Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Отключения и безопасность
  • Отключения и безопасность
    • Сообщить о сбое или проблеме безопасности
      • Сообщить о сбое
      • Сообщить об обрыве линии электропередачи
      • Сообщить об отключении уличного фонаря
    • Центр аварийных ситуаций
      • Проверка состояния сети
      • Получайте оповещения
      • Our Service Guarantee
    • Готовность к сбоям
      • Советы по отключению электроэнергии
      • Программа резервных батарей для интенсивной терапии
      • Решения для резервного электропитания
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Типы отключений
    • Берегите себя
      • Советы при нахождении на улице
      • Безопасность вашей семьи
      • Остерегайтесь мошенничества
    • Безопасность и поддержка
      • Поддержка в чрезвычайных ситуациях
      • Доступ и потребности
      • Центр общественных ресурсов
      • Адреса центров охлаждения
      • Обучение и образование
    • Лесные пожары и безопасность
      • Меры по снижению риска пожаров
      • Мониторинг погоды и пожаров
      • Плановые отключения, связанные с безопасностью
      • Центр связи по лесным пожарам
      • Критически важные объекты и критическая инфраструктура
      • Модернизация электросетей
  • Экономьте деньги
  • Экономьте деньги
    • Программы для лиц с низким доходом
      • CARE & FERA
      • Программа помощи в экономии энергии
      • План управления задолженностью
    • Скидки и финансовая помощь
      • Bill Assistance Programs
      • Скидки и платформа SCE
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Подробная информация о тарифных планах для частных потребителей
      • Инструмент сравнения тарифных планов
      • Тарифные планы для электромобилей
      • Тарифы и выставление счетов для многоквартирных домов
      • Консультации по тарифам SCE
  • Чистая энергия и энергоэффективность
  • Чистая энергия и энергоэффективность
    • Энергоэффективность в доме
      • Энергоэффективность в доме
      • Финансирование мер по повышению энергоэффективности
      • Центр управления энергией
      • Руководство по энергоэффективности дома
      • «Чистая» энергия и вы
      • Общественная программа по возобновляемым источникам энергии
    • Электромобили
      • Начинаем
      • Скидки и тарифы для электромобилей
      • Зарядка вашего электромобиля
      • Электромобили для бизнеса
    • Солнечная энергия — производство собственной энергии
      • Основы солнечной энергетики
      • Программа стимулирования самостоятельной генерации энергии
      • Выставление счетов и льготы
    • Обучение по энергетике
      • Категории классов и описания
      • Образовательные и демонстрационные центры
      • Центр технологий общественного питания
      • Центр тестирования технологий
    • Развитие кадрового потенциала
      • Карьерные перспективы
      • Образовательные программы
      • Финансовая поддержка
      • Ресурсы по трудоустройству
      • Исследования и ресурсы
      • Обучение
  • Для бизнеса
  • Для бизнеса
    • Умная и солнечная энергия
      • Солнечная энергия для бизнеса
      • Электромобили для бизнеса
      • Программы повышения энергоэффективности
    • Экономия затрат и энергии
      • Стратегии экономии для бизнеса
      • Зарегистрируйтесь в программах по экономии затрат
      • Помощь в экономическом развитии
      • Экономия в зависимости от типа бизнеса
    • Ставки и финансирование
      • Тарифные планы для бизнеса
      • Тарифы в зависимости от размера бизнеса
      • Варианты финансирования мер по повышению энергоэффективности
    • Ресурсы делового сообщества
      • Ресурсы для бизнеса
      • Услуги бизнес-консалтинга
      • Образовательные центры в области энергетики
      • Развитие кадрового потенциала
search icon
Search Powered by Bing Microsoft Privacy Statement
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Регистрация
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Отключения для безопасности
  • Outages & Safety
  • / Outage Preparedness
  • / Power Outage Types
this element added for skip to main content issue fixes
What Is a Public Safety Power Shutoff (PSPS)?

A PSPS is when an electric utility temporarily shuts off power to reduce the risk of its equipment causing a fire. Fire weather conditions — including strong winds, dry vegetation and low humidity — drive the decision to call for a PSPS. 

Resources and Fact Sheets

  • PSPS technical paper
  • PSPS decision-making fact sheet
  • 2026 PSPS Action Plan
  • PSPS reports to the CPUC

PSPS в вашем районе

Проверьте, проводятся или планируются ли в вашем районе PSPS.

