Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Ausfälle und Sicherheit
  • Ausfälle und Sicherheit
    • Melden Sie einen Ausfall oder ein Sicherheitsproblem
      • Ausfall melden
      • Melden Sie eine ausgefallene Stromleitung
      • Melden Sie den Ausfall der Straßenlaterne
    • Ausfallzentrum
      • Stromausfallstatus überprüfen
      • Erhalten Sie Benachrichtigungen
      • Our Service Guarantee
    • Ausfallvorsorge
      • Ausfalltipps
      • Programm für Backup-Batterien für die Intensivpflege
      • Backup Power Solutions
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Arten von Stromausfällen
    • Stay Safe
      • Outdoor Tips
      • Your Family's Safety
      • Stay Safe from Scams
    • Safety Resources & Support
      • Support During Emergencies
      • Access & Functional Needs
      • Community Resource Center
      • Cooling Center Locations
      • Training & Education
    • Wildfire Safety
      • Wildfire Mitigation Efforts
      • Weather & Fire Detection
      • Safety-Related Planned Outages
      • Wildfire Communications Center
      • Critical Facilities & Critical Infrastructure
      • Grid Hardening
  • Save Money
  • Save Money
    • Income Qualified Programs
      • CARE & FERA
      • Energy Savings Assistance Program
      • Arrearage Management Plan
    • Rebates & Financial Assistance
      • Bill Assistance Programs
      • Rebates & SCE Marketplace
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Rate Plan Comparison Tool
      • Electric Vehicle Plans
      • Multifamily Rates & Billing
      • SCE Rate Advisory
  • Clean Energy & Efficiency
  • Clean Energy & Efficiency
    • Efficiency at Home
      • Energy Efficiency at Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energy & You
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Solar Power Basics
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • For Business
  • For Business
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Business Rate Plans
      • Rate Comparison Tool
      • Rates by Business Size
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Registrieren
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Vegetationsmanagement
  • Outages & Safety
  • / Sicherheit bei Waldbränden
  • / Bemühungen zur Eindämmung von Waldbränden
this element added for skip to main content issue fixes
Der Sicherheit durch Vegetationsmanagement verpflichtet

Dieses Video bietet einen Einblick in unser Vegetation-Management-Programm, eine der wichtigsten Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der Systemzuverlässigkeit und zur Verringerung des Risikos von Waldbränden. Erfahren Sie, wie Mannschaften Bäume und Pflanzen in der Nähe von Stromleitungen überprüfen, welche Werkzeuge sie verwenden, um sichere Abstände einzuhalten, und wie sie während des gesamten Prozesses auf die Umwelt achten.


Bäume von Stromleitungen fernhalten  

Bäume, Sträucher und andere Vegetation können Sicherheitsgefahren und Stromausfälle verursachen, wenn sie zu nahe an Stromleitungen wachsen. Um die Sicherheit der Gemeinden zu gewährleisten, beschneidet oder entfernt SCE regelmäßig Bäume, die tot, absterbend, krank oder in oder nahe an Stromleitungen wachsen. SCE führt diese Arbeiten für Kunden kostenlos durch.

Jährlich inspiziert SCE 1,6 Millionen Bäume, die eine Gefahr für Stromleitungen in seinem 50.000 Quadratmeilen großen Versorgungsgebiet darstellen könnten. Mehr als 740.000 davon befinden sich in Gebieten mit hohem Brandrisiko.

Staatliche und bundesstaatliche Vorschriften verlangen von Versorgungsunternehmen, Bäume oder Vegetation zu beschneiden, die einen Stromausfall verursachen, ein Feuer entfachen oder die Öffentlichkeit gefährden könnten. Die Baumpflege ist Teil des SCE-Plans zur Eindämmung von Waldbränden.

 

Bild
 Illustration of a utility pole with overhead lines next to several trees of increasing height. Arrows labeled “12’” show required vertical and horizontal clearance zone between the lines and nearby trees

SCE bietet ein kostenloses „Makesafe“-Programm an. Im Rahmen dieses Programms beurteilen und entfernen die SCE-Mannschaften Teile von Bäumen bis zu einer Höhe, die es anderen Arbeitern ermöglicht, den Rest des Baumes sicher zu entfernen oder zu beschneiden. Dazu gehört auch die Behandlung von Stümpfen nach einer Baumfällung.

Bitte beachten Sie: SCE ist für die öffentliche Sicherheit und die Zuverlässigkeit der elektrischen Anlagen verantwortlich. SCE beschneidet nur die Teile eines Baums, die sich auf die Stromleitungen auswirken können. Mannschaften befolgen nationale Standards, die dem Schutz der Gesundheit des Baums dienen. Beim Beschneiden stehen die Sicherheit und der Abstand zu Stromleitungen im Vordergrund, nicht das Aussehen.  

Die druckbare Broschüre Right Tree, Right Place bietet Sicherheitstipps und eine empfohlene Liste von für Versorgungsunternehmen geeigneten Baumarten zum Anpflanzen an. Wenn Sie einen neuen Baum oder andere Vegetation anpflanzen, berücksichtigen Sie den Standort und ob dadurch in 10 oder 20 Jahren ein Problem entstehen kann. 
 

