Nhảy đến nội dung
Southern California Edison Southern California Edison
  • Mất điện & An toàn
  • Mất điện & An toàn
    • Báo cáo sự cố ngừng hoạt động hoặc an toàn
      • Báo cáo sự cố ngừng hoạt động
      • Báo cáo đường dây điện bị đứt
      • Báo cáo đèn đường tắt
    • Trung tâm cúp điện
      • Check Outage Status
      • Nhận thông báo
      • Major Outages
      • Our Service Guarantee
    • Chuẩn bị cúp điện
      • Mẹo cúp điện
      • Chương trình pin dự phòng chăm sóc quan trọng
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Cooling Center Locations
      • Outage Types
    • Safety Resources & Support
      • Support During Emergencies
      • Training & Education
      • Backup Power Solutions
      • Stay Safe
    • Wildfire Safety
      • Wildfire Mitigation Efforts
      • Weather & Fire Detection
      • Safety-Related Planned Outages
      • Access & Functional Needs
      • Wildfire Communications Center
      • Critical Facilities & Critical Infrastructure
  • Save Money
  • Save Money
    • Income Qualified Programs
      • CARE & FERA
      • Chương trình hỗ trợ tiết kiệm năng lượng
      • Arrearage Management Plan
    • Hoàn Tiền và Hỗ Trợ Tài Chính
      • Chương trình hỗ trợ hóa đơn
      • Tiền hoàn tiền & SCE Marketplace
    • Savings Programs
      • Cách tiết kiệm tại nhà
      • Đăng Ký vào Các Chương Trình Tiết Kiệm
      • Duy trì quản lý hóa đơn
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Rate Plan Comparison Tool
      • Các Gói Giá Cho Xe Điện
      • Multifamily Rates & Billing
      • SCE Rate Advisory
  • Clean Energy & Efficiency
  • Clean Energy & Efficiency
    • Efficiency at Home
      • Benefits of an Electric Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energy & You
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started with EVs
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Solar Power Basics
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • For Business
  • For Business
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Business Rate Plans
      • Rate Comparison Tool
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Đăng ký
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • Bills & Usage Bills & Usage
    • Payments
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
      • Discontinued Plans
    • Trợ giúp & Tiết kiệm Hóa đơn
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
Base Services Charge (BSC)
Phí dịch vụ cơ bản
  • Save Money
  • / Mức Giá & Tài Chính
  • / Các Gói Giá Dân Sinh và Chi Tiết
this element added for skip to main content issue fixes

Hóa Đơn Điện Của Bạn Đang Thay Đổi. Đây là những gì đang xảy ra.

Bắt đầu từ tháng Mười Một, 2025, hóa đơn tiền điện sẽ được cơ cấu lại cho khách hàng dân dụng, bao gồm cả những người sử dụng năng lượng mặt trời.

Theo Dự Luật Hạ Viện California 205, các công ty tiện ích điện lực được yêu cầu điều chỉnh cách lập hóa đơn cho khách hàng dân dụng. Mục tiêu của thay đổi này là làm cho việc sử dụng công nghệ điện và năng lượng sạch, bền vững trở nên phải chăng hơn. SCE không thu được thêm lợi nhuận từ sự thay đổi này. Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập Tờ thông tin Dự luật Hội đồng California 205.

Phần cấp điện của hóa đơn sẽ bao gồm Phí Dịch Vụ Cơ Bản như một mục riêng biệt, thay thế cho Phí Cơ Bản hiện tại. Khách hàng cũng có thể thấy tổng giá điện giảm trên mỗi kilowatt-giờ (kWh)1.  

 

Tôi Sẽ Phải Trả Bao Nhiêu Tiền?

Số tiền Phí Dịch Vụ Cơ Bản gần đúng thay đổi tùy theo khách hàng.  Nếu bạn tham gia một trong các chương trình đủ điều kiện thu nhập của chúng tôi hoặc sống trong một khu nhà ở đủ điều kiện được gọi là nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu2, bạn đủ điều kiện để nhận mức cước phí dịch vụ cơ bản giảm giá. Dưới đây là các khoản Phí Dịch Vụ Cơ Bản khác nhau sẽ tự động được áp dụng vào hóa đơn của bạn. 