Карта отключений

Current PSPS Status

Power shutoffs currently in effect or under consideration due to heightened wildfire risk:

Current PSPS

Of SCE’s 5 million customers:0

No counties/customers currently experiencing shutoffs.

PSPS Being Considered

Of SCE’s 5 million customers:0

No counties/customers currently under consideration for power shutoffs.

 

Notes

  1. Field and weather conditions change regularly, and there may be system delays in map updates. Please check back for updates on recently affected areas.
  2. Customer counts are based on county circuits. If a circuit expands beyond one county, customers will be counted in each county, resulting in a potential overcount.

     

Подготовка к отключениям

Соберите предметы первой необходимости на случай отключений.

Доступ и потребности

Специализированная поддержка для социально уязвимых групп населения.

help icon

Frequently Asked Questions

FAQ

Public Safety Power Shutoff Resources and Preparedness FAQ Dropdown icon
  • Public Safety Power Shutoff Resources and Preparedness FAQ
  • Public Safety Power Shutoff FAQs

Оповещения доступны для всех в текстовых сообщениях, по электронной почте или посредством голосовых звонков.

Если вы являетесь клиентом компании SCE, войдите в Личный кабинет, чтобы зарегистрироваться или обновить свою контактную информацию.  Вы можете:

  • Добавьте или обновите адрес электронной почты или номер мобильного телефона
  • Выберите настройки уведомлений и язык
  • Добавьте дополнительных получателей оповещений

Любой желающий может подписаться на локальные оповещения, чтобы получать их по конкретному адресу. Выберите предпочтительный способ получения уведомлений и язык.

Перед потенциальным отключением электроэнергии в целях безопасности компания SCE отправит оповещения, используя выбранный вами способ связи, чтобы вы могли оставаться в курсе событий и подготовиться. 

Управление уведомлениями

PSPS events may last over 24 hours. Prepare an emergency plan to keep your family safe during any outage, including a plan for family members who might need extra care. Include a list of the location of emergency items such as water bottles, a battery-operated radio, flashlights, first-aid kits, extra blankets and working batteries. Be sure to add special needs items for loved ones, including pets.

  • View preparation tips for extended outages.
  • Find resources and support for customers with access and functional needs, as well as community assistance and emergency preparedness information.
  • Sign up or update your contact information for PSPS alerts in English and other available languages.
  • Bookmark the outage map or download the MySCE mobile app. Use this tool to check your PSPS status, identify your outage type, find Community Resource Centers and Community Crew Vehicles with their operating hours, access hotel discounts during extended outages, locate charging sites and more. 

Если вы или ваши близкие постоянно пользуетесь медицинскими электроприборами, вы можете получить льготы по программе Medical Baseline Allowance.

В случае отключения электроэнергии в целях безопасности мы постараемся связаться с участниками этой программы выбранным ими способом связи (по электронной почте, через СМС или по телефону). Если связаться напрямую не удастся, наш специалист приедет по адресу проживания, чтобы лично предупредить о перебоях с электричеством.

Ознакомьтесь с условиями участия и узнайте, как подать заявку.  

Мы предоставляем необходимые ресурсы и поддержку, чтобы помочь каждому клиенту во время аварийных отключений и отключений электричества в целях безопасности (PSPS).  

Служба 211 бесплатно и конфиденциально помогает клиентам SCE с особыми потребностями до, во время и после отключений электроэнергии в целях безопасности и других аварийных ситуаций. Обратившись в службу 211, вы получите доступ к местным социальным программам. Специалисты помогут подготовиться к экстренным ситуациям, найти пункты выдачи продуктов или заказать доставку еды, а также организовать временное жилье, транспорт и другие виды помощи. Позвоните по номеру 211 или отправьте СМС с текстом PREPARE на номер 211-211. Для видеосвязи (VRS) позвоните по номеру 1-866-346-3211.

Ознакомьтесь с дополнительными ресурсами для клиентов с особыми потребностями. 

SCE supports customers during PSPS events and other large public safety events through Community Resource Centers and Community Crew Vehicles. During a PSPS, visit the Outage Map for locations. Locations are usually posted up to a day before a potential PSPS.  

