Image
field working working on a targeted undergrounding project

SCE s'efforce de réduire encore davantage le risque d'incendies en enterrant les lignes électriques dans les zones les plus menacées, notamment là où les lignes n'ont pas été remplacées par des conducteurs isolés. SCE cible les zones les plus à risque, appelées zones à risque élevé, pour enterrer ses lignes électriques en tenant compte de divers facteurs, y compris la difficulté d'évacuer rapidement la population lors d'un incendie majeur. L'enfouissement ciblé rendra le système électrique plus fiable en cas de conditions météorologiques extrêmes en le protégeant des vents violents, de la végétation et d'autres dangers pouvant provoquer des incendies ou des coupures de courant.

Pour en savoir plus sur l'enfouissement ciblé dans votre région, consultez les cartes et la fiche d'information.

Remarque : pour les projets d'enfouissement qui ne sont pas liés à la prévention des incendies, veuillez vous référer aux projets d'enfouissement soumis à la règle 20. Ceux-ci sont initiés par une administration publique (par exemple, une ville, un comté), un promoteur ou un client particulier.

Phases des travaux d'enfouissement

PLANIFICATION

Pendant cette phase, les planificateurs et les géomètres de SCE réaliseront une étude de faisabilité pour déterminer l'ampleur des travaux qui auront lieu dans chaque communauté. Ils recueilleront des données et feront des observations pour analyser la faisabilité de l'enfouissement des lignes électriques, ce qui peut nécessiter de prendre des images des équipements et zones environnantes ainsi qu'y accéder. Cette analyse est une évaluation critique pour déterminer si ce type de travaux peut être effectué à l'emplacement proposé1.

Autorisation

Une fois l'étendue des travaux définie, SCE peut déterminer si un permis est requis. La plupart des projets nécessitent au moins un permis pour la fermeture de routes, généralement délivré par une ville, un comté ou Caltrans. Les permis supplémentaires requis dépendent du lieu du projet. Ils peuvent inclure des permis d'aménagement étatiques et fédéraux, des autorisations environnementales, des droits de passage sur les propriétés privées, des approbations de la Federal Aviation Administration ou des droits de passage ferroviaire. La validation des permis peut intervenir en seulement deux mois ou prendre beaucoup plus de temps selon les cas. 

Construction

Les travaux peuvent être planifiés et débuter dès que tous les permis requis sont reçus. 2 Dans la plupart des cas, ces travaux nécessiteront une coupure de courant à la fin du chantier, lorsque le courant sera prêt à être transféré des lignes aériennes aux lignes souterraines. Nous avertirons nos clients en amont si une coupure est nécessaire.

Statut des travaux d'enfouissement

Légende :
Phase en cours
Phase terminée

Comté de Kern (mis à jour le 24/03/2024)

CIRCUITCOMMUNAUTÉSPLANIFICATIONAUTORISATIONConstructionPROCHAINES ÉTAPESDATE D'ACHÈVEMENT CIBLE
SucessSoda Springs, Bagby Hill Planification des chantiers en projet à compter de 20252026
FlycatcherZone non incorporée (Mountain Mesa, Weldon)   2025

Comté de Los Angeles (Mis à jour le 01/04/2025)