  • Khách hàng của Giá Biểu Năng Lượng Thay Thế của California (CARE) – $63 mỗi tháng
  • Khách hàng Chương Trình Hỗ Trợ Giá Điện Cho Gia Đình (FERA) – $123 mỗi tháng
  • Khách hàng sống trong nhà ở giá rẻ có điều kiện hạn chế theo chứng thư2 – $123 mỗi tháng
  • Khách hàng không tham gia CARE, FERA hoặc sống trong nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu đủ điều kiện2 - $243 mỗi tháng 

Bạn chưa đăng ký tham gia chương trình CARE hoặc FERA? Kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện để nhận Phí Dịch Vụ Cơ Bản được giảm giá tại đây.

 

Hóa Đơn Của Tôi Sẽ Thay Đổi Như Thế Nào?

Hóa đơn của bạn có thể tăng, giảm hoặc giữ nguyên, tùy thuộc vào mức sử dụng của bạn. Biểu đồ dưới đây cho thấy hóa đơn của bạn có thể bị ảnh hưởng như thế nào bởi sự thay đổi này. 

Loại Khách HàngThay Đổi Hóa Đơn Có Khả Năng Xảy RaTại sao?
Người Sử Dụng Năng Lượng ThấpHóa đơn có thể tăng.Chi phí thấp hơn cho mỗi kilowatt-giờ có thể không giảm đủ chi phí của bạn để bù đắp Phí Dịch Vụ Cơ Bản, dẫn đến việc tăng chi phí. 
Người Sử Dụng Năng Lượng Trung BìnhHóa đơn có thể vẫn giữ nguyên.Chi phí thấp hơn cho mỗi kilowatt-giờ có thể cân bằng Phí Dịch Vụ Cơ Bản.
Người Sử Dụng Năng Lượng CaoHóa đơn có thể giảm.Chi phí thấp hơn trên mỗi kilowatt-giờ có thể giúp bù đắp Phí Dịch Vụ Cơ Bản, dẫn đến tiết kiệm. 
Khách Hàng CARE/FERA và Khách Hàng Gia Cư Giá Rẻ Có Điều Kiện Trong Hợp Đồng2Hóa đơn có thể giảm.Phí Dịch Vụ Cơ Bản được chiết khấu và chi phí thấp hơn cho mỗi kilowatt giờ có thể dẫn đến tiết kiệm.
Khách Hàng Sử Dụng Năng Lượng Mặt TrờiPhụ thuộc vào mức sử dụng ròngKhách hàng sử dụng năng lượng mặt trời vẫn phải trả Phí Dịch Vụ Cơ Bản, nhưng có thể được hưởng lợi từ mức giá điện thấp hơn khi không tạo ra điện. Khách hàng sử dụng năng lượng mặt trời tham gia chương trình CARE/FERA sẽ được giảm giá Phí Dịch Vụ Cơ Bản.

 

Tôi Có Thể Xem Mẫu Hóa Đơn Không?

Để giúp bạn hiểu những gì mong đợi, các ví dụ dưới đây cho thấy hóa đơn trung bình hàng tháng dựa trên các mức sử dụng khác nhau.

  • Khách Hàng Phổ Thông

  • CARE

  • FERA

  • Khách Hàng DRAH

Khách Hàng Phổ Thông (bao gồm cả khách hàng năng lượng mặt trời) 

Ảnh
Base Services Charge graph displaying the comparison data between Current Bill and New Bill changes that now include Base Services Charge for Low Usage, Medium Usage, and High Usage.

Khách hàng thuộc chương trình Giá Năng Lượng Thay Thế California (CARE) (bao gồm cả khách hàng năng lượng mặt trời) 

Ảnh
Base Services Charge graph displaying the comparison data between Current Bill and New Bill changes that now include Base Services Charge for Low Usage, Medium Usage, and High Usage for CARE customers.

Khách hàng thuộc chương trình Hỗ trợ Giá Điện cho Gia đình (FERA) (bao gồm cả Khách Hàng Sử Dụng Năng Lượng Mặt Trời) 

Ảnh
Base Services Charge graph displaying the comparison data between Current Bill and New Bill changes that now include Base Services Charge for Low Usage, Medium Usage, and High Usage for FERA customers.

