Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Отключения и безопасность
  • Отключения и безопасность
    • Сообщить о сбое или проблеме безопасности
      • Сообщить о сбое
      • Сообщить об обрыве линии электропередачи
      • Сообщить об отключении уличного фонаря
    • Центр аварийных ситуаций
      • Проверка состояния сети
      • Получайте оповещения
      • Our Service Guarantee
    • Готовность к сбоям
      • Советы по отключению электроэнергии
      • Программа резервных батарей для интенсивной терапии
      • Решения для резервного электропитания
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Типы отключений
    • Берегите себя
      • Советы при нахождении на улице
      • Безопасность вашей семьи
      • Остерегайтесь мошенничества
    • Безопасность и поддержка
      • Поддержка в чрезвычайных ситуациях
      • Доступ и потребности
      • Центр общественных ресурсов
      • Адреса центров охлаждения
      • Обучение и образование
    • Лесные пожары и безопасность
      • Меры по снижению риска пожаров
      • Мониторинг погоды и пожаров
      • Плановые отключения, связанные с безопасностью
      • Центр связи по лесным пожарам
      • Критически важные объекты и критическая инфраструктура
      • Модернизация электросетей
  • Экономьте деньги
  • Экономьте деньги
    • Программы для лиц с низким доходом
      • CARE & FERA
      • Программа помощи в экономии энергии
      • План управления задолженностью
    • Скидки и финансовая помощь
      • Bill Assistance Programs
      • Скидки и платформа SCE
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Подробная информация о тарифных планах для частных потребителей
      • Инструмент сравнения тарифных планов
      • Тарифные планы для электромобилей
      • Тарифы и выставление счетов для многоквартирных домов
      • Консультации по тарифам SCE
  • Чистая энергия и энергоэффективность
  • Чистая энергия и энергоэффективность
    • Энергоэффективность в доме
      • Энергоэффективность в доме
      • Финансирование мер по повышению энергоэффективности
      • Центр управления энергией
      • Руководство по энергоэффективности дома
      • «Чистая» энергия и вы
      • Общественная программа по возобновляемым источникам энергии
    • Электромобили
      • Начинаем
      • Скидки и тарифы для электромобилей
      • Зарядка вашего электромобиля
      • Электромобили для бизнеса
    • Солнечная энергия — производство собственной энергии
      • Основы солнечной энергетики
      • Программа стимулирования самостоятельной генерации энергии
      • Выставление счетов и льготы
    • Обучение по энергетике
      • Категории классов и описания
      • Образовательные и демонстрационные центры
      • Центр технологий общественного питания
      • Центр тестирования технологий
    • Развитие кадрового потенциала
      • Карьерные перспективы
      • Образовательные программы
      • Финансовая поддержка
      • Ресурсы по трудоустройству
      • Исследования и ресурсы
      • Обучение
  • Для бизнеса
  • Для бизнеса
    • Умная и солнечная энергия
      • Солнечная энергия для бизнеса
      • Электромобили для бизнеса
      • Программы повышения энергоэффективности
    • Экономия затрат и энергии
      • Стратегии экономии для бизнеса
      • Зарегистрируйтесь в программах по экономии затрат
      • Помощь в экономическом развитии
      • Экономия в зависимости от типа бизнеса
    • Ставки и финансирование
      • Тарифные планы для бизнеса
      • Тарифы в зависимости от размера бизнеса
      • Варианты финансирования мер по повышению энергоэффективности
    • Ресурсы делового сообщества
      • Ресурсы для бизнеса
      • Услуги бизнес-консалтинга
      • Образовательные центры в области энергетики
      • Развитие кадрового потенциала
search icon
Search Powered by Bing Microsoft Privacy Statement
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Регистрация
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Доступ и потребности
  • Outages & Safety
  • / Wildfire Safety
this element added for skip to main content issue fixes

Поддержка для клиентов с особыми потребностями в доступе и функциональными возможностями

Мы предлагаем ресурсы и поддержку для удовлетворения разнообразных потребностей наших клиентов во время отключения электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS) и других аварийных отключений, вызванных, например, штормами, периодами сильной жары, землетрясениями или иными воздействиями на энергосистему. 

Руководство партнеров по общественной безопасности в отношении ресурсов для клиентов на случай отключения электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS)

Это видео на американском языке жестов (ASL) содержит обзор программ и услуг для подготовки и оказания помощи клиентам во время отключения электроэнергии в целях общественной безопасности. 

Нажмите для просмотра видео

Получить помощь прямо сейчас

Если вам нужна дополнительная помощь до, во время и после отключения электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS) или другого аварийного отключения, служба 211 предлагает бесплатные конфиденциальные услуги для клиентов SCE. Служба 211 поможет вам связаться с программами помощи населению, обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям, пунктами раздачи продуктов питания или программами доставки еды, вариантами размещения, транспортными службами, службами государственной помощи и другими организациями. Служба доступна круглосуточно, семь дней в неделю. Запишитесь на подготовку к чрезвычайным ситуациям на сайте  211now.com/sceprep, позвонив по номеру 211 или отправив текстовое сообщение «PREPARE» (ПОДГОТОВКА) на номер 211-211. Для видеоретрансляции звоните по номеру 1-866-346-3211.

Нажмите здесь, чтобы найти поддержку по месту проживания

 

Изображение
healthcare worker giving child breathing treatment

Medical Baseline Allowance

Если вы или ваши близкие постоянно пользуетесь медицинскими электроприборами, вы можете получить льготы по программе Medical Baseline Allowance.  

Нажмите здесь, чтобы узнать, как записаться

 

Изображение
adults in a classroom with a service dog

Центры независимой жизни

Центры независимой жизни оказывают поддержку людям с ограниченными физическими возможностями всех возрастов и происхождения, содействуя независимости и предоставляя ресурсы для подготовки к чрезвычайным ситуациям в вашем регионе.

Нажмите здесь, чтобы найти ближайший центр

 

Получайте оповещения об отключении электроэнергии, в том числе о PSPS

Перед возможным отключением электроэнергии или PSPS обновите свои настройки уведомлений об отключениях электроэнергии, чтобы получать оповещения по электронной почте, в текстовых сообщениях или посредством голосовых звонков. Мы, по возможности, будем заблаговременно информировать вас во время отключения и после восстановления подачи электроэнергии.  

Нажмите здесь, чтобы обновить контактную информацию

 

Если вы не пользуетесь услугами SCE

Наши уведомления об отключениях пригодятся даже при отсутствии учетной записи в компании SCE — тем, кто ухаживает за больными, часто путешествует или работает в сфере обслуживания. Уведомления можно получать по электронной почте, телефону или СМС. На сообщения и передачу данных распространяются стандартные тарифы.

Нажмите здесь, чтобы подписаться на локальные уведомления

 

Самосертификация для вашей безопасности во время отключения электроэнергии

Если у вас или у кого-то из членов вашей семьи есть заболевание, на которое может существенно повлиять отключение энергоснабжения или отключение за неуплату счета, и вы еще не участвуете в нашей льготной программе Medical Baseline Allowance, обязательно сообщите нам. Мы примем дополнительные меры, чтобы оповещать вас о местных экстренных отключениях.

Заполните форму самосертификации по ссылке ниже, и компания SCE добавит пометку к вашей учетной записи. Если в случае экстренного отключения нам не удастся связаться с вами по электронной почте, телефону или СМС, самосертификация означает, что мы применим дополнительные меры, например отправим своего представителя вам на дом.

Заполненная форма действительна в течение (1) года после обработки. Самосертификация не продлевается автоматически, однако форму можно заполнить повторно.

Нажмите здесь, чтобы заполнить форму самосертификации

 

Клиенты, которых затронуло отключение электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS)


Ресурсный центр на американском языке жестов

Веб-сайт Ресурсного центра на американском языке жестов компании SCE предлагает уведомления об отключении электричества в целях общественной безопасности и информацию о готовности к этому в доступных форматах для слепых, слабовидящих, глухих, слабослышащих или слепоглухих людей.

Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с доступными оповещениями

 

Решения для резервного электропитания

Резервные источники питания, включая портативные электростанции и генераторы, помогут пережить отключения энергии. Если вы соответствуете требованиям, вам могут быть доступны скидки и льготы.

Нажмите здесь, чтобы узнать о скидках 

Ссылки на ресурсы
  • Поддержка в случае чрезвычайной ситуации
  • Берегите себя
  • Управление по чрезвычайным ситуациям Калифорнии
  • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Предупреждение о землетрясениях в Калифорнии
  • Готовность к чрезвычайным ситуациям на сайте Ready.gov
  • Американский Красный Крест

Ресурсы и поддержка по безопасности

Программы и услуги, которые помогут вам подготовиться к отключению электроэнергии в целях общественной безопасности.

Информационные бюллетени и отчеты

  • Руководство партнеров по общественной безопасности в отношении ресурсов для клиентов на случай отключения электроэнергии в целях общественной безопасности (PDF)
  • План AFN на 2026 г.
Язык:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

О компании SCE

  • Корпоративное управление
  • Благотворительность
  • Окружающая среда
  • Надежность
  • Закупка энергии
  • Регуляторная информация
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Доступность

Партнеры

  • Сторонние энергоснабжающие предприятия
  • Разработчики и строители
  • Ресурсы
  • Project Requests
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Центр обслуживания клиентов

  • Выставление счетов и платежи
  • Центр переключений
  • Центр помощи
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Energy Conservation
  • Программа муниципального распределения
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED by Edison
  • Отдел новостей
  • Вакансии
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Terms & Conditions
Privacy Notice
Запрос персональной информации
Do Not Sell My Personal Information
Закон об авторском праве
Sitemap

©  copyright Southern California Edison

This website and the messages contained in its webpages are funded by ratepayers unless otherwise noted.