Services include updated outage information, PSPS alert enrollment support, mobile and portable medical device charging, restrooms, Wi-Fi, access to water, light snacks, ice and insulated cold bags for medications and resiliency kits. We also offer in-language support and accommodate customers with disabilities or other access and functional needs including wheelchairs, privacy screens, sensory kits and food supplies for service animals. 

Мы помогаем клиентам подготовиться к чрезвычайным ситуациям и отключениям электричества. У нас есть готовые решения для резервного электроснабжения, а на определенное оборудование действуют скидки.

Если в вашем районе бывают отключения электричества в целях безопасности, в магазине SCE можно приобрести портативные зарядные станции и генераторы со скидкой. Портативные электростанции обеспечивают резервное питание для небольших устройств и бытовых приборов, таких как ноутбуки, мобильные телефоны, планшеты и некоторые интернет-роутеры. Портативные генераторы обеспечивают энергией более мощную бытовую технику и домашние системы. К ним подключают холодильники, освещение, отопление, вентиляцию, кондиционеры и многое другое.  

Советы по безопасному использованию генераторов.

По программе выдачи резервных аккумуляторов по медицинским показаниям (CCBB) мы также бесплатно предоставляем портативные аккумуляторы. Они гарантируют бесперебойную работу жизненно важного медицинского оборудования при любых, даже длительных отключениях света. Узнать подробности и условия участия можно на сайте sce.com/ccbb. 

SCE непрерывно следит за погодой и оценивает риск возникновения пожаров. Если условия требуют отключения электричества в целях безопасности (PSPS), мы начинаем рассылать уведомления за три дня до возможных перебоев.

Поскольку прогноз погоды меняется, время отправки уведомлений и границы зон отключения тоже могут корректироваться. SCE обновляет информацию до, во время и после отключений, чтобы вы могли вовремя подготовиться и быть в курсе событий.

Вот чего следует ожидать:

Обычно мы отправляем уведомления по следующему графику:

4-7 дней вперёд

При прогнозе высокой пожароопасности мы запускаем моделирование, чтобы оценить возможные последствия. На странице погодных сводок можно увидеть прогноз на семь дней и узнать, как погодные условия могут повлиять на ваш округ.

За 3 дня — рассылка уведомлений 

При прогнозировании пожароопасных погодных условий компания SCE координирует свои действия с агентствами по управлению чрезвычайными ситуациями, службами экстренного реагирования и местными органами власти.

SCE предупреждает клиентов, находящихся в зоне риска, и показывает эти районы на карте отключений. На карте будут выделены конкретные участки электросети, которые могут быть обесточены.

За 2 дня — рассылка уведомлений 

По мере уточнения прогноза мы обновляем список участков. Если опасная погода сохраняется, мы отправляем клиентам и экстренным службам финальное уведомление, которое подтверждает отключение и его сроки.  

За 1 день — рассылка уведомлений 

При высокой вероятности пожаров SCE продолжает уточнять границы отключений и прогнозировать время отключения.

Уведомление за 1–4 часа до отключения 

Если по нашим расчетам электричество отключат в ближайшие 1–4 часа, SCE по возможности заранее предупреждает об этом клиентов и экстренные службы. После такого предупреждения подача электричества может прерваться в любой момент.

Уведомление об отключении электроэнергии 

Если скорость ветра и риск пожара достигают критических отметок, мы отключаем электричество и сразу информируем об этом клиентов и экстренные службы.  

Уведомление перед восстановлением подачи электроэнергии 

Когда погода улучшается и угроза минует, наши бригады осматривают линии электропередачи, чтобы убедиться, что включать электричество снова безопасно.

SCE уведомляет клиентов о начале таких проверок. Обычно осмотр занимает до восьми часов. Однако это может занять и больше времени, если патрулирование с земли или с воздуха (на вертолетах и дронах) требует дневного света.

Уведомление о восстановлении 

Мы отправляем сообщение о восстановлении электричества или завершении опасного периода всем клиентам, которых предупреждали об отключении.

В целях информирования потребителей мы также по мере необходимости можем отправлять другие виды уведомлений.

Важно. Предварительные прогнозы не всегда способны предсказать внезапный шквальный ветер или резкое ухудшение погоды. В экстренных ситуациях нам приходится отключать электричество в целях безопасности почти без предупреждения. Мы обязательно отправим уведомление при первой же возможности после отключения. Вы также можете открыть Карту отключений, чтобы проверить, связано ли отсутствие электричества с мерами безопасности.