Khách Hàng Gia Cư Giá Rẻ Có Ràng Buộc Pháp Lý (bao gồm cả khách hàng sử dụng năng lượng mặt trời) 

Ảnh
Base Services Charge graph displaying the comparison data between Current Bill and New Bill changes that now include Base Services Charge for Low Usage, Medium Usage, and High Usage for DRAH customers.
help icon

Frequently Asked Questions

FAQ

Các Khoản Phí HC BSC Khác Dropdown icon
  • Các Khoản Phí HC BSC Khác
  • HC Hiểu về Phí dịch vụ cơ bản
  • Thay Đổi Hóa Đơn HC BSC
  • HC BSC Thông tin bổ sung
  • Base Services Charges for Solar Customers
  • SBP - About Solar Billing Plan

Đây là các khoản phí để truyền tải điện mà bạn sử dụng trong nhà. Chi phí này dựa trên lượng năng lượng quý vị tiêu thụ, được đo bằng kilowatt giờ (kWh). Sau tháng Mười Một, 2025, bạn có thể trả chi phí thấp hơn cho mỗi kilowatt giờ (kWh).*

* Ước tính dựa trên giá Dòng điện hiện tại tính đến ngày 1 tháng Sáu, 2025 và không giả định thay đổi giá trong tương lai.

Phí Phát Điện bao gồm chi phí sản xuất điện, và Các Khoản Phí Khác bao gồm phí nhượng quyền, cũng như mọi loại thuế của thành phố và tiểu bang.  

SCE đã được phép phát hành trái phiếu để thu hồi nhanh hơn một số chi phí liên quan đến việc phòng ngừa và giảm thiểu cháy rừng thảm khốc, đồng thời giảm tổng chi phí mà khách hàng phải chịu. Phí Phục Hồi Cố Định (FRC) đã được CPUC phê duyệt để hoàn trả các trái phiếu đó. Quyền thu hồi FRC đã được chuyển cho một đơn vị riêng biệt (gọi là Đơn Vị Mục Đích Đặc Biệt) đã phát hành các trái phiếu và quyền thu hồi không thuộc về SCE. SCE đang thay mặt cho Đơn Vị Mục Đích Đặc Biệt thu FRC. 

Phí Truyền Tải và Phát Điện hiện được tách riêng và sẽ tiếp tục tách riêng. Việc tái cơ cấu bắt buộc sẽ tách Phí Dịch Vụ Cơ Bản khỏi mức sử dụng năng lượng thay đổi và sẽ đưa phí này vào mục truyền tải trên hóa đơn. Dù quý vị tiêu thụ năng lượng nhiều hay ít, Phí Dịch Vụ Cơ Bản của quý vị sẽ không thay đổi, trong khi phí truyền tải năng lượng sẽ thay đổi tùy theo mức quý vị sử dụng.

Phí cơ bản bao gồm chi phí sử dụng đồng hồ đo và lập hóa đơn. Phí Dịch Vụ Cơ Bản sẽ thay thế khoản phí đó và hiện bao gồm chi phí của một số thiết bị và dịch vụ điện.

Phân phối, Phí Chương Trình Vì Mục Đích Công Cộng, Ngừng Hoạt Động Hạt Nhân, Phí phát điện cho hệ thống mới.

Phí Cơ Bản hiện tại cho TOU-D-Prime sẽ được thay thế bằng Phí Dịch Vụ Cơ Bản.

Đây là các khoản phí để truyền tải điện mà bạn sử dụng trong nhà. Chi phí này dựa trên lượng năng lượng quý vị tiêu thụ, được đo bằng kilowatt giờ (kWh). Sau tháng Mười Một, 2025, bạn có thể trả chi phí thấp hơn cho mỗi kilowatt giờ (kWh).*

* Ước tính dựa trên giá Dòng điện hiện tại tính đến ngày 1 tháng Sáu, 2025 và không giả định thay đổi giá trong tương lai.

Bắt đầu từ tháng Mười Một, 2025, hóa đơn tiền điện sẽ được cơ cấu lại cho khách hàng dân dụng. Phần cấp điện trong hóa đơn sẽ bao gồm Phí Dịch Vụ Cơ Bản nằm trong một mục riêng biệt, thay thế Phí Cơ Bản hiện tại và khách hàng cũng có thể thấy giảm chi phí cho mỗi kilowatt-giờ (kWh) khi sử dụng điện.

Thay đổi này có hiệu lực vào tháng Mười hoặc tháng Mười Một, 2025. Khoản phí sẽ xuất hiện trên hóa đơn của bạn dưới dạng “Phí Dịch Vụ Cơ Bản” trong phần “Phí Giao Hàng” của hóa đơn.

