIHEAP)
  • 加州醫療白卡/Medicaid
  • 加州家庭醫療白卡(健康家庭 A&B)
  • 國家學校午餐計劃 (NSLP)
  • 補充性保障收入 (SSI)
  • 婦女、嬰兒和兒童 (WIC)
Class name
sce-space-md
Expose as Block
No
""

申請方法

Class name
image-40-with-header
Expose as Block
No
""
""

線上申請

線上申請流程快速而簡便。不需要其他證明文件。

((申請提示))

立即申請

 

線上申請 – 請閱讀

準確輸入您帳單上的姓名,例如,如果帳單上的姓名是「Doe, John X」,則輸入名字 John X(不含句號)並輸入姓氏 Doe。

為查詢您的申請,請確保它包括您的電子郵件地址。我們將透過電子郵件向您確認收到您的申請,並附上追蹤號碼。如果您沒有電子郵件地址,請注意您成功提交申請之後收到的「感謝」通知中的追蹤號碼。

立即申請

""

郵寄申請表

下載申請表,列印並郵寄給我們。

大字排印

標準列印

""

致電聯絡我們

客戶支援部:

太平洋標準時間週一至週五上午 7 點至晚上 7 點
太平洋標準時間週六上午 8 點至下午 5 點

致電 1-800-447-6620

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Apply Online

Applying is quick and easy. No additional documentation is required.

(Application tips)

Apply Now

Applying Online – Please Read

Input your name exactly as it appears on your bill, e.g., if the name on the bill is “Doe, John X,” enter the first name as John X, with no period. Enter the last name as Doe.

To track your application, be sure it includes your email address. We will email you to confirm receipt of your application and include a tracking number. If you don’t have an email address, please note the tracking number included in the Thank You notice that immediately follows the successful submission of your application.

Apply Now

Mail-In Application

Download an application, print, and mail it to us.

Large Print Application

Standard Print Application

Call Us

Customer support

M-F 7 am - 7 pm PST
Sat 8 am - 5 pm PST

Call 1-800-447-6620

 
 
 

 

""

已經參加?

重新認證

CARE 和 FERA 參與者必須每兩年重新註冊一次。如果您收到重新認證的郵件通知,您需要重新註冊。

立即重新認證

CARE 註冊後驗證

CARE 計劃參與者可能需要驗證資格。

立即驗證
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off
Class name
mb-30 remove-padding
Expose as Block
No
""

額外經濟援助

我們將提供額外的帳單支付和財務援助計劃,繼續致力於滿足您的需求。

欠費管理計劃 (AMP)

參加 CARE 或 FERA 的客戶,如其帳單逾期至少 90 天,帳單總額為 500 美元或以上,已成為 SCE 客戶至少 6 個月,並且過去 24 個月內有一次按時付款,則可以免除其符合條件的逾期金額的十二分之一 (1/12),並以按時支付目前月度帳單作為交換條件。

瞭解更多  

醫療用電補助配給計劃

電動醫療設備的使用者可能有資格以最低的基準費率獲得每天 16.5 度電的額外補助,以幫助抵銷因使用醫療設備而產生的電費。

瞭解更多  

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

低收入居家能源補助計劃 (LIHEAP)

美國衛生與公眾服務部提供的 LIHEAP 為家庭能源費用提供額外的聯邦補助。

瞭解更多

能源補助基金 (EAF)

符合條件的客戶可以獲得一次性金錢補助以幫助其支付能源帳單。我們與 80 多個社區組織合作,確保申請流程容易和簡便。

瞭解更多  

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off
Class name
sce-light-gray-bg sce-even-padding
Expose as Block
No

Class name
sce-even-padding
Expose as Block
No
""

其他折扣

SCE 幫助符合收入條件的客戶降低能源成本。

分電錶租戶

由公寓樓、移動住宅園、房車營地或房車停靠區的房東收取電費的符合條件的租戶可享受費率折扣。

立即申請  

加州生命線計劃

CARE 受助人可能有資格透過加州生命線計劃降低其電話費用,該計劃向符合條件的家庭提供優惠的家庭電話或手機服務。

Call 1-866-272-0349 (English), or

1-866-272-0350 (Spanish)

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

太陽能

居住在弱勢社區 (DAC) 並考慮使用太陽能的符合條件的房主可能有資格獲得我們的合作夥伴 GRID Alternatives 提供的免費太陽能發電系統。

瞭解更多

按人給付計劃

如果您的組織投入資源讓個人和家庭參加這些計劃,您可能有資格 參加按人給付計劃,以幫助抵銷您的開支。

立即申請

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

非營利群體生活設施

CARE 計劃為符合條件的非營利群體生活設施提供每月電費帳單折扣。瞭解您的免稅群體生活設施是否符合條件。

透過郵件申請

低成本網際網路和電腦

您可能有資格獲得每月最高 30 美元的快速家庭網際網路服務的折扣優惠,以及最高 100 美元的電腦或平板電腦的折扣優惠。

瞭解更多 或致電  (866) 519-8655

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off
Class name
sce-light-gray-bg pb-25 sce-even-padding
Expose as Block
No

footer links

快速鏈結

  • 支付帳單
  • 服務更改中心
  • Install Service/Local Planning
  • 通報停電
  • 與我們聯繫
  • Help Center
  • Browser Requirements

語言鏈結

  • 您的住宅
  • 您的企業
  • 客戶服務
  • 合作夥伴和供應商
  • 安全
  • 能源採購
  • 條例
  • 網站地圖

企業鏈結

  • About Us
  • 網站親和力
  • 就業機會
  • Catalina Island
  • 社區
  • Edison International
  • Education
  • Energized by Edison
  • 新聞發佈中心

分享

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube

語言鏈結

  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

Footer bottom horizontal

  • 條款和條件
  • 隱私通知
  • 《加州消費者隱私法案》(CCPA) 請求:
  • 著作權法政策
  • 網站地圖

©   Southern California Edison