卡塔利娜島

自 1962 年以來，我們一直透過儲水、水井、水處理及配水，以及近期建成的海水淡化廠，為卡塔利娜島供水。

2020 年 10 月 30 日，SCE 向加州公用事業委員會提交了一份提高水費的一般費率提案申請。如欲瞭解更多資訊，請查看申請通知和賦能故事。

On September 28, 2018, Senate Bill (SB) 998, the Water Protection Shutoff Act, was signed into law. The Water Protection Shutoff Act modified public and community water system practices regarding the discontinuation of residential water service for nonpayment.

Read the full policy:

English
ESPAÑOL
한국어
中文
TIẾNG VIỆT
Tagalog

我們還為卡塔利娜島上的商業及住宅用戶提供煤氣服務。以下就您在使用煤氣服務時可能遇到的若干問題做出解答。

我們用六個柴油發電機組及二十三個丙烷微型燃氣輪機發電機組為卡塔利娜島發電，並透過三個為全島服務的配電線路輸送電力。瞭解更多關於卡塔利娜島更換現有柴油發電機的可行性研究。這裡有一些能幫助您管理用電量的實用方法：

• 實用貼士：讓您最大程度省錢的低成本或零成本方法。
• 瞭解您的費率：瞭解住宅費率計劃是如何運作的
• 退款與獎勵：透過購買更節能的電器或參加節能計劃來省錢
• 讓您的家更節能

還有問題要問嗎？

卡塔利娜島的商業及住宅用戶可以撥打 1-800-367-8851，聯絡我們的卡塔利娜島專屬客戶服務部門。如要聯絡卡塔利娜島專屬支持服務，請於週一至五上午 9 點到下午 5 點撥打電話。