Vào tháng Sáu, 2022, Cơ Quan Lập Pháp California đã thông qua Dự luật Hạ viện (AB) 205, yêu cầu Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (CPUC) và các công ty điện lực thay đổi cách cấu trúc hóa đơn điện của khách hàng dân dụng. Mục đích của AB 205 là khuyến khích điện khí hóa và làm cho giá điện trở nên phải chăng hơn.

Phí Dịch Vụ Cơ Bản được tiểu bang thiết kế để trang trải chi phí kết nối từng khách hàng với mạng lưới điện và cung cấp các chương trình của tiểu bang để hỗ trợ khách hàng có thu nhập đủ điều kiện.

Phí Dịch Vụ Cơ Bản không phải là một khoản phí hoặc thuế mới, mà là sự thay đổi trong cách cấu trúc hoá đơn điện. Hiện tại, cả chi phí cố định và chi phí sử dụng điện đều được gộp vào phí sử dụng năng lượng trên hóa đơn cho khách hàng dân dụng. Luật mới (Dự Luật Quốc Hội 205) yêu cầu chi phí phải được tách thành Phí Dịch Vụ Cơ Bản để trang trải chi phí của một số thiết bị và dịch vụ điện nhất định, và phí giao điện thay đổi dựa trên lượng điện mà khách hàng sử dụng trong kỳ thanh toán của họ. Điều này có nghĩa là thay vì trả các chi phí cơ sở hạ tầng thông qua mức giá điện biến đổi, khách hàng sẽ trả các chi phí này thông qua một khoản phí cố định, bất kể họ sử dụng bao nhiêu điện.

Khách hàng dân dụng*, bao gồm chủ nhà, người thuê nhà và khách hàng sử dụng năng lượng mặt trời, sẽ trả Phí Dịch Vụ Cơ Bản trên hóa đơn của họ. Số tiền phí sẽ khác nhau vì một số khách hàng đăng ký các chương trình đủ điều kiện về thu nhập như Giá Biểu Năng Lượng Thay Thế của California (CARE) hoặc Hỗ Trợ Giá Điện cho Gia Đình (FERA) hoặc sống trong bất động sản nhà ở đủ điều kiện được gọi là nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu** sẽ đủ điều kiện nhận số tiền Phí Dịch Vụ Cơ Bản được chiết khấu.

* Mức giá chỗ ở nhiều gia đình trong nước (Lịch DM) được miễn trừ phí dịch vụ cơ bản. Những khách hàng này sẽ tiếp tục trả Phí Cơ Bản. 
** Các bất động sản nhà ở giá rẻ có điều kiện sở hữu được xác định bởi California Housing Partnership và được định nghĩa là nhà cho thuê giá rẻ bị hạn chế bởi các quy định của các khoản trợ cấp của tiểu bang hoặc liên bang dành cho cư dân có thu nhập bằng hoặc dưới 80% thu nhập trung bình của khu vực. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập chpc.net. 

Số tiền hàng tháng chính xác của Phí Dịch Vụ Cơ Bản của bạn phụ thuộc vào số ngày trong chu kỳ thanh toán của bạn.

  • $6,00 mỗi tháng cho khách hàng đã đăng ký CARE, được tính bằng mức phí hàng ngày khoảng $0,20.
  • $12,08 mỗi tháng cho khách hàng tham gia chương trình FERA và những người sống trong các cộng đồng nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu đủ điều kiện, được tính dựa trên mức phí hàng ngày ước tính là $0,40.
  • $24,15 mỗi tháng cho khách hàng không tham gia bất kỳ chương trình nào trong số này, được tính dựa trên mức phí hàng ngày ước tính là $0,80.

Để tính phí Dịch Vụ Cơ Bản hàng tháng mới của bạn, hãy nhân phí hàng ngày áp dụng với số ngày trong kỳ thanh toán của bạn.

* Các tài sản nhà ở giá cả phải chăng bị hạn chế theo hợp đồng được xác định bởi Hiệp Hội Đối Tác Gia Cư California và được định nghĩa là một ngôi nhà cho thuê giá cả phải chăng bị hạn chế bởi các quy tắc trợ cấp của tiểu bang hoặc liên bang cho những cư dân có thu nhập bằng hoặc dưới 80 phần trăm Thu Nhập Trung Bình Khu Vực. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập chpc.net. chpc.net.

