Pasar al contenido principal
Southern California Edison Southern California Edison
  • Interrupciones y seguridad
  • Interrupciones y seguridad
    • Informar de un corte o problema de seguridad
      • Notificar interrupción
      • Reportar una línea eléctrica caída
      • Reportar avería en el alumbrado público
    • Centro de interrupciones
      • Check Outage Status
      • Recibe alertas
      • Our Service Guarantee
    • Preparación para interrupciones
      • Consejos para interrupciones
      • Programa de baterías de respaldo para cuidados críticos
      • Soluciones de energía de respaldo
      • Sistema de Almacenamiento de Energía en Baterías (BESS)
      • Tipos de interrupción
    • Mantente seguro
      • Outdoor Tips
      • Your Family's Safety
      • Protéjase de las estafas
    • Recursos y apoyo de seguridad
      • Apoyo durante emergencias
      • Necesidades funcionales y de acceso
      • Centro de recursos comunitarios
      • Ubicaciones de los centros de enfriamiento
      • Capacitación y educación
    • Medidas de seguridad contra incendios forestales
      • Wildfire Mitigation Efforts
      • El clima y la detección de incendios
      • Safety-Related Planned Outages
      • centro de comunicaciones de incendios forestales
      • Instalaciones críticas e infraestructura crítica
      • Fortalecimiento de la red
  • Save Money
  • Save Money
    • Programas de ingresos calificados
      • CARE y FERA
      • Programa de Asistencia para el Ahorro de Energía
      • Arrearage Management Plan
    • Reembolsos y ayuda financiera
      • Programas de ayuda para el pago de facturas
      • Reembolsos y mercado de SCE
    • Programas de ahorro
      • Formas de ahorrar en casa
      • Inscríbete en programas de ahorro
      • Controlar las facturas
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Herramienta de comparación de planes de tarifas
      • Electric Vehicle Plans
      • Tarifas multifamiliares y facturación
      • Aviso de tarifas de SCE
  • Energía limpia y eficiente
  • Energía limpia y eficiente
    • Efficiency at Home
      • Eficiencia energética en casa
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Guía de eficiencia del hogar
      • Clean Energía y Tú
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Conceptos básicos de energía solar
      • Programa de Incentivos para la Autogeneración
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • Para empresas
  • Para empresas
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Planes de tarif. para empresas
      • Rate Comparison Tool
      • Rates by Business Size
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Registro
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Planes para el tiempo de uso
      • Plan de tarifas escalonadas
      • Discontinued Plans
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Asistencia con las facturas y ahorros
      • Ayuda con la factura por única vez
      • Progs. de ingresos calificados
      • Hogares que dependen de equipos médicos
    • Centro de Atención al Cliente
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Vegetation Management
this element added for skip to main content issue fixes
Committed to Safety Through Vegetation Management

This video gives an inside look at our Vegetation Management program, one of the most important efforts in keeping system reliability and reducing wildfire risk. Learn how crews check trees and plants near power lines, the tools they use to keep safe distances and how they care for the environment throughout the process.


Let’s Keep Trees Away From Power Lines  

Trees, shrubs and other vegetation can create safety hazards and power outages if they grow too close to power lines. To help keep communities safe, SCE regularly trims or removes trees that are dead, dying, diseased or growing into or near power lines. SCE provides this work at no cost to customers.

Every year, SCE inspects 1.6 million trees that might pose a hazard to power lines across its 50,000-square-mile service area. More than 740,000 of these are in high fire risk areas.

State and Federal regulations require utilities to trim trees or vegetation that could cause an outage, spark a fire or put the public at risk. Tree maintenance is part of the SCE Wildfire Mitigation Plan.

 

Imagen
 Illustration of a utility pole with overhead lines next to several trees of increasing height. Arrows labeled “12’” show required vertical and horizontal clearance zone between the lines and nearby trees

SCE offers a free “makesafe” program. Through this program, SCE crews will assess and remove parts of trees to a level that allows other workers to remove or prune the rest of the tree safely. This includes treating stumps after a tree removal.

Please Note: SCE’s responsibility is public safety and the reliability of electric facilities. SCE trims only the parts of a tree that may impact the power lines. Crews follow national standards designed to protect the tree’s health. Trimming is focused on safety and power-line clearance, not appearance.  

A printable brochure, Right Tree, Right Place, offers safety tips and a recommended list of utility-friendly tree species for planting. If you’re planting a new tree or vegetation, consider its placement and whether it can create an issue in 10 or 20 years. 
 

Contact Us About Trees and Vegetation Near Power Lines  

  • Questions about vegetation near SCE lines: 1‑800‑655‑4555
  • Report an object caught in power lines: 1-800-611-1911
  • Report an outage: 1-800-611-1911
  • Before you dig, call 811
  • For an electrical emergency, call 911  
     

Brush removal near SCE poles is required and helps keep communities safe  

Imagen
Diagram showing vegetation clearance requirements around a utility pole. A vertical cylindrical clearance zone surrounds the pole. From ground level to 8 feet, all brush, limbs, and foliage within a 10‑foot radius are removed. From 8 feet up to the conductors, all dead, diseased, and dying limbs and foliage are removed. At ground level, all flammable material within a 10‑foot radius is removed. Trees are shown outside the clearance zone.

