加州制定了重要的目標，使電網更安全、更環保、更可靠。為了支援這些目標，您的帳單更新將於 2025 年 10 月和 11 月開始顯示。

瞭解您的電費帳單更新

基礎建設投資 由加州公用事業委員會（CPUC）批准，以協助 SCE 繼續強化電網，減少停電，應對極端天氣，並推廣可再生能源。

儘管這項更新對於達成全州能源目標至關重要，我們也理解管理家庭電力成本對我們的客戶同等重要。我們在此協助您瞭解這些更新，並告知您有助於滿足您需求的資源和計劃。

費率決策如何制定

所有費率更新提案都需經過 CPUC 的審批程序，以確保我們進行負責任的投資。 

與此費率變動的更多詳情，請參閱SCE 費率公告。 

升級電力基礎建設

最直接的是，此次費率更新將在三個關鍵領域加強 SCE 的電力基礎建設：

• 確保可靠的電力—在 2028 年前升級超過 1,000 英里的架空電纜，使我們能夠減少意外停電，並在停電後更快地恢復電力。
• 防範惡劣天氣– 將 212 英里的電線埋入地下，並在 2028 年前安裝另外 1,600 英里的塗層電線，使我們能夠加強電網，以更完善地抵禦極端天氣事件。
• 為未來做好準備 – 透過在 2028 年前增加 400 兆瓦的電池儲存容量來實現電網的現代化和擴展，為滿足加州未來的能源需求做足萬全準備。投資於先進的電池儲能系統，支持更多可再生能源的使用，並隨著時間降低成本。
   

您將在十月帳單上看到的更新事項

1. 費率更新。住宅電費將增加約13%，並將開始出現在您的十月帳單及之後的帳單中。

2. 加州氣候減免額。十月份的帳單將顯示住宅和小型企業客戶的加州氣候減免額 56 美元。減免額將自動折抵您的帳單。

   氣候信用額是由州政府發行的退款，每年兩次出現在電費和天然瓦斯帳單上，讓居民分享加州碳排放交易計畫的收益。居民最近一次領取該補助是在 2025 年 4 月。 

   10 月的費率上漲可能會被您的加州氣候減免額退款部分或全部抵消。

您將在 11 月的帳單上看到的更新

基本服務費

加州第 205 號議會法案要求電力公司重整住宅帳單。本次更新的目標是讓電力科技的取得更加平易近人，以及提供更潔淨、永續的能源。基本服務費將電力傳輸的成本與維護基礎建設的成本區分開來，這些基礎建設確保您的住宅與電網保持連接。 

自 2025 年 11 月 15 日起，住宅用戶 (含安裝太陽能用戶) 每月電費將進行計費結構調整。其中，電力輸配費用的部分會新增一項「基本服務費」作為獨立項目，以取代現行的「基本費」。同時，您支付的每千瓦時 (KWh) 金額，與今年 10 月相比可能會調降。  

您的帳單總費用可能會上升或下降，具體取決於您的用電量。