Trước khi áp dụng Phí Dịch Vụ Cơ Sở, sẽ bắt đầu vào tháng Mười Một, 2025, chi phí duy trì mạng lưới điện đã được bao gồm trong các khoản phí phân phối năng lượng biến đổi trên hóa đơn của khách hàng. Với việc tái cấu trúc, chi phí của các thiết bị như Đồng hồ đo và các thiết bị khác giúp ngôi nhà của bạn kết nối với mạng lưới điện sẽ được tách ra khỏi các khoản phí điện biến đổi. Các chi phí này hiện sẽ được chi trả chủ yếu bởi Phí Dịch Vụ Cơ Bản, sẽ là khoản phí cố định hàng ngày trên hóa đơn khách hàng dân dụng mỗi tháng. 

Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (CPUC) thiết lập số tiền Phí Dịch vụ Cơ sở trên toàn tiểu bang và quyết định có thực hiện thay đổi nào đối với nó hay không. Tuy nhiên, mức phí Dịch vụ Cơ bản đã được CPUC quy định, mà không có thông tin nào về việc liệu phí này có thể thay đổi hay không, hoặc khi nào có thể thay đổi. Phí Dịch Vụ Cơ Bản được chuyển đổi thành phí hàng ngày để thu tổng số tiền trong một tháng trung bình. Do đó, tổng Phí Dịch Vụ Cơ Bản của bạn có thể thay đổi nhẹ tùy thuộc vào số ngày trong chu kỳ thanh toán của bạn, nhưng bạn sẽ không bị tính phí nhiều hơn hoặc ít hơn trong tổng số cả năm.

Có, các khoản phí biến đổi này có thể thay đổi trong suốt cả năm khi được CPUC phê duyệt. Tuy nhiên, Phí Dịch Vụ Cơ Bản mới có thể làm giảm chi phí biến đổi trên mỗi kilowatt giờ (kWh) khoảng 10%*.

* Ước tính dựa trên mức giá điện hiện tại tính đến ngày 1 tháng Sáu, 2025 và không giả định có sự thay đổi về giá điện trong tương lai.

Phí Dịch Vụ Cơ Bản sẽ là khoảng $24 mỗi tháng cho khách hàng sử dụng đồng hồ đo tổng và bao gồm các chi phí thiết yếu để duy trì hạ tầng đảm bảo tài sản được kết nối với mạng lưới điện. Những người thuê nhà có đồng hồ đo riêng cũng sẽ trả khoảng 24 đô la mỗi tháng, nhưng những người thuê nhà tham gia chương trình CARE, FERA hoặc sống trong nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu đủ điều kiện sẽ được giảm giá Điều Chỉnh Phí Dịch Vụ Cơ Bản.

Số tiền Điều Chỉnh Phí Dịch Vụ Cơ Bản sẽ được liệt kê trên hóa đơn theo đồng hồ đo tổng cho các đăng ký chương trình áp dụng dựa trên tổng số đơn vị. Các khách thuê của CARE và FERA sẽ tiếp tục nhận được mức giá ưu đãi hiện tại, cũng như mức điều chỉnh phí dịch vụ cơ bản ưu đãi. Đồng hồ đo tổng có trách nhiệm áp dụng Điều Chỉnh Phí Dịch Vụ Cơ Bản chính xác cho từng hóa đơn phụ, dựa trên việc người thuê tham gia vào CARE, FERA và/hoặc sống trong nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu đủ điều kiện.

Phí dịch vụ cơ bản có thể làm cho hóa đơn của bạn tăng hoặc giảm so với hóa đơn không có phí dịch vụ cơ bản. Nói chung, các khoản phí theo thể tích thấp hơn trên mỗi kilowatt-giờ (kWh) sẽ giúp bù đắp Phí Dịch Vụ Cơ Bản, nhưng phụ thuộc vào  mức sử dụng cụ thể của khách hàng. Khách hàng có mức sử dụng cao hơn mức trung bình có thể thấy hóa đơn giảm, trong khi khách hàng có mức sử dụng thấp hơn mức trung bình, không thuộc chương trình hỗ trợ thu nhập, có thể thấy hóa đơn tăng. 