CIRCUITCOMMUNAUTÉSPLANIFICATIONAUTORISATIONConstructionPROCHAINES ÉTAPESDATE D'ACHÈVEMENT CIBLE
AcapulcoZone non incorporée   2027
ArboretumArcadia   2027
AvenueZone non incorporée (La Verne/ Claremont)   2027
BrakemanRowland Heights   2027
ClarinetteZone non incorporée (Oak Flats, Ninetynine Oaks)  Début du chantier prévu en 2025Plusieurs années
CornouaillesZone non incorporée/Whittier   2027
CrumnerAgoura Hills    2025
CuthbertMalibu, zone non incorporée (Malibu Vista)   2026
GorgeAltadenaAccéléré pour la reconstruction après un incendie2025
GuitareNon incorporé, Santa Clarita   2027
MicocoulierLa Habra Heights   2028
HaskellLa Canda Flintridge   2029
HillardLa Canda Flintridge   2027
HorizonHidden Hills ; zone non incorporée   2026
HorntoadCalabasas, zone non incorporée   2026
HuckleberryPalmdale, zone non incorporée (Elizabeth Lake)   2025
KinseyZone non incorporée   2027
MaguireZone non incorporée   2027
MambaSanta Clarita, non incorporée   2027
MaybellCovina/San Dimas   2028
MerlinMalibu, zone non incorporée (Malibu Hills)   2026
MiloCalabasas   2026
MulhollandZone non incorporée (canyon Triunfo, lac Malibu)Commencé en 2024Plusieurs années
NeargateSanta Clarita   2027
NeroSanta Clarita   2027
NicolasMalibu, zone non incorporéeAccéléré pour la reconstruction après un incendie2026
OmégaLa Habra Heights/Whittier   2029
OrionSanta Clarita, non incorporée   2027
PalmerLa Verne/ Claremont/ Zones non incorporées   2025
PayneBradbury   2028
ParadisCalabasas, zone non incorporée (Topanga Park/Canyon)   2026
PlateauCalabasas, zone non incorporée   2026
PrimevèreMonrovia   2027
PythonSanta ClaritaChantier terminé2022
RhodaCalabasas, zone non incorporée   2026
Robin/ Blue RidgeZones non incorporées, Big Pines   2027
RockhillHacienda Heights   2027
RomanusNon incorporé / Près de Santa Clarita   2027
SerraMalibu, zone non incorporée   2026
ShowdownPalmdale   2026
SiennaCalabasa; zone non incorporée   2026
StutzWhittier   2027
TriompheAgoura Hills/ Zone non incorporée   2026
Thon (Zuma)Malibu, zone non incorporée (Malibu Hills)   2028
Anciens combattantsLos Angeles, zone non incorporée   2026
VicasaZone non incorporée (Topanga Canyon)Commencé en 2024, accéléré pour la reconstruction après un incendiePlusieurs années
WhipstockLa Habra Heights/Rowland Heights   2028

Comté de Mono (mis à jour le 26/03/2025)

CIRCUITCOMMUNAUTÉSPLANIFICATIONAUTORISATIONConstructionPROCHAINES ÉTAPESDATE D'ACHÈVEMENT CIBLE
Pickle MeadowsZone non incorporée (près de Sonora Junction)   2027

Comté d'Orange (mis à jour le 26/03/2025)

CIRCUITCOMMUNAUTÉSPLANIFICATIONAUTORISATIONConstructionPROCHAINES ÉTAPESDATE D'ACHÈVEMENT CIBLE
AcapulcoZone non incorporée   2027
AcresLaguna Beach, zone non incorporée   2027
AgateLaguna Beach, zone non incorporée   2028
ArtisteLaguna Beach, zone non incorporée   2027
CorteseLaguna Beach   2027
KewameeLaguna Beach, zone non incorporée   2027
RubinIrvine, Laguna Beach, Aliso Viejo  Début du chantier prévu en 2027-2028Plusieurs années
RustiqueNon incorporé (près de Rancho Santa Margarita)   2027

Comté de Riverside (mis à jour le 26/03/2025)

CIRCUITCOMMUNAUTÉSPLANIFICATIONAUTORISATIONConstructionPROCHAINES ÉTAPESDATE D'ACHÈVEMENT CIBLE
BohêmeCoronaChantier terminé2024
CaranchoZone non incorporée   2025
CéréaleLake Elsinore, zone non incorporée (Lake Elsinore)Chantier terminé2024
ConestogaNon incorporé/ près de la vallée de Temescal  Début du chantier prévu en 2025Plusieurs années
DartmouthSan Jacinto, zone non incorporée   2025
Granny SmithZone non incorporée (El Casco)   2026
LimitéZone non incorporéeChantier terminé2024
StagelineAlberhill, zone non incorporée   2025
TexfiVallée de JurupaChantier terminé2024
Mine d'étain/Mc AllisterZone non incorporée (Lac Mathews)Chantier terminé2024

Comté de San Bernardino (mis à jour le 01/04/2025)

CIRCUITCOMMUNAUTÉSPLANIFICATIONAUTORISATIONConstructionPROCHAINES ÉTAPESDATE D'ACHÈVEMENT CIBLE
AbacusSan Bernardino   2026
AllViewRunning Springs   2029
Grandes ChutesForest Falls, Mountain Home Village   2026
BoulderSan Bernardino/Highland   2027
Bryn MawrRedlands   2025
ButterfieldChino HillsChantier terminé2024
Camp AngelusAngelus Oaks   2026
CercleