Mantengamos los árboles alejados de las líneas eléctricas

Los árboles, arbustos y otra vegetación pueden causar riesgos de seguridad e interrupciones de energía si crecen dentro o cerca de las líneas eléctricas. Para promover la seguridad, periódicamente podamos o removemos árboles que están secos, se están secando, o están enfermos o que crecen cerca o debajo de las líneas eléctricas.

SCE ofrece un programa gratuito para promover la seguridad. Como parte de este programa, SCE evaluará y removerá partes de los árboles hasta un nivel que permita a otros trabajadores remover o podar el resto del árbol de manera segura. Esto incluye el tratamiento de tocones después de la remoción de un árbol y obtener la aprobación del cliente.

Imagen
Vegetation Management

 

¿Qué es la gestión de la vegetación?

Ver mapaopens in new window

El manejo de la vegetación describe el trabajo que hacemos para minimizar el impacto que los árboles y la vegetación tienen en la prestación de un servicio eléctrico seguro y confiable. Incluye evaluaciones de árboles peligrosos, la poda y remoción de árboles, la remoción de arbustos y el control de malezas.

Las regulaciones estatales exigen que las empresas de servicios públicos poden los árboles o la vegetación que podrían causar una interrupción del suministro eléctrico, provocar un incendio o representar un peligro para el público. La poda de árboles es parte del Plan de Mitigación de Incendios Forestales de SCE.

 

SCE poda árboles para mantenerlo a salvo

Cada año, SCE inspecciona 1.6 millones de árboles en toda su área de servicio, de 50 000 millas, cuadradas que podrían representar un peligro para las líneas eléctricas. Más de 740 000 de estos se encuentran en zonas de alto riesgo de incendio.

SCE poda árboles cerca de las líneas eléctricas como un servicio gratuito a los clientes para mantener la seguridad pública. Durante la poda, aseguramos un espacio libre mínimo de 12 pies de la línea eléctrica.

Tenga en cuenta lo siguiente: la responsabilidad de SCE es proteger la seguridad pública y la fiabilidad de las instalaciones eléctricas. Por lo tanto, la poda solo se hace en los lados del árbol que podrían acercarse a las líneas eléctricas. SCE poda el árbol conforme a los estándares nacionales diseñados para proteger la salud del árbol. La poda de árboles se hace para despejar las líneas eléctricas y no siempre incluye todo el árbol ni considera la estética resultante.
 

Imagen
Powerline trees

 

Contáctenos para consultas sobre árboles y vegetación cerca de líneas eléctricas

Si tiene alguna pregunta sobre la vegetación cerca de las líneas eléctricas de SCE, póngase en contacto con Atención al Cliente al 1-800-655-4555.

  • Denuncie objetos atrapados en líneas eléctricas: 1-800-611-1911
  • Denuncie una interrupción: 1-800-611-1911
  • Antes de excavar, llame al 811
  • Durante una emergencia eléctrica, llame al 911. 

¿Cómo sabré si podarán mi árbol?

SCE hace inspecciones anuales de árboles y vegetación cerca de las líneas. Si se identifica un árbol para «poda ligera», se notificará al cliente mediante un cartel informativo en la puerta.
 

Se colocará un cartel en la puerta 30-45 días antes de la poda.

Imagen
Door Hanger

Se colocará un segundo cartel en la puerta 24-48 horas antes de la poda.

Imagen
 second door hanger

Se contactará a los clientes en persona para discutir un plan si se requiere una poda intensiva o la remoción de árboles.

Imagen
contractor

 

 

¿A quién puedo llamar si tengo preguntas?

El cartel para la puerta enumera un número al que puede llamar para obtener información sobre el plan de poda de árboles de su propiedad.

SCE consulta con el propietario para explicar el proceso de remoción de árboles y obtener permiso antes de remover un árbol. En situaciones inminentes, SCE se reserva el derecho de proceder sin permiso.

Una cuadrilla de poda de árboles de SCE cortará el árbol sin costo alguno para el cliente. O retirarán del árbol o lo cortarán como leña si el propietario lo prefiere.


Remoción de arbustos

La remoción de arbustos cerca de los postes de SCE es obligatoria y ayuda a mantener seguras a las comunidades.

Si bien los árboles y la vegetación ofrecen muchos beneficios, también pueden presentar desafíos para cumplir con la responsabilidad de SCE de entregar electricidad de la manera más segura posible. Si va a plantar un nuevo árbol o vegetación, considere dónde lo colocará y cómo se verá en 10 o 20 años.

El mantenimiento adecuado de los árboles y la vegetación cerca del equipo eléctrico puede ayudar a prevenir interrupciones del suministro eléctrico y reducir el riesgo de provocar un incendio.

Un folleto imprimible, Right Tree, Right Place, ofrece a los clientes de SCE consejos de seguridad y una lista recomendada de especies de árboles adecuadas para plantar cerca de servicios públicos.

No todos los postes o torres eléctricas requieren que se despeje la vegetación. La normativa exige que SCE mantenga áreas de suelo desnudo libres de vegetación en la base de ciertos postes y torres dentro del área de responsabilidad estatal de Cal-FIRE. Además, SCE hace todo lo posible por mantener despejadas de vegetación las bases de postes seleccionados en zonas de alto riesgo de incendio.

  • Los clientes recibirán un cartel para la puerta de un contratista aprobado por SCE con información sobre las actividades necesarias respecto de la vegetación en su propiedad.
  • Los contratistas aprobados por SCE inspeccionarán la base del poste o de la torre y tomarán fotografías.
  • Según sea necesario, los contratistas aprobados por SCE removerán todos los arbustos de la base del poste o torre, en un radio de 10 pies y una altura de 8 pies. El contratista puede solicitar el consentimiento del cliente para eliminar y remover toda la vegetación hasta dejar el suelo desnudo.
  • En ciertas zonas de alto riesgo de incendio, los contratistas aprobados por SCE pueden volver a inspeccionar el poste o la torre una segunda vez en el año para revisar y mantener cualquier rebrote de vegetación.
  • Todas las actividades de eliminación de maleza forman parte del trabajo de mantenimiento de vegetación de SCE sin costo adicional para el cliente.
     
Imagen
Brush removal

 

 

Aumentar la fiabilidad de la red

Gestión de la vegetación en sistemas de transmisión y gestión integrada

Un sistema de transmisión eléctrico confiable es crucial para un suministro de energía ininterrumpido, pero el crecimiento de vegetación cerca de las líneas eléctricas puede provocar interrupciones y riesgos. La gestión de la vegetación en sistemas de transmisión y la gestión integrada de la vegetación son estrategias vitales para abordar estos desafíos.

El manejo de la vegetación en sistemas de transmisión incluye la inspección sistemática, la poda y la remoción de vegetación cerca de las líneas eléctricas. Una consideración clave es el requisito de mayores distancias de separación entre la vegetación y los conductores. Esto es especialmente importante para las líneas de transmisión, que tienen voltajes más altos que las líneas de distribución, lo que resulta en un mayor potencial de riesgo de arco eléctrico. Los arcos eléctricos ocurren cuando la electricidad salta del conductor a la vegetación cercana, lo que provoca interrupciones y posibles incendios. Para prevenir estos peligros, el manejo de la vegetación en sistemas de transmisión garantiza una distancia suficiente entre la vegetación y las líneas de transmisión.

Una interrupción en una línea de transmisión puede tener consecuencias de gran alcance. Estas líneas son responsables de transportar electricidad en largas distancias, a menudo conectando centrales eléctricas a comunidades distantes. Cuando ocurre una interrupción, grandes zonas pueden quedar sin electricidad y afectar a hogares, negocios, hospitales e infraestructura crítica. El impacto económico y social de tales interrupciones puede ser significativo, lo que subraya la importancia de las buenas prácticas de manejo de vegetación en líneas de transmisión.

Para garantizar una gestión eficaz de la vegetación en líneas de transmisión, diversos organismos reguladores como la Corporación de Fiabilidad Eléctrica de América del Norte (NERC), la Comisión Federal de Regulación de Energía (FERC) y la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) han establecido directrices y reglamentos. Estas agencias trabajan para estandarizar los protocolos de manejo de la vegetación en sistemas de transmisión, enfatizando la importancia de las inspecciones periódicas, el mantenimiento y el cumplimiento de los protocolos de seguridad. Al cumplir con estas regulaciones, las compañías de servicios públicos pueden mejorar la fiabilidad de la red y proteger tanto la infraestructura eléctrica como el medio ambiente.

La Gestión Integrada de la Vegetación (en inglés, IVM) también es importante porque incorpora consideraciones ecológicas en el manejo de la vegetación. Este enfoque busca equilibrar la seguridad del sistema eléctrico y la preservación del medio ambiente. Al seleccionar especies de vegetación compatibles y adoptar controles ecológicos, la IVM minimiza el impacto del manejo de la vegetación en el ecosistema mientras asegura una transmisión de energía confiable.