Thay đổi này sẽ không ảnh hưởng đến việc tham gia vào gói giá hiện tại của bạn (ví dụ: chương trình theo thời gian sử dụng (Time-of-Use) hoặc theo bậc (Tiered)) hoặc bất kỳ chương trình hoặc chiết khấu nào khác mà bạn nhận được như Medical Baseline Allowance, Chương trình Giá biểu năng lượng thay thế của California (CARE), hoặc Chương trình Hỗ trợ giá điện cho gia đình (FERA).

Phí dịch vụ cơ bản của bạn không dựa trên mức sử dụng năng lượng của bạn và không thể giảm bằng cách giảm sự tiêu thụ năng lượng của bạn. Khách hàng không thể từ chối thanh toán Phí Dịch Vụ Cơ Bản. Các nhà ở dân dụng được kết nối với lưới điện và cần có hạ tầng cần thiết để nhận điện. Bạn có thể tìm hiểu xem mình có đủ điều kiện để nhận ưu đãi giảm giá dựa trên thu nhập như chương trình Giá Biểu Năng Lượng Thay Thế của California (CARE) và chương trình Hỗ Trợ Giá Điện Cho Gia Đình (FERA) để xem liệu bạn có đủ điều kiện để được giảm phí dịch vụ cơ bản hay không. Truy cập SCE.com/assistance.

Bạn có thể truy cập sce.com/assistance để tìm hiểu về các cách giảm mức sử dụng năng lượng hoặc xem liệu bạn có đủ điều kiện tham gia các chương trình giảm giá dựa trên thu nhập như Giá Biểu Năng Lượng Thay Thế của California (CARE) và Hỗ Trợ Giá Điện Cho Gia Đình (FERA) hay không. Bạn cũng có thể kiểm tra xem mình có đủ điều kiện nhận các thiết bị tiết kiệm năng lượng miễn phí thông qua chương trình Hỗ trợ Tiết kiệm Năng lượng (ESA) của chúng tôi tại SCE.com/esa.

Những thay đổi về cơ cấu này làm giảm giá mà tất cả khách hàng điện dân dụng của SCE sẽ trả cho mỗi kilowatt giờ (kWh) điện mà họ sử dụng. Tách phí trả cho năng lượng khỏi các khoản phí cố định sẽ giúp dễ dự đoán số tiền hóa đơn hơn theo từng tháng.  

Các công ty tiện ích sẽ không kiếm được thêm lợi nhuận từ Phí Dịch Vụ Cơ Bản. Họ sẽ tiếp tục nhận được mức thù lao như hiện tại cho khoản đầu tư của họ vào việc vận hành và bảo trì mạng lưới điện.

Tất cả khách hàng dân dụng có thể trả ít hơn cho mỗi kilowatt giờ (kWh) điện mà họ sử dụng. Việc giảm giá trên mỗi kWh này sẽ làm giảm chi phí sử dụng năng lượng và giúp đẩy nhanh quá trình chuyển đổi của tiểu bang sang 100% điện sạch.

Có. Phí Dịch Vụ Cơ Bản tách biệt với mức sử dụng điện và thể hiện phần của mỗi tài khoản khách hàng trong việc hỗ trợ hoạt động và bảo trì liên tục của mạng lưới điện trong khu vực dịch vụ của SCE. Điều này không khác gì so với Phí Cơ Bản.

Tín Dụng Khí Hậu không bị ảnh hưởng bởi Phí Dịch Vụ Cơ Bản.

Để biết thêm thông tin về Dự luật Hội đồng California 205, bạn có thể xem Tờ thông tin.

Bảo toàn năng lượng vẫn rất quan trọng, chủ yếu vào những thời điểm cụ thể trong ngày. Việc bảo toàn trở nên quan trọng hơn khi sản lượng năng lượng mặt trời bắt đầu giảm, thường là vào khoảng 4 giờ chiều.

Điện khí hóa cho phép khách hàng vận hành xe và thiết bị của họ bằng nguồn năng lượng sạch hơn. Ngoài ra, điện thường là nguồn nhiên liệu ít tốn kém hơn cho khách hàng.

SCE phối hợp với những khách hàng bị ảnh hưởng bởi các thảm họa lớn để hỗ trợ họ khắc phục thiệt hại bằng cách thu xếp việc thanh toán nếu cần, hỗ trợ thiết lập dịch vụ tại các địa điểm tạm thời, đảm bảo những khách hàng đủ điều kiện về thu nhập của chúng tôi nhận được thông tin hỗ trợ cần thiết và đẩy nhanh quá trình tái thiết với một đội ngũ Lập Kế Hoạch Dịch Vụ chuyên trách. Tìm thêm thông tin về Hỗ Trợ Thảm Họa tại sce.com/disastersupport.

