Pasar al contenido principal
Southern California Edison Southern California Edison
  • Interrupciones y seguridad
  • Interrupciones y seguridad
    • Centro de interrupciones
      • Our Service Guarantee
      • Recibe alertas
      • Check Outage Status
      • Major Outages
    • Preparación para cortes
      • Consejos para interrupciones
      • Programa de batería de respaldo para cuidados críticos
      • Sistema de Almacenamiento de Energía en Baterías (BESS)
      • Ubicaciones de los centros de enfriamiento
      • Outage Types
    • Recursos y apoyo de seguridad
      • Support During Emergencies
      • Training & Education
      • Backup Power Solutions
      • Seguridad del suministro eléctrico
    • Informar de un corte o problema de seguridad
      • Notificar interrupción
      • Reportar una línea eléctrica caída
      • Reportar avería en el alumbrado público
    • Medidas de seguridad contra incendios forestales
      • El clima y la detección de incendios
      • Safety-Related Planned Outages
      • Necesidades funcionales y de acceso
      • Wildfire Communications Center
      • Instalaciones críticas e infraestructura crítica
      • Wildfire Mitigation Efforts
  • Save Money
  • Save Money
    • Programas de ingresos calificados
      • CARE y FERA
      • Programa de Asistencia para el Ahorro de Energía
      • Arrearage Management Plan
    • Reembolsos y ayuda financiera
      • Programas de ayuda para el pago de facturas
      • Reembolsos y mercado de SCE
    • Programas de ahorro
      • Controlar las facturas
      • Formas de ahorrar en casa
      • Inscríbete en programas de ahorro
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Herramienta de comparación de planes de tarifas
      • Electric Vehicle Plans
      • Tarifas multifamiliares y facturación
      • Aviso de tarifas de SCE
  • Clean Energy & Efficiency
  • Clean Energy & Efficiency
    • Efficiency at Home
      • Benefits of an Electric Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energía y Tú
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started with EVs
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • Public EV Charging
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Conceptos básicos de energía solar
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • Para empresas
  • Para empresas
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Charge Ready Program
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Planes de tarif. para empresas
      • Rate Comparison Tool
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Registro
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • Bills & Usage
    • Payments
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Plan de tarifas escalonadas
      • Discontinued Plans
    • Asistencia con las facturas y ahorros
      • Ayuda con la factura por única vez
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Centro de Atención al Cliente
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
outdoor tips family outside
Consejos para el aire libre
  • Interrupciones y seguridad
  • / Seguridad del suministro eléctrico

Consejos de seguridad para tareas y juegos al aire libre

  1. Mantenga los globos de mylar alejados de las líneas eléctricas

    Las cometas y los globos que entran en contacto con las líneas eléctricas pueden causar interrupciones del suministro eléctrico. Manténgalos lejos. Si el viento empuja su cometa cerca de una línea eléctrica, suéltela.

    Si ve algo atrapado en las líneas eléctricas, llámenos al 1-800-611-1911.

    • Disfrute de los globos de manera segura

      • Mantenga los globos dentro de casa y lejos de las líneas eléctricas. Más consejos:
      • Nunca coloque serpentinas metálicas en los globos
      • Asegúrese de que los globos estén sujetos con pesos, según lo exigen las leyes de California; puede encontrar pesos para globos en tiendas de artículos para fiestas
      • Consejos de seguridad para globosopens in new window

    • Cómo remontar cometas de forma segura

      • Disfrute de su cometa remontándola en un zona abierta, lejos de líneas eléctricas aéreas e instalaciones de electricidad. Más consejos:
      • Nunca ate un objeto metálico (alambre, cuerda o tela) a una cometa
      • Nunca remonte una cometa que esté húmeda o mojada

  2. Llame al 811 antes de excavar

    Excavar donde hay líneas de servicios públicos subterráneas, tuberías o cables puede interrumpir el servicio a todo un vecindario. Por eso, le pedimos que llame al 811 unos días antes de comenzar su proyecto de excavación. Un experto irá a marcar la ubicación de las líneas subterráneas de servicios públicos, para que pueda excavar con seguridad.

  3. Líneas eléctricas aéreas: mire hacia arriba, esté atento y viva

    Cuando esté haciendo trabajos de jardinería o tareas al aire libre, recuerde mirar hacia arriba y estar atento a las líneas eléctricas.  Cualquier contacto con una línea eléctrica puede causar lesiones graves o la muerte. Tenga mucho cuidado con las escaleras, equipos de poda de árboles, pértigas para cosechar frutas, redes para piscinas o cualquier herramienta que use por encima de la cabeza.

    Cuando instale una antena satelital o en el tejado, o coloque un nuevo mástil, asegúrese de mantenerse lejos de las líneas eléctricas aéreas.