Not all electrical poles or towers require vegetation clearance. Regulations require SCE to maintain bare-soil vegetation clearances at the base of certain poles and towers in CAL FIRE’s State Responsibility Area (SRA). Additionally, SCE strives to maintain vegetation clearances at the base of poles and towers for inspection and maintenance purposes.

  • Customers will receive an informational door hanger from an SCE-approved contractor about necessary brush removal activities on their property.  
  • SCE-approved contractors will inspect the base of the pole or tower and take pictures of it.  
  • When required, SCE-approved contractors will remove brush within a 10‑foot radius and up to 8 feet high around the pole or tower. The contractor may seek customer consent to remove and clear all vegetation to bare soil.  
  • In certain high fire risk areas, SCE-approved contractors may revisit the pole or tower a second time in the year to inspect for any vegetation regrowth.  
  • All brush removal work is provided at no cost to the customer.  
help icon

Vegetation Management Preguntas Frecuentes

Vegetation Management FAQ

La Gestión Integrada de la Vegetación (Integrated Vegetation Management, IVM) también desempeña un papel crucial en la incorporación de consideraciones ecológicas en la gestión de la vegetación. Este enfoque busca equilibrar la seguridad del sistema eléctrico y la preservación del medio ambiente. Al seleccionar especies de vegetación compatibles y adoptar controles ecológicos, la IVM minimiza el impacto del manejo de la vegetación en el ecosistema mientras asegura una transmisión de energía confiable. 

El manejo de la vegetación en las líneas de transmisión implica la inspección sistemática, la poda y la remoción de vegetación cerca de las líneas eléctricas para garantizar que los conductores tengan un mayor espacio libre. Las líneas de transmisión transportan voltajes más altos que las líneas de distribución, lo que aumenta el riesgo potencial de descargas eléctricas. Los flashovers ocurren cuando la electricidad salta del conductor a la vegetación cercana, provocando interrupciones e incendios.

Organismos reguladores como la Corporación de Fiabilidad Eléctrica de América del Norte (NERC), la Comisión Federal de Regulación de Energía (FERC) y la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) han establecido directrices y reglamentos. Estas agencias trabajan para estandarizar los protocolos de gestión de la vegetación en sistemas de transmisión y enfatizan la importancia de las inspecciones periódicas, el mantenimiento y el cumplimiento de los protocolos de seguridad. Al cumplir con estas regulaciones, las compañías de servicios públicos pueden mejorar la fiabilidad de la red y proteger tanto la infraestructura eléctrica como el medio ambiente. 

Si un inspector determina que un árbol necesita atención, recibirá un cartel informativo en la puerta.

Se contactará a los clientes en persona para discutir un plan, si un árbol necesita una poda intensa o ser removido. En situaciones de emergencia, SCE puede necesitar actuar sin permiso para proteger la seguridad pública. Una cuadrilla de poda de árboles de SCE cortará el árbol sin costo alguno para el cliente. A continuación, retirarán los escombros o los cortarán para hacer leña, según prefiera el propietario. 

Para consultar cuándo se planea el trabajo en su área, consulte este mapa. 

Un sistema de transmisión eléctrica fiable es crucial para un suministro eléctrico ininterrumpido. Las líneas de transmisión son responsables de transportar electricidad a largas distancias, a menudo conectando centrales eléctricas a lugares lejanos, y el crecimiento de la vegetación cerca de las líneas eléctricas puede provocar interrupciones y peligros, poniendo en riesgo a esas comunidades. Para prevenir estos peligros, la gestión de la vegetación en sistemas de transmisión crea una zona de amortiguación suficiente entre la vegetación y las líneas de transmisión. 

Related Links
  • Documentos del plan de mitigación de incendios forestales
  • Comunicaciones sobre incendios forestales
  • Grid Hardening
  • Soterramiento selectivo
Idioma:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

Acerca de SCE

  • Gobierno corporativo
  • Donaciones a la comunidad
  • Medioambiente
  • Fiabilidad
  • Adquisición de energía
  • Información regulatoria
  • Procedimientos de la CPUC con notificación abierta
  • Accesibilidad

Partners

  • Proveedores de energía de terceros
  • Desarrolladores y Constructores
  • Recursos
  • Servicios de consultoría
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Centro de Atención al Cliente

  • Facturación y pagos
  • Centro de Mudanza
  • Centro de ayuda
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Conservación de energía
  • Programa Community Choice Aggregation
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED by Edison
  • Sala de prensa
  • Carreras profesionales
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Términos y condiciones
Aviso de privacidad
Personal Information Request
Do Not Sell My Personal Information
Ley de Derechos de Autor
Sitemap

©  copyright Southern California Edison

Este sitio web y los mensajes contenidos en sus p?ginas est?n financiados por los usuarios que pagan por el servicio el?ctrico, a menos que se indique lo contrario.