Không, Phí Dịch Vụ Cơ Bản đã được phê duyệt vào tháng Sáu, 2022 thông qua Dự Luật Hạ Viện California số 205.

Yes, the Base Services Charge applies to all residential customers that are connected to SCE’s delivery system.

Residential customers, including solar customers, will pay a Base Services Charge. Solar customers are still connected to the grid and require the infrastructure, meters, and other equipment needed to maintain it.
 

Your net electricity usage cost still depends on how much energy you produce and use. 

The Base Services Charge is payable each month, even for customers with Net Energy Metering (NEM) or Solar Billing Plan (SBP), regardless of energy usage. 

Customers on the Solar Billing Plan, operating on a master meter, or with less than five months of continuous usage are not eligible to use the Rate Plan Comparison Tool.

Customers on the Solar Billing Plan, operating on a master meter, or with less than five months of continuous usage are not eligible to use the Rate Plan Comparison Tool.

Nhấp Vào Đây để Tải Xuống Bảng Thông Tin


1Ước tính dựa trên giá điện hiện tại tính đến ngày 1 tháng Sáu, 2025 và không giả định sự thay đổi giá trong tương lai.

2 Các tài sản nhà ở giá rẻ bị hạn chế theo quy định được xác định bởi Hợp Tác Phát Triển Gia Cư California và được định nghĩa là nhà cho thuê giá rẻ bị hạn chế bởi các quy định của trợ cấp tiểu bang hoặc liên bang dành cho cư dân có thu nhập bằng hoặc dưới 80% Thu Nhập Trung Bình Khu Vực. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập chpc.net.

3 Số tiền Phí Dịch Vụ Cơ Bản của bạn sẽ thay đổi tùy thuộc vào số ngày trong chu kỳ thanh toán của bạn.

4 Khách hàng thuộc Gói Thanh Toán Năng Lượng Mặt Trời, sử dụng đồng hồ đo tổng, hoặc có thời gian sử dụng liên tục dưới năm tháng không đủ điều kiện sử dụng Công Cụ So Sánh Gói Giá. 

Quick Links
  • Base Services Charge FAQs
  • Time-of-Use Rate Plans
  • Download Fact Sheet

 

Explore Rate Plans to Maximize Potential Savings 

It's good to know your options. You can use the Rate Plan Comparison Tool4 to get a personalized rate comparison based on your energy usage.

Rate Plan Comparison Tool

View other available rate plan options and easily switch rate plans if you find one that better fits your needs. Learn More
CARE & FERA Discounted Rates

Do I qualify for a discount?

With the California Alternate Rates for Energy (CARE) program you may qualify for a monthly bill discount of 32.5% or up to 18% with the Family Electric Rate Assistance (FERA) program. In addition to the monthly bill discount, you may also qualify for a discounted Base Services Charge. The Base Services Charge won't affect your participation in either CARE or FERA. 

Not enrolled in the CARE or FERA programs? See if you qualify. You could receive a discounted Base Services Charge.

Check Eligibility
Ngôn ngữ: Dropdown icon
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

Giới thiệu về SCE

  • Quản Trị Doanh Nghiệp
  • Quà tặng cộng đồng
  • Môi trường
  • Độ tin cậy
  • Mua sắm năng lượng
  • Thông tin quy định
  • Các Thủ Tục CPUC Mở Đáng Chú Ý
  • Khả năng tiếp cận

Đối tác

  • Nhà cung cấp năng lượng bên thứ ba
  • Developers & Builders
  • Resources
  • Consulting Services

Trung tâm dịch vụ khách hàng

  • Thanh toán và hóa đơn
  • Trung tâm chuyển đổi
  • Trung Tâm Hỗ Trợ
  • Submit a Claim
  • Bảo tồn năng lượng
  • Tổng hợp lựa chọn cộng đồng
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
    header-vertical-line
  • ENERGIZED by Edison
    header-vertical-line
  • Newsroom
    header-vertical-line
  • Careers
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
|
Energy for What's Ahead ®
Điều khoản và điều kiện
Thông báo về Quyền riêng tư
Yêu cầu thông tin cá nhân
Đạo luật Bản quyền

©  copyright Southern California Edison