Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Interrupções e segurança
  • Interrupções e segurança
    • Comunicar cortes de energia ou problemas de segurança
      • Informar interrupção
      • Comunique uma linha de energia caída
      • Denunciar iluminação pública apagada
    • Centro de interrupção
      • Verificar estado da interrupção
      • Receba alertas
      • Our Service Guarantee
    • Preparação para interrupções
      • Dicas de interrupção
      • Programa de reserva de bateria para cuidados intensivos
      • Soluções de energia de reserva
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Tipos de cortes de energia
    • Mantenha-se em segurança
      • Dicas para o ar livre
      • A segurança da sua família
      • Proteja-se contra fraudes
    • Recursos de segurança e apoio
      • Apoio Durante Emergências
      • Recursos para necessidades
      • Centro de Recursos Comunitários
      • Localizações dos Centros de Refrigeração
      • Formação & Educação
    • Segurança em Incêndios
      • Esforços de Mitigação de Incêndios Florestais
      • Clima e deteção de incêndios
      • Cortes de energia planeados para segurança
      • Comunicações de incêndios
      • Instalações e infraestruturas críticas
      • Reforço da rede
  • Poupar Dinheiro
  • Poupar Dinheiro
    • Programas para Pessoas com Baixos Rendimentos
      • CARE & FERA
      • Programa de Apoio à Poupança de Energia
      • Plano de Gestão de Clientes em Dívida
    • Rebates e Assistência Financeira
      • Bill Assistance Programs
      • Rebate e Mercado da SCE
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Tarifários Residenciais e Detalhes
      • Ferramenta de Comparação de Tarifários
      • Planos para Veículos Elétricos
      • Tarifas e Faturação Multifamiliares
      • Aconselhamento de Tarifas da SCE
  • Energia Limpa e Eficiência
  • Energia Limpa e Eficiência
    • Eficiência em Casa
      • Eficiência Energética em Casa
      • Financiamento da Eficiência Energética
      • Centro de Gestão de Energia
      • Guia de Eficiência Doméstica
      • Energia limpa e você
      • Programa de Energias Renováveis Comunitárias
    • Veículos Elétricos
      • Começar
      • Rebates e tarifas de veículos elétricos
      • Carregar o seu veículo elétrico
      • Veículos elétricos para empresas
    • Energia solar - Gerar a sua própria energia
      • Noções Básicas de Energia Solar
      • Programa de Incentivo à Autogeração
      • Faturação e incentivos
    • Educação Energética
      • Categorias e Descrições das Formações
      • Centros de Formação e Experiência
      • Centro de Tecnologia de Serviços Alimentares
      • Centro de Testes Tecnológicos
    • Desenvolvimento da força de trabalho
      • Perspetivas de carreira
      • Programas Educativos
      • Apoio financeiro
      • Recursos de Emprego
      • Pesquisa e Recursos
      • Formação
  • Para empresas
  • Para empresas
    • Energia Inteligente & Solar
      • Energia solar para empresas
      • Veículos elétricos para empresas
      • Programas de Eficiência Energética
    • Poupe dinheiro e energia
      • Estratégias de poupança para Empresas
      • Inscreva-se nos programas de poupança
      • Assistência ao desenvolvimento económico
      • Poupanças por Tipo de Negócio
    • Tarifas e financiamento
      • Tarifários empresariais
      • Tarifários por dimensão da empresa
      • Opções de Financiamento para Eficiência Energética
    • Recursos para a Comunidade Empresarial
      • Recursos empresariais
      • Serviços de Consultoria Empresarial
      • Centros de educação energética
      • Desenvolvimento da força de trabalho
search icon
Search Powered by Bing Microsoft Privacy Statement
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Inscrever-se
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Recursos para necessidades
  • Outages & Safety
  • / Wildfire Safety
this element added for skip to main content issue fixes

Apoio para clientes com necessidades de acessibilidade e funcionais

Oferecemos recursos e apoio para dar resposta às diversas necessidades dos nossos clientes durante cortes de energia por segurança pública (PSPS) e outros cortes de energia de emergência, como tempestades, ondas de calor, sismos ou outros incidentes que afetem a rede elétrica. 

Guia de parceiros de segurança pública sobre os recursos para clientes em PSPS

Este vídeo em Língua Gestual Americana (ASL) apresenta uma visão geral dos programas e serviços destinados a preparar e apoiar os clientes durante um PSPS. 

Clique aqui para ver o vídeo

Obter ajuda agora

Se precisar de assistência adicional antes, durante e após um PSPS ou outra emergência relacionada com cortes de energia, o 211 oferece serviços gratuitos e confidenciais aos clientes da SCE. O 211 coloca-o em contacto com serviços de assistência comunitária, preparação para emergências, programas de bancos alimentares ou entrega de refeições, alojamento, transporte, assistência social e outros serviços. Está disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. Marque a sua consulta de preparação para emergências em 211now.com/sceprep, ligando para o 211 ou enviando a mensagem "PREPARE" para o 211-211. Para o serviço de retransmissão de vídeo, ligue para 1-866-346-3211.

