Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Отключения и безопасность
  • Отключения и безопасность
    • Сообщить о сбое или проблеме безопасности
      • Сообщить о сбое
      • Сообщить об обрыве линии электропередачи
      • Сообщить об отключении уличного фонаря
    • Центр аварийных ситуаций
      • Check Outage Status
      • Получайте оповещения
      • Major Outages
      • Our Service Guarantee
    • Готовность к сбоям
      • Советы по отключению электроэнергии
      • Программа резервных батарей для интенсивной терапии
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Cooling Center Locations
      • Outage Types
    • Safety Resources & Support
      • Support During Emergencies
      • Training & Education
      • Backup Power Solutions
      • Stay Safe
    • Wildfire Safety
      • Wildfire Mitigation Efforts
      • Weather & Fire Detection
      • Safety-Related Planned Outages
      • Access & Functional Needs
      • Wildfire Communications Center
      • Critical Facilities & Critical Infrastructure
  • Save Money
  • Save Money
    • Income Qualified Programs
      • CARE & FERA
      • Energy Savings Assistance Program
      • Arrearage Management Plan
    • Rebates & Financial Assistance
      • Bill Assistance Programs
      • Rebates & SCE Marketplace
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Rate Plan Comparison Tool
      • Electric Vehicle Plans
      • Multifamily Rates & Billing
      • SCE Rate Advisory
  • Clean Energy & Efficiency
  • Clean Energy & Efficiency
    • Efficiency at Home
      • Benefits of an Electric Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energy & You
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started with EVs
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Solar Power Basics
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • For Business
  • For Business
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Business Rate Plans
      • Rate Comparison Tool
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Регистрация
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • Bills & Usage Bills & Usage
    • Payments
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
      • Discontinued Plans
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
linemen working on an utility pole
Центр связи по лесным пожарам
  • Outages & Safety
  • / Wildfire Safety
this element added for skip to main content issue fixes

Добро пожаловать в Центр связи по лесным пожарам!  Здесь вы можете быстро получить доступ к важным сообщениям для клиентов касательно безопасности при лесных пожарах и отключения электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS) на выбранном языке. Используйте меню языковой навигации, чтобы выбрать предпочитаемый язык.

Мы будем периодически обновлять эту страницу с важной информацией: не забывайте регулярно заходить на нее, чтобы оставаться в курсе актуальной информации. Узнайте больше о принимаемых нами мерах по снижению риска лесных пожаров и обеспечению безопасности местных жителей.

Последнее обновление: 19 June 2025.

 

Вовлечение потребителей

Обеспечение безопасности, информирование и подготовка наших клиентов к сезону лесных пожаров — это ответственность, к которой мы относимся очень серьезно. Предлагаем вам ознакомиться с ключевой документацией, в которой приводится информация о принимаемых нами мерах по предотвращению лесных пожаров, доступных программах и скидках, ресурсах для подготовки к чрезвычайным ситуациям и способах подключения уведомлений о PSPS.

Контрольный список готовности к чрезвычайным ситуациям при отключениях

Зона повышенной пожароопасности (HFRA)

  • Контрольный список HFRA
  • Контрольный список HFRA для клиентов с особыми потребностями в доступе и функциональными возможностями (AFN)

Зона невысокой пожароопасности

  • Контрольный список без HFRA

Информационный бюллетень PSPS

Зона повышенной пожароопасности (HFRA)

  • Информационный бюллетень PSPS за 2025 год HFRA

Зона невысокой пожароопасности

  • Информационный бюллетень PSPS 2025 года для зон невысокой пожароопасности

Информационный бюллетень о плане по снижению риска лесных пожаров 

  • Информационный бюллетень WMP 2023–2025

Листовка PSPS для пользователей с общим счетчиком

  • Листовка PSPS 2024 для пользователей с общим счетчиком

 

Связанные ссылки
  • Безопасность при лесных пожарах
  • Меры по снижению риска лесных пожаров
  • Отключение электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS)
Изображение
SCE field worker talking to customers

Уведомления о PSPS

Если на вас повлияло событие PSPS и вы подключили получение уведомлений, ниже перечислены типы уведомлений о статусе, которые вы будете получать в течение жизненного цикла события. В зависимости от метода оповещения, который вы выбрали при регистрации, вы можете получать уведомления о PSPS по электронной почте, смс или по телефону.

Если вы еще не подключили оповещения PSPS, подключите их сейчас.

 

Электронная почта

  • Первоначальное уведомление о PSPS
  • Уведомление об обновлении PSPS

Текст

  • Первоначальный текст о PSPS
  • Сообщение об обновлении PSPS

Голос

  • Первоначальное голосовое сообщение о PSPS
  • Голосовое сообщение о PSPS

Электронная почта

  • Уведомление о планируемом отключении электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS)
  • Уведомление об отключении в рамках PSPS
  • Уведомление о продолжении отключения электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS)
  • Уведомление о восстановлении электроснабжения после PSPS в регионе
  • Уведомление о подготовке к восстановлению PSPS

Текст

  • Сообщение об ожидаемом отключении в рамках PSPS
  • Сообщение об отключении в рамках PSPS
  • Сообщение о продолжении отключения в рамках PSPS
  • Сообщение о восстановлении электроснабжения после PSPS в регионе
  • Сообщение о подготовке к восстановлению электроснабжения после PSPS

Голос

  • Голосовое сообщение об ожидаемом отключении в рамках PSPS
  • Голосовое сообщение об отключении в рамках PSPS
  • Голосовое сообщение о продолжении отключений в рамках PSPS
  • Голосовое сообщение о восстановлении электроснабжения после PSPS в регионе
  • Голосовое сообщение о подготовке к восстановлению электроснабжения после PSPS

Электронная почта

  • Уведомление об отмене PSPS
  • Уведомление об окончании восстановления электроснабжения после PSPS в регионе  

Текст

  • Сообщение об отмене PSPS
  • Сообщение об окончании восстановления электроснабжения после PSPS в регионе 

Голос

  • Голосовое сообщение об отмене PSPS
  • Голосовое сообщение об окончании восстановления электроснабжения после PSPS в регионе 

Вовлечение сообщества

Местные собрания по вопросам безопасности — пример того, как мы сотрудничаем с нашими потребителями, а также местными и племенными государственными органами, пожарными службами, общественными организациями и другими заинтересованными сторонами в вопросах надежности и готовности к чрезвычайным ситуациям.

  • Местные собрания по вопросам безопасности

 

Язык: Dropdown icon
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

О компании SCE

  • Корпоративное управление
  • Благотворительность
  • Окружающая среда
  • Надежность
  • Закупка энергии
  • Регуляторная информация
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Доступность

Партнеры

  • Сторонние энергоснабжающие предприятия
  • Разработчики и строители
  • Ресурсы
  • Consulting Services

Центр обслуживания клиентов

  • Выставление счетов и платежи
  • Центр переключений
  • Центр помощи
  • Submit a Claim
  • Energy Conservation
  • Программа муниципального распределения
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
    header-vertical-line
  • ENERGIZED by Edison
    header-vertical-line
  • Отдел новостей
    header-vertical-line
  • Вакансии
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
|
Energy for What's Ahead ®
Terms & Conditions
Privacy Notice
Запрос персональной информации
Закон об авторском праве

©  copyright Southern California Edison