During dangerous fire weather conditions, when strong winds, dry vegetation and low humidity are forecast, we start considering a PSPS. Under these conditions, a fire could spread rapidly, posing a significant safety risk. PSPS reduces the risk of utility equipment starting a fire when winds blow branches or other debris into power lines.  

PSPS decisions are based on real-time weather reports from pole-top weather stations on or adjacent to PSPS circuits. We primarily consider these factors and conditions when deenergizing a circuit or circuit segment:  

  • Strong winds
  • Low humidity
  • Dry vegetation that could serve as fuel 

Используйте наши инструменты мониторинга погоды и пожароопасности, чтобы быть в курсе последних событий. 

  • Чтобы узнать текущий статус, воспользуйтесь картой отключений  
  • На странице погодных сводок можно узнать погодные условия на ближайшие семь дней.
  • Просмотр последних данных с камер наблюдения за лесными пожарами.
  • Просмотр актуальной информации с ближайших метеостанций.
  • Просмотр интерактивной карты с отображением данных об уровне влажности растительности. 

Клиенты, проживающие в пожароопасных зонах, чаще сталкиваются с PSPS. Однако клиенты, проживающие рядом с зонами повышенного риска возникновения пожаров, также могут пострадать, так как они подключены к линиям электропередач, проходящим рядом с такими зонами или через них. 

Введите свой адрес на нашей карте отключения электроэнергии.

Хотя у некоторых клиентов дома или на работе может не быть сильного ветра, они могут получать питание от электросети, которая пересекает зону повышенной пожароопасности с сильным ветром, прежде чем дойти до их адреса. В результате в одном квартале или районе может быть электричество, а в других — нет. Мы делаем все возможное, чтобы уменьшить последствия отключений, временно переключая районы на соседние электросети, но это не всегда возможно. По окончании отключения электроэнергии в целях безопасности перед восстановлением все электросети должны быть осмотрены бригадами, не все электросети могут быть восстановлены одновременно.

SCE расширяет использование дронов во время патрулирования PSPS для выявления повреждений и потенциальной опасности, таких как оборванные провода или контакт с растительностью, а также для ускорения проверок электросети с целью более быстрого и безопасного восстановления электроснабжения. Патрулирование дронами может происходить днем или ночью.

Дроны пролетают вдоль линий электропередачи — вы можете заметить белые или цветные огни: ночью они виднее. В течение короткого времени вы также можете услышать слабый шум.

Дроны летают только над линиями электропередачи, поэтому их присутствие будет заметно недолго. Иногда для оценки ситуации или съемки повреждений им приходится задерживаться над отдельными участками.

Да. Запуск дронов всегда выполняется по строгим протоколам безопасности и требованиям Федерального управления гражданской авиации США (FAA). Пилоты дронов компании SCE обладают сертификацией FAA и в целях безопасности специально обучены для выполнения полетов вблизи линий электропередач, в том числе в ночное время. 

Патрульные дроны могут производить фотосъемку. Мы используем эту информацию исключительно для утвержденных нужд коммунального хозяйства и обеспечения общественной безопасности. Чтобы узнать о том, как мы защищаем вашу конфиденциальность, перейдите на сайт sce.com/privacy. 

The state requires educational public communications for PSPS, which are funded by ratepayers.

RELATED LINKS
  • Outage Tips
  • Плановые отключения электроэнергии
  • Решения для резервного электропитания
  • Сообщения о лесных пожарах
  • Безопасность и поддержка
  • American Sign Language Resource Hub
Язык:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

О компании SCE

  • Корпоративное управление
  • Благотворительность
  • Окружающая среда
  • Надежность
  • Закупка энергии
  • Регуляторная информация
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Доступность

Партнеры

  • Сторонние энергоснабжающие предприятия
  • Разработчики и строители
  • Ресурсы
  • Project Requests
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Центр обслуживания клиентов

  • Выставление счетов и платежи
  • Центр переключений
  • Центр помощи
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Energy Conservation
  • Программа муниципального распределения
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED by Edison
  • Отдел новостей
  • Вакансии
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Terms & Conditions
Privacy Notice
Запрос персональной информации
Do Not Sell My Personal Information
Закон об авторском праве
Sitemap

©  copyright Southern California Edison

This website and the messages contained in its webpages are funded by ratepayers unless otherwise noted.