Kontaktieren Sie uns zu Bäumen und Vegetation in der Nähe von Stromleitungen  

  • Fragen zu Vegetation in der Nähe von SCE-Leitungen: 1‑800‑655‑4555
  • Melden eines Gegenstands, der sich in einer Stromleitung verfangen hat: 1-800-611-1911
  • Einen Stromausfall melden: 1-800-611-1911
  • Bevor Sie graben, rufen Sie die 811 an
  • Im Falle eines elektrischen Notfalls rufen Sie die 911 an  
     

Die Entfernung von Bewuchs in der Nähe von SCE-Masten ist erforderlich und trägt dazu bei, Gemeinden zu schützen  

Bild
Diagram showing vegetation clearance requirements around a utility pole. A vertical cylindrical clearance zone surrounds the pole. From ground level to 8 feet, all brush, limbs, and foliage within a 10‑foot radius are removed. From 8 feet up to the conductors, all dead, diseased, and dying limbs and foliage are removed. At ground level, all flammable material within a 10‑foot radius is removed. Trees are shown outside the clearance zone.

Nicht alle Strommasten oder -türme erfordern eine Vegetationsfreihaltung. Vorschriften verpflichten SCE, in CAL FIREs State Responsibility Area (SRA) am Fuß bestimmter Masten und Türme eine Vegetationsfreihaltung auf blankem Boden aufrechtzuerhalten. Darüber hinaus ist SCE bestrebt, die Vegetationsfreihaltung am Fuß von Masten und Türmen für Inspektions- und Wartungszwecke aufrechtzuerhalten.

  • Kunden erhalten von einem durch SCE zugelassenen Auftragnehmer einen Türanhänger mit Informationen über notwendige Maßnahmen zur Entfernung von Bewuchs auf ihrem Grundstück.  
  • Von SCE zugelassene Auftragnehmer werden den Sockel des Masts oder Turms inspizieren und Fotos davon machen.  
  • Bei Bedarf entfernen von SCE zugelassene Auftragnehmer Gestrüpp in einem Umkreis von 10 Fuß und bis zu einer Höhe von 8 Fuß um den Mast oder Turm herum. Der Auftragnehmer kann die Zustimmung des Kunden einholen, um die gesamte Vegetation bis auf den blanken Boden zu entfernen und zu räumen.  
  • In bestimmten Gebieten mit hoher Waldbrandgefahr können von SCE zugelassene Auftragnehmer den Mast oder Turm ein zweites Mal im Jahr aufsuchen, um ihn auf eventuellen Vegetationsnachwuchs zu überprüfen.  
  • Alle Arbeiten zur Entfernung von Buschwerk sind für den Kunden kostenlos.  
help icon

Vegetationsmanagement Frequently Asked Questions

Vegetationsmanagement FAQ

Integrated Vegetation Management (IVM) also plays a crucial role in incorporating ecological considerations into vegetation management. This approach seeks to balance power system safety and environmental preservation. By selecting compatible vegetation species and adopting eco-friendly controls, IVM minimizes the impact of vegetation management on the ecosystem while providing reliable power transmission. 

Transmission Vegetation Management involves systematic inspection, pruning and vegetation removal near power lines to ensure conductors have greater clearances. Transmission lines carry higher voltages than distribution lines, resulting in a greater potential for electrical flashover risk. Flashovers occur when electricity jumps from the conductor to nearby vegetation, causing outages and fires.

Regulatory bodies like the North American Electric Reliability Corporation (NERC), the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) and the California Public Utilities Commission (CPUC) have established guidelines and regulations. These agencies work to standardize Transmission Vegetation Management protocols, emphasizing the importance of regular inspections, maintenance and adherence to safety protocols. By complying with these regulations, utilities can enhance grid reliability and protect both the power infrastructure and the environment. 

If an inspector determines a tree needs work, you will receive an informational door hanger.

Customers will be contacted in person to discuss a plan, if a tree needs heavy pruning or removal. In emergency situations, SCE may need to act without permission to protect public safety. An SCE tree trimming crew will cut down the tree at no charge to the customer. They will then either remove the debris or cut it into firewood, depending on the owner’s preference. 

To see when work is planned in your area, view this map. 

A reliable electric transmission system is crucial for an uninterrupted power supply. Transmission lines are responsible for carrying electricity across long distances, often connecting power plants to distant places — and vegetation growth near power lines can lead to outages and risks, putting those communities at risk. To prevent these hazards, Transmission Vegetation Management creates a sufficient buffer zone between vegetation and transmission lines. 

Weiterführende Links
  • Dokumente zum Plan zur Eindämmung von Waldbränden
  • Wildfire Communications
  • Netzabsicherung (Grid Hardening)
  • Soterramiento selectivo
Sprache:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

Über SCE

  • Unternehmensführung
  • Spenden für die Gemeinschaft
  • Umwelt
  • Zuverlässigkeit
  • Energiebeschaffung
  • Regulatorische Informationen
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Barrierefreiheit

Partners

  • 3rd Party Energy Providers
  • Developers & Builders
  • Ressourcen
  • Beratungsdienste
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Kundenservice-Center

  • Rechnungsstellung und Zahlungen
  • Move Center
  • Hilfecenter
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Energy Conservation
  • Community Choice Aggregation
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED by Edison
  • Newsroom
  • Careers
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Terms & Conditions
Datenschutzhinweis
Anfrage zu personenbezogenen Daten
Do Not Sell My Personal Information
Urheberrechtsgesetz
Sitemap

©  copyright Southern California Edison

This website and the messages contained in its webpages are funded by ratepayers unless otherwise noted.