  4. No permita que los niños jueguen en árboles que estén en contacto con líneas eléctricas

    Recuérdeles a los niños que se deben mantenerse alejados de los árboles que están creciendo hacia las líneas eléctricas o cerca de ellas. Podrían estar energizadas y ser peligrosas. Para informar sobre árboles que crecen en líneas eléctricas o cerca de ellas, llámenos al 1-800-655-4555.

  5. Nunca intente retirar nada que esté atrapado en líneas eléctricas

    Ya sea una cometa, un globo o incluso un animal, nunca intente retirar nada que esté atrapado en las líneas eléctricas. Es un trabajo para expertos entrenados. En su lugar, llámenos al 1-800-611-1911.

  6. Podar árboles es un trabajo para expertos

    Si los árboles han crecido entre las líneas eléctricas o cerca de ellas, la poda requiere la experiencia de un especialista calificado. Para denunciar árboles que crecen en líneas eléctricas o cerca de ellas, llámenos al 1-800-655-4555. 

    Más información

  7. Seleccione el tomacorriente adecuado

    Para mantener a su familia segura de las descargas eléctricas, utilice tomacorrientes con interruptores de circuito por falla a tierra (GFCI) alrededor de la piscina o el spa, y dondequiera que use herramientas y equipos eléctricos. Los tomacorrientes GFCI pueden detectar peligros eléctricos y cortar automáticamente la energía antes de que ocurra una lesión grave o una electrocución.

    Para obtener más información sobre la instalación de tomacorrientes GFCI, consulte a un electricista calificado y con licencia.

  8. Nunca mezcle agua y electricidad

    El agua conduce la electricidad, y el agua que ha estado en contacto con la electricidad puede ser letal. Recuerde:

    • Nunca use dispositivos eléctricos o herramientas eléctricas cerca del agua
    • Guarde los equipos eléctricos en un garaje o cobertizo, y no los exponga a las condiciones meteorológicas
    • Séquese bien las manos antes de tocar cualquier dispositivo que funcione con electricidad

  9. Luces y decoraciones navideñas

    Cuando se acerquen las fiestas y sea el momento de decorar, ayude a su familia a disfrutar de manera segura.

    • Si encuentra cables desgastados, fusibles rotos o bombillas agrietadas, deseche la tira y compre una nueva
    • Nunca use clavos o grapas para fijar una tira de luces o un cable
    • Elija cables de extensión certificados por un laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional, como UL, CSA o ETA
    • No sobrecargue: limítese a tres tiras de luces por tomacorriente
    • Desenchufe las luces decorativas cuando salga de casa o se vaya a dormir

    Después de las fiestas, hay una manera más segura de quitar y guardar las luces y decoraciones.

    • Desenchufe las decoraciones, las luces y los cables de extensión antes de retirarlos
    • Nunca permita que los niños jalen de los cables eléctricos: existe el riesgo de dañar el aislamiento y dejar los cables expuestos
    • En el exterior, mantenga las escaleras, las herramientas de mango largo y los cables de luz colgantes alejados de las líneas eléctricas aéreas, las bajadas de servicio y las conexiones de postes a la casa
    • Siga las instrucciones de los fabricantes y de su ciudad para desechar de forma segura las luces y decoraciones desgastadas o rotas

  10. Conectar un generador portátil

    Si utiliza un generador portátil, confíe en un instalador calificado o un electricista con licencia para conectarlo a nuestro sistema o al cableado de su hogar.

    ¿Sabía que conectar un generador directamente a un circuito doméstico crea una “retroalimentación” que representa un peligro para nuestras cuadrillas de reparación? Si necesita que su generador esté conectado directamente a su hogar, notifíquenos primero al 1-800-655-4555. Así lo dispone la ley.

Enlaces relacionados
  • Seguridad eléctrica en el hogar
  • Comprometidos con su seguridad
Idioma: ESPAÑOL Dropdown icon
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

Acerca de SCE

  • Gobierno corporativo
  • Donaciones a la comunidad
  • Medioambiente
  • Fiabilidad
  • Adquisición de energía
  • Información regulatoria
  • Accesibilidad

Partners

  • Proveedores de energía de terceros
  • Desarrolladores y Constructores
  • Recursos
  • Servicios de consultoría

Centro de Atención al Cliente

  • Facturación y pagos
  • Centro de Mudanza
  • Centro de ayuda
  • Conservación de energía
  • Programa Community Choice Aggregation
  • Edison Internationalopens in new window
    header-vertical-line
  • ENERGIZED by Edisonopens in new window
    header-vertical-line
  • Sala de prensaopens in new window
    header-vertical-line
  • Carreras profesionalesopens in new window
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
|
Energy for What's Ahead ®
Términos y condiciones
Aviso de privacidad
Solicitud de Información Personal
Ley de Derechos de Autor

©  copyright Southern California Edison