Ներածություն

Սա Southern California Edison ընկերության («SCE») թվային հազարամյակի հեղինակային իրավունքի մասին օրենքի գործընթացն է («Գործընթաց»): Գործընթացը նախատեսված է իրականացնելու 17 U.S.C.-ում սահմանված ընթացակարգերը՝ Բաժին 512, Թվային հազարամյակի հեղինակային իրավունքի մասին օրենք («DMCA"): SCE-ի կայքում օգտատերերը և բոլոր այն անձինք, ովքեր տեղադրում են նյութեր («Հրապարակող կողմեր») պարտավոր են հարգել բոլոր երրորդ կողմերի հեղինակային իրավունքները։

Նշանակված գործակալ

Ձեր DMCA իրավունքներն իրականացնելու համար հեղինակային իրավունքի սեփականատերը պետք է ուղարկի DMCA գանգատի ամբողջական ծանուցում հետևյալ գործակալին, որին մենք նշանակել ենք DMCA հարցերը կարգավորելու համար:

Lyndon Torres
Southern California Edison Company
2244 Walnut Grove Avenue
GO-1, Quad 3C
Rosemead, California 91770

Հեռախոս՝ (626) 302-1095

Էլ. փոստ՝ copyrightagent@sce.com

Հեղինակային իրավունքի խախտման մասին պատշաճ ծանուցում ստանալուց հետո SCE-ն կհետևի DMCA-ի պահանջած ընթացակարգերին, որոնք ներկայացված են ստորև՝ ձեր հարմարության համար:

DMCA ծանուցումների ճշմարտացիությունը և մեր գործընթացը չհամապատասխանող DMCA ծանուցումների նկատմամբ

Մեզ ուղարկվող բոլոր DMCA ծանուցումներում եղեք լիովին ճշմարտացի և ճշգրիտ։ Ցանկացած անձ, ով գիտակցաբար սխալ է ներկայացնում, որ որեւէ նյութ խախտում է, կամ որ որեւէ նյութ հեռացվել կամ անջատվել է սխալմամբ, պատասխանատվություն է կրելու մյուս կողմին եւ SCE-ին պատճառված ցանկացած վնասի համար: Տե՛ս 17 U.S.C. Բաժին 512(f)։ SCE-ն ունի հայեցողություն՝ վարել ցանկացած չհամապատասխանող DMCA ծանուցում այն եղանակով, որը խելամիտ է թվում՝ հաշվի առնելով առկա հանգամանքները:

Հեղինակային իրավունքի սեփականատերերի համար DMCA բողոքի ծանուցման ընթացակարգեր

Եթե ցանկանում եք տեղեկացնել SCE-ին, որ SCE կայքում հայտնաբերվել է ձեր հեղինակային իրավունքի խախտում, ապա պետք է մեզ գրավոր ծանուցում տրամադրեք DMCA-ի համաձայն: ("DMCA բողոքի ծանուցում"). Եթե դուք չտրամադրեք բոլոր պահանջվող տեղեկատվությունը, մենք կարող ենք հետաձգվել, խոչընդոտվել կամ ընտրել չկարգավորել ձեր DMCA բողոքի ծանուցումը: DMCA բողոքի ծանուցումը պետք է ներառի հետևյալ բոլոր կետերը:

1. Դուք պետք է ներառեք բավարար տեղեկություններ, որպեսզի մենք կարողանանք կապվել ձեզ հետ, օրինակ՝ ձեր հասցեն, հեռախոսահամարը և, եթե առկա է, էլեկտրոնային փոստի հասցեն:
2. DMCA բողոքի ծանուցումը պետք է նշի այն նյութը, որը, ըստ ձեր պնդման, խախտում է ձեր հեղինակային իրավունքը և որը ցանկանում եք հեռացնել:
3. DMCA բողոքի ծանուցումը պետք է նշի մեր կայքում այն վայրը, որտեղ պնդվող խախտումը հայտնվում է այնքան մանրամասն, որ մենք կարողանանք գտնել և հստակ ճանաչել պնդված խախտումը:
4. DMCA բողոքի ծանուցումը պետք է ներառի հետևյալ երկու հայտարարություններից երկուսն էլ:
   1. «Բողոքող կողմը բարեխղճորեն հավատում է, որ նյութի օգտագործումը բողոքարկվող ձևով չի թույլատրվում հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջ, նրա գործակալի կամ օրենքի կողմից»:
   2. Ծանուցագրում նշված տեղեկությունները ճշգրիտ են, և կեղծ վկայության համար պատժի տակ, բողոքող կողմը լիազորված է հանդես գալ իբր խախտված բացառիկ իրավունքի սեփականատիրոջ անունից:
5. Դուք պետք է ստորագրեք DMCA բողոքի ծանուցումը (էլեկտրոնային կամ ֆիզիկական) վերջում։

