Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của việc quản lý chi phí điện và xin mời quý vị khám phá nhiều lựa chọn quản lý hóa đơn của chúng tôi, bao gồm các khoản chiết khấu hàng tháng, tín dụng hóa đơn, hỗ trợ thanh toán hóa đơn, v.v.
Tiểu bang California đã đặt ra các mục tiêu quan trọng khiến cho mạng lưới điện an toàn hơn, thân thiện với môi trường hơn và đáng tin cậy hơn. Để hỗ trợ các mục tiêu này, hóa đơn của quý vị sẽ bắt đầu có các cập nhật vào tháng 10 và tháng 11 năm 2025.
Hiểu Các Cập Nhật Trong Hóa Đơn Tiền Điện của Quý Vị
Các khoản đầu tư cơ sở hạ tầng được Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (CPUC) phê duyệt để giúp SCE tiếp tục củng cố mạng lưới điện, giảm thiểu sự cố mất điện, chuẩn bị cho thời tiết khắc nghiệt và thúc đẩy năng lượng tái tạo.
Mặc dù cập nhật này rất quan trọng đối với việc đạt được các mục tiêu năng lượng trên toàn tiểu bang, nhưng chúng tôi cũng hiểu rằng việc quản lý chi phí điện tại nhà cũng quan trọng không kém đối với khách hàng. Chúng tôi sẵn sàng giúp quý vị hiểu rõ những cập nhật này và thông báo về các nguồn lực cũng như chương trình hỗ trợ nhu cầu của quý vị.
Cách Các Quyết Định về Giá Được Đưa Ra
Tất cả các đề xuất cập nhật giá đều phải trải qua quy trình phê duyệt của CPUC để đảm bảo chúng tôi đang thực hiện các khoản đầu tư có trách nhiệm.
Để biết thêm thông tin chi tiết về thay đổi mức giá này, hãy xem Tư Vấn Biểu Giá SCE.
Nâng Cấp Cơ Sở Hạ Tầng Điện
Trước mắt, việc cập nhật giá sẽ củng cố cơ sở hạ tầng điện của SCE ở ba lĩnh vực quan trọng:
- Đảm Bảo Nguồn Điện Đáng Tin Cậy – Việc nâng cấp hơn 1.000 dặm đường dây điện trên không đến năm 2028 giúp chúng tôi giảm thiểu các sự cố mất điện không mong muốn và khôi phục nguồn điện nhanh hơn sau khi xảy ra sự cố mất điện.
- Bảo Vệ Chống Lại Các Hiện Tượng Thời Tiết Cực Đoan – Việc đặt ngầm 212 dặm đường dây điện và lắp đặt thêm 1.600 dặm dây có vỏ bọc đến năm 2028 giúp chúng tôi củng cố mạng lưới điện để chịu đựng tốt hơn các hiện tượng thời tiết cực đoan.
- Chuẩn Bị Cho Tương Lai – Hiện đại hóa và mở rộng mạng lưới điện thông qua việc bổ sung 400 megawatt công suất lưu trữ pin cho đến năm 2028 giúp chúng tôi sẵn sàng đáp ứng nhu cầu năng lượng trong tương lai của California. Đầu tư vào các hệ thống lưu trữ pin tiên tiến sẽ hỗ trợ việc sử dụng nhiều năng lượng tái tạo hơn và giảm chi phí theo thời gian.
Những Cập Nhật Quý Vị Sẽ Thấy Trên Hóa Đơn Tháng 10 của Mình
- Cập Nhật Biểu Giá. Giá điện dân dụng sẽ tăng khoảng 13% và sẽ bắt đầu xuất hiện trên hóa đơn tháng 10 của quý vị cũng như các hóa đơn tiếp theo.
Tín Dụng Khí Hậu California. Hóa đơn tháng 10 sẽ phản ánh khoản Tín Dụng Khí Hậu California trị giá $56 cho khách hàng dân dụng và doanh nghiệp nhỏ. Khoản tín dụng này sẽ tự động được chiết khấu cho tài khoản của quý vị.
Tín dụng khí hậu là khoản hoàn tiền do tiểu bang cấp, xuất hiện trên hóa đơn điện và khí tự nhiên hai lần một năm, trao cho cư dân một phần tiền thu được từ Chương trình Cap-and-Trade của California. Khách hàng đã nhận được khoản tín dụng gần đây nhất của họ vào tháng 4 năm 2025.
Việc tăng giá tháng 10 có thể được bù đắp một phần hoặc toàn bộ bằng khoản hoàn tiền Tín Dụng Khí Hậu California của quý vị.