Clique aqui para encontrar apoio local

 

Imagem
healthcare worker giving child breathing treatment

Medical Baseline Allowance

Se você ou alguém do seu agregado familiar utilizar regularmente equipamento médico elétrico, pode ter direito à nossa Medical Baseline Allowance.  

Clique aqui para saber como se inscrever

 

Imagem
adults in a classroom with a service dog

Centros de Vida Independente

Os Centros de Vida Independente apoiam pessoas portadoras de deficiência de todas as idades e origens, promovendo a independência e disponibilizando recursos de preparação para situações de emergência na sua comunidade.

Clique aqui para encontrar um centro perto de si

 

Receba notificações de interrupções, incluindo PSPS

Antes de uma possível interrupção ou um PSPS, atualize as suas preferências de notificação de cortes de energia para receber alertas por e-mail, SMS ou chamada de voz. Iremos mantê-lo informado através de notificações de alerta antecipado, sempre que possível, durante o corte de energia e quando o fornecimento de energia for restabelecido.  

Clique aqui para atualizar as suas informações de contacto

 

Alertas de PSPS para não clientes da SCE

Os alertas de endereço de PSPS são úteis para inquilinos residenciais e comerciais que não têm contas de serviço próprias da SCE, cuidadores, viajantes frequentes e prestadores de serviços. Pode optar por receber alertas por e-mail, mensagem de texto ou chamada de voz. Aplicam-se as tarifas normais de mensagens e dados.

Clique aqui para se inscrever nos alertas de endereço de PSPS

 

Autocertifique-se para a sua segurança durante cortes de energia

Se você ou alguém no seu agregado familiar tiver uma condição de saúde que possa ser significativamente afetada pela interrupção do fornecimento de energia durante um corte de energia, ou por um corte de fornecimento devido ao não pagamento de uma fatura, e não estiver atualmente inscrito no nosso programa de Medical Baseline Allowance, é importante que nos informe. Tomaremos passos adicionais para o notificar de um PSPS na sua área.

Preencha o formulário de autocertificação abaixo, para que a SCE possa registar uma nota na sua conta. Se ocorrer um PSPS e não conseguirmos contactá-lo por e-mail, mensagem de texto ou chamada de voz, a autocertificação significa que poderemos tomar passos adicionais para o contactar, incluindo o envio de um representante à sua residência.

O seu formulário de autocertificação preenchido é válido por um ano (1) após o processamento. Este não é renovado automaticamente, porém pode reenviar o formulário para o renovar.

Clique aqui para preencher o formulário de autocertificação

 

Clientes afetados por PSPS


American Sign Language Resource Hub

O site do American Sign Language Resource Hub da SCE disponibiliza notificações de PSPS e informações sobre preparação em formatos acessíveis para pessoas cegas, com baixa visão, surdas, com deficiência auditiva ou surdas-cegas.

Clique aqui para explorar alertas acessíveis

 

Soluções de energia de reserva

As soluções de energia de reserva, como as centrais elétricas portáteis e os geradores portáteis, ajudam a manter o fornecimento de energia durante as interrupções de serviço. Se preencher os requisitos, pode beneficiar de rebates e incentivos.

Clique aqui para saber mais sobre rebates 

Ligações de recursos
  • Apoio em desastres
  • Mantenha-se em segurança
  • Gabinete de Serviços de Emergência da Califórnia
  • Agência Federal de Gestão de Emergências
  • Aviso de Terramoto da Califórnia
  • Preparação para Catástrofes em Ready.gov
  • A Cruz Vermelha Americana

Recursos de segurança e apoio

Encontre programas e serviços que podem ajudá-lo a preparar-se para cortes de energia para segurança pública

Fichas Informativas e Relatórios

  • Guia de parceiros de segurança pública sobre os recursos para clientes em PSPS (PDF)
  • Plano AFN 2026
Idioma:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

Sobre a SCE

  • Governança Corporativa
  • Doações à Comunidade
  • Ambiente
  • Fiabilidade
  • Aquisição de Energia
  • Informações regulamentares
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Acessibilidade

Parceiros

  • Fornecedores de Energia Externos
  • Promotores e Construtores
  • Resources
  • Serviços de Consultoria
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Centro de Atendimento ao Cliente

  • Faturação e pagamentos
  • Centro de Mudanças
  • Help Center
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Conservação de Energia
  • Agregação de Escolha Comunitária
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED by Edison
  • Sala de imprensa
  • Carreiras
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Termos e condições
Aviso de Privacidade
Personal Information Request
Do Not Sell My Personal Information
Lei dos Direitos de Autor
Sitemap

©  copyright Southern California Edison

This website and the messages contained in its webpages are funded by ratepayers unless otherwise noted.