Եթե ստացվել է DMCA բողոքի ծանուցում - Հեռացման ընթացակարգ

Մենք ակնկալում ենք, որ մեր կայքի բոլոր հրապարակող կողմերը համապատասխանեն գործող հեղինակային իրավունքի օրենքներին: Այնուամենայնիվ, եթե մենք ստանանք պատշաճ և ամբողջական DMCA բողոքի ծանուցում, որում նշվում է, որ մեր կայքում տեղադրվել է հեղինակային իրավունքը խախտող նյութ, մենք կվերանայենք ծանուցումը և դրա պահանջները: Խնդրում ենք թույլ տալ առնվազն երեք աշխատանքային օր, որպեսզի մենք ստանանք, վերանայենք և որոշում կայացնենք DMCA բողոքների բոլոր ծանուցումների վերաբերյալ։ Եթե DMCA գանգատի ծանուցման փաստերը SCE-ին, մեր բացառիկ հայեցողությամբ, ցույց են տալիս, որ առկա է հեղինակային իրավունքի խախտում, ապա մենք արագորեն կհեռացնենք (կամ կանջատենք) խախտող նյութը և կօգտագործենք մեր ողջամիտ ջանքերը՝ տեղեկացնելու Հրապարակող կողմին մեր գործողության մասին:

Եթե ստացվել է DMCA հակածանուցում - Փոխարինման ընթացակարգ

Եթե Հրապարակող Կողմը անկեղծորեն կարծում է, որ իր հրապարակած նյութը խախտում չէ, ապա Հրապարակող Կողմը կարող է մեր գրանցված գործակալին տրամադրել DMCA հակադարձ ծանուցում։ DMCA հակածանուցումը պետք է լինի գրավոր և պետք է ներառի հետևյալ տեղեկությունները:

1. Հեռացված կամ անջատված նյութի նույնականացումը և այն վայրը, որտեղ նյութը հայտնվել էր նախքան հեռացվելը կամ անջատվելը;
2. Բավարար տեղեկատվություն, որը թույլ կտա մեզ կապ հաստատել Հրապարակող կողմի հետ, օրինակ՝ հասցեն, հեռախոսահամարը և, առկայության դեպքում, էլեկտրոնային փոստի հասցեն:
3. DMCA հակածանուցումը պետք է ներառի Հրապարակող կողմի համաձայնությունը վեճի նկատմամբ իրավասության վերաբերյալ՝ այն դաշնային շրջանային դատարանի հետ, որտեղ գտնվում է Հրապարակող կողմը, Հրապարակող կողմի համաձայնությունը՝ ընդունելու դատական գործընթացի ծանուցումը, և հայտարարություն՝ կեղծ վկայության համար պատժի տակ, ինչպես որ այն տրամադրել է հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջը DMCA բողոքի ծանուցման մեջ: Դրանք պետք է տրամադրվեն ներառելով (և լրացնելով, ըստ անհրաժեշտության) հետևյալ երեք հայտարարությունները:
   1. «Ես համաձայն եմ [մուտքագրեք այն դաշնային դատական շրջանը, որտեղ գտնվում է ձեր հասցեն] դաշնային շրջանային դատարանի իրավասությանը։»
   2. «Ես կընդունեմ դատական ​​գործընթացի ծանուցումը հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջից [մուտքագրեք հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջ անունը] կամ նրա/ գործակալից» և
   3. «Ես երդվում եմ՝ սուտ վկայության համար պատժի տակ, որ բարեխղճորեն կարծում եմ, որ ազդակիր նյութը հեռացվել կամ անջատվել է սխալի կամ հեռացվող կամ անջատվող նյութի սխալ նույնականացման արդյունքում»։ և
4. DMCA հակածանուցումը պետք է ստորագրվի (էլեկտրոնային կամ ֆիզիկապես) վերջում Հրապարակող կողմի կողմից։

DMCA-ի վերաբերյալ ամբողջական հակածանուցումը ստանալուց հետո մենք դրա պատճենը կտրամադրենք հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջը և կտեղեկացնենք հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջը, որ կփոխարինենք նյութը 10-14 աշխատանքային օրվա ընթացքում, եթե մեր լիազորված գործակալը նախապես չստանա գրավոր ծանուցում այն մասին, որ հեղինակային իրավունքի սեփականատերը դատական որոշում է կայացրել՝ Հրապարակող կողմին հեռացնելու նյութի հետ կապված խախտող գործունեությունից արգելելու համար: Եթե սահմանված ժամկետում ծանուցում ստանանք, որ Հեղինակային իրավունքի սեփականատերը նման հայց է ներկայացրել Հրապարակող կողմի դեմ, մենք նյութը կրկին չենք տեղադրի: Եթե մենք սահմանված ժամկետում չստանանք ծանուցում այն մասին, որ Հեղինակային իրավունքի սեփականատերը նման հայց է ներկայացրել Հրապարակող կողմի դեմ, մենք կվերահրապարակենք նյութը։

Կրկնվող խախտողներ

Համապատասխան հանգամանքներում SCE-ն կարող է, իր հայեցողությամբ, դադարեցնել իր համակարգի կամ ցանցի ցանկացած օգտատիրոջ լիազորությունը, ներառյալ ցանկացած Հաղորդագրություններ տրամադրող Կողմի, ովքեր հեղինակային իրավունքների բազմիցս խախտողներ են:

Ստանդարտ տեխնիկական միջոցների հարմարեցում

SCE-ի գործընթացն է հաշվի առնել և չխառնվել հեղինակային իրավունքի սեփականատերերի կողմից հեղինակային իրավունքով պաշտպանված աշխատանքները նույնականացնելու կամ պաշտպանելու համար օգտագործվող «ստանդարտ տեխնիկական միջոցառումներին», ինչպես այդ տերմինը սահմանվում է Միացյալ Նահանգների օրենսգրքի 17-րդ վերնագրի 512(i)(2) բաժնում։