Những Cập Nhật Quý Vị Sẽ Thấy Trên Hóa Đơn Tháng 11 của Mình
Phí dịch vụ cơ bản
Dự Luật Hạ Viện California 205 yêu cầu các công ty điện lực tái cấu trúc hóa đơn điện dân dụng. Mục tiêu của cập nhật này là làm cho việc sử dụng công nghệ điện và năng lượng sạch, bền vững hơn trở nên phải chăng hơn. Phí Dịch Vụ Cơ Bản tách biệt chi phí cung cấp điện khỏi chi phí duy trì cơ sở hạ tầng, giúp duy trì kết nối giữa ngôi nhà của quý vị với lưới điện.
Bắt đầu từ ngày 15 tháng 11 năm 2025, hóa đơn điện hàng tháng cho khách hàng dân dụng (bao gồm cả những người sử dụng năng lượng mặt trời) sẽ được tái cấu trúc. Phần giao hàng điện trong hóa đơn sẽ bao gồm một khoản Phí Dịch Vụ Cơ Bản như một mục riêng biệt, thay thế cho Phí Cơ Bản hiện tại. Đồng thời, chi phí quý vị phải trả cho mỗi kilowatt giờ (kWh) điện có thể giảm so với mức quý vị đã trả vào tháng 10.
Tổng hóa đơn của quý vị có thể tăng hoặc giảm, tùy thuộc vào mức sử dụng của quý vị.
Câu hỏi thường gặp
FAQ
Không, Phí Dịch Vụ Cơ Bản được áp dụng do việc thông qua Dự Luật Hạ Viện California 205 và không phải là việc tăng giá mà là việc tái cấu trúc hóa đơn áp dụng riêng cho khách hàng dân dụng. Cập nhật biểu giá ngày 1 tháng 10 áp dụng cho tất cả các phân khúc khách hàng của SCE, bao gồm thương mại và công nghiệp, nông nghiệp, chính quyền địa phương và các đối tượng khác.
Phí Dịch Vụ Cơ Bản và chi phí kilowatt-giờ giảm có thể dẫn đến tác động tích cực, tiêu cực hoặc trung lập đối với hóa đơn hàng tháng, tùy thuộc vào mức sử dụng năng lượng (Tham khảo biểu đồ về Phí Dịch Vụ Cơ Bản).
Không. Các chi phí liên quan đến các khiếu nại trách nhiệm pháp lý về thiệt hại do cháy rừng không nằm trong đợt cập nhật giá ngày 1 tháng 10 của SCE. Để chi trả các khoản thanh toán bồi thường, SCE sẽ sử dụng quỹ từ tự bảo hiểm của mình và quỹ cháy rừng cấp tiểu bang theo Dự luật Hội đồng 1054. Chi phí sửa chữa cơ sở hạ tầng thường sẽ được thu hồi trong một quy trình thu hồi chi phí riêng biệt của CPUC.
Khi CPUC chấp thuận Phí Dịch Vụ Cơ Bản vào tháng 5 năm 2024, họ đã ấn định ngày bắt đầu là vào cuối năm 2025.
Ngược lại, các cập nhật giá dự kiến diễn ra sớm hơn vào năm 2025 nhưng Trường Hợp Áp Dụng Mức Giá Chung của SCE cho giai đoạn 2025-2028 đã không được CPUC chấp thuận cho đến ngày 18 tháng 9 năm 2025.
Vì nhiều dự án có thời gian thực hiện từ năm năm trở lên, SCE phải bắt đầu công việc ngay lập tức. Khách hàng của chúng tôi đang sử dụng nhiều điện hơn, trong đó một số người dùng thêm xe điện, hệ thống lưu trữ pin và máy bơm nhiệt tại nhà và nơi làm việc. SCE cần nguồn tiền để chuẩn bị mạng lưới điện kịp thời nhằm đáp ứng nhu cầu khách hàng đang tăng nhanh.
Khách hàng CCA được miễn các khoản tăng giá ảnh hưởng đến phần cung cấp/phát điện trong hóa đơn của họ. Tuy nhiên, tất cả khách hàng đều phải chịu mức tăng cước giao hàng của SCE, bất kể họ có đăng ký với CCA hay không. Cước giao hàng của SCE bao gồm tất cả các yếu tố chính dẫn đến đợt tăng giá cụ thể này với mục đích tăng cường mức độ tin cậy của hệ thống cho tất cả khách hàng.
Có, cả ba công ty tiện ích lớn nhất của California do nhà đầu tư sở hữu đều được CPUC yêu cầu phải bao gồm khoản phí này trong hóa đơn của khách hàng dân cư. SCE và San Diego Gas & Electric sẽ áp dụng phí này vào cuối năm 2025, còn Pacific Gas & Electric dự kiến sẽ áp dụng vào tháng 3 năm 2026.