Correction to SCE Public Participation Hearings (PPHs) Venue Information in Long Beach
You may have previously seen a notice in your bill that Public Participation Hearings (PPHs) were occurring in the 2025 General Rate Case for Southern California Edison (SCE).  This is a proceeding before the California Public Utilities Commission and is referred to by case number A.23-05-010.  The information contained in the notice is correct, except the notice incorrectly stated that the date for the in-person PPHs in Long Beach is March 20, 2024.  The correct date for those in-person PPHs is April 10, 2024.

The corrected information for the in-person PPHs in Long Beach is as follows: 

Date: Wednesday, April 10, 2024 
Time: 2:00 p.m. and 6:00 p.m.
Location: Recreation Park Community Center, 4900 E. 7th St., Long Beach, CA 90804. 

For complete information regarding the Public Participation Hearings, click here.

Instalaciones e infraestructuras críticas


Class name
left-box-content
Expose as Block
No
Class name
sce-ot-main-title wpo-ot-top-title
Expose as Block
No

A medida que aumentan la gravedad y la frecuencia de los incendios forestales en California, las empresas de servicios públicos del estado, incluida Southern California Edison, han implementado cortes de energía de seguridad pública (PSPS) para reducir el riesgo de que la infraestructura eléctrica encienda un incendio forestal. Los cortes del PSPS son una herramienta de último recurso.

Los cortes del PSPS están autorizados y regulados por la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC). Para reducir los impactos en la comunidad y la seguridad de un PSPS, la CPUC ha identificado las instalaciones críticas y la infraestructura crítica como entidades "que son esenciales para la seguridad pública y que requieren asistencia adicional y planificación anticipada para garantizar la resistencia durante los eventos de desenergización."

Instalaciones de cuidados críticos e infraestructuras críticas
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Portal de socios de seguridad pública


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

Las entidades designadas como instalaciones críticas e infraestructuras críticas reciben un aviso prioritario de las interrupciones del PSPS y pueden beneficiarse del acceso al portal seguro para socios de seguridad pública de SCE , que incluye información actualizada del PSPS.

Trabajaremos con instalaciones y entidades de infraestructuras críticas para ayudar a evaluar su resistencia y el acceso a la energía de reserva. Las empresas que pueden optar a la designación de instalaciones críticas e infraestructuras críticas pueden solicitar el acceso al portal de socios de seguridad pública de la SCE .

Sectores industriales


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

Las entidades de los siguientes sectores industriales son consideradas "instalaciones e infraestructuras críticas" por la CPUC.

Class name
sce-header-center sce-space-lg
Expose as Block
No
Escudo

Centros de envío de emergencias, comisarías de policía, parques de bomberos, centros de operaciones de emergencia, proveedores de servicios de emergencia de gobiernos tribales.

Expose as Block
No
Edificio gubernamental

Escuelas, organismos gubernamentales esenciales para la defensa nacional, cárceles y prisiones, refugios para personas sin hogar, centros comunitarios, centros para personas mayores, centros de vida independiente (según la definición del Departamento de Rehabilitación de California), centros de votación e instalaciones de tabulación de votos.

Expose as Block
No
Estetoscopio

Departamentos de salud pública, centros de refrigeración (o calentamiento), instalaciones temporales establecidas para emergencias de salud pública, instalaciones médicas, incluidos hospitales, centros de enfermería especializada, residencias de ancianos, bancos de sangre, centros de atención sanitaria, centros de diálisis y centros de cuidados paliativos, excluyendo los consultorios médicos y otras instalaciones médicas no esenciales.

Expose as Block
No
Batería

Instalaciones públicas y privadas vitales para el mantenimiento o el restablecimiento del servicio normal, incluidas, entre otras, las empresas de servicios públicos interconectadas y las cooperativas eléctricas.

Expose as Block
No
Gota de agua

Instalaciones relacionadas con el suministro de agua potable o el tratamiento de aguas residuales, incluidas las instalaciones utilizadas para bombear, desviar, transportar, almacenar, tratar y suministrar agua o aguas residuales.

Expose as Block
No
Comunicaciones

Infraestructura de portadores de comunicaciones, incluyendo routers selectivos, oficinas centrales, cabeceras, conmutadores celulares, terminales remotos y sitios celulares.

Expose as Block
No
Vaso químico

Instalaciones relacionadas con el suministro, la fabricación, el mantenimiento o la distribución de materiales y productos químicos peligrosos, incluidos los clientes de la categoría N, tal como se define en la Decisión D.01-06-085 de la CPUC.

Expose as Block
No
Tren

Incluye las instalaciones relacionadas con el automóvil, el ferrocarril, la aviación, el transporte público principal y el transporte marítimo con fines civiles y militares, así como los sistemas de gestión del tráfico.

Expose as Block
No
Manzana

Organizaciones de alimentación de emergencia, tal como se definen en 7 U.S.C. § 7501, y bancos de alimentos.

Expose as Block
No
Actualización de la información de contacto y planificación de la resistencia

Actualización de la información de contacto y planificación de la resistencia

Acceda a el Centro de Preferencias en MyAccount para actualizar su información de contacto en caso de interrupción para asegurarse de que se le notifique cualquier posible interrupción del servicio PSPS y pueda preparar adecuadamente su negocio. Como mínimo, facilite a SCE dos personas de contacto en su empresa - puntos de contacto principal y secundario. Además, incluya varios métodos de contacto (por ejemplo, correo electrónico, teléfono, texto, etc.).

Para garantizar la continuidad de sus operaciones durante las emergencias y otras interrupciones, considere la posibilidad de añadir capacidad de generación de reserva a su plan.

Le animamos a que revise y actualice su plan de resiliencia empresarial, y le pedimos que comparta con nosotros la información sobre su planificación en preparación para el PSPS u otras emergencias, así como sus necesidades de energía de reserva.

Soluciones de energía de reserva


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No
Evaluación de la generación de copias de seguridad

Evaluación de la generación de copias de seguridad

Mientras se prepara para un evento de PSPS, puede solicitar una evaluación de la generación de reserva. Completar la evaluación proporcionará a SCE la información necesaria para trabajar con su empresa sobre las necesidades de energía en caso de emergencia.

Rellene el formulario en el siguiente enlace y un empleado de SCE o un gestor de cuentas se pondrá en contacto con usted.

Class name
sce-ot-video-tab-content
Expose as Block
No
Energía de reserva

Disponibilidad de energía de reserva móvil

SCE mantiene un total de 20 generadores móviles para su uso, según las necesidades de las instalaciones e infraestructuras críticas, durante los cortes de suministro de energía eléctrica. Debido a la limitada disponibilidad de generadores móviles. SCE considerará las solicitudes de energía de reserva móvil de las instalaciones críticas y los clientes de infraestructura sobre una base de caso por caso y puede no ser capaz de acomodar todas las solicitudes. En algunos casos, SCE puede poner a los clientes en contacto con otros recursos, incluida la ayuda de los condados.

Class name
sce-ot-video-tab-content
Expose as Block
No
Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Contacto


Class name
sce-header-center
Expose as Block
No

Para añadir su empresa a nuestra lista designada de instalaciones críticas e infraestructuras críticas, o si tiene otras preguntas, póngase en contacto con su gestor de cuentas o envíe una consulta a

María Ríos
Asesora Principal, División de Clientes Empresariales
SCECEDCustomerSupport@sce.com

Class name
csrp-weather-backtotop
Expose as Block
No