為家庭和個人提供的經濟援助

SCE 瞭解許多客戶仍在財務上掙扎，有時其他開支必須優先考慮。我們的加州能源優惠計畫 (CARE)和家庭電費補助 (FERA)經濟援助計畫幫助符合資格的各種規模的家庭在最需要的時候降低每月的能源費用。

 

CARE 

符合資格的個人與兩人以上的家庭可享有 32.5% 的電費帳單折扣。

FERA

符合資格並至少包括三人的的家庭和住戶則可享 18% 的電費帳單折扣。

 

已經申請或註冊了嗎？

 

如何知道您是否符合資格

您可能符合 CARE 或 FERA 的資格，這取決於您的家庭人數以及住在您的住宅、獨立產權公寓、公寓或行動住宅中所有人目前的總收入。

 

其他申請方式

電話

請撥打我們的自動語音系統電話 (link is a phone number)1-800-798-5723。

郵寄

下載申請表，列印後郵寄給我們。

下載大字版申請書  

下載標準列印應用程式

自 2025 年 6 月 1 日起至 2026 年 5 月 31 日止，收入資格限額如下：

家庭人口數

CARE 收入資格上限 **

FERA 收入資格下限與上限*

1-2 人

$42,300

$42,301 至 $52,875

3

53,300 美元

$53,301 至 $66,625

4

64,300 美元

$64,301 至 $80,375

5

$75,300

$75,301—$94,125 美元

6

$86,300

$86,301 至 $107,875

7

97,300 美元

$97,301 至 $121,625

8

$108,300

$108,301 至 $135,375

每增加一人

$11,000

$11,000 至 $13,750

*下陷計算方式 = 聯邦貧窮線 200% (CARE 計畫)+ $1 
*上限計算方式 = 聯邦貧窮線 200% 
**上限計算方式 = 聯邦貧窮線 250%4

此外，如果您或家人參與了下列其中一項公共援助計畫，您也可能符合 CARE 的資格：

  • 印第安事務局一般補助
  • CalFresh/SNAP（糧食券）
  • CalWorks（貧困家庭臨時援助計畫）／部落貧困家庭臨時援助計畫
  • 低收入啟蒙計畫（僅限印第安人）
  • 低收入居家能源補助計畫 (LIHEAP)
  • 加州醫療白卡/Medicaid
  • 加州家庭醫療白卡（健康家庭 A&B）
  • 國家學校午餐計畫 (NSLP)
  • 補充性保障收入 (SSI)
  • 婦嬰兒童營養補助計畫 (WIC)
Other Programs & Information

Additional Economic Assistance

Agricultural Employee Housing (AEH) and Migrant Farmworker Housing Centers (MFHC)

Your AEH or MFHC facility(ies) may qualify for an approximate 30% discount off your monthly SCE bill. The facility must meet the criteria outlined in California Public Utilities Code § 739.2 and possess the necessary supporting documentation relevant for participation

 

Nonprofit Group Living Facility

The CARE program offers a monthly discount on energy bills for qualifying nonprofit group-living facilities. Learn if your tax-exempt group living facility qualifies.

 

Sub-Metered Tenants

Rate discounts are available for qualified tenants billed for energy usage through their landlords in apartment buildings, mobile-home parks, residential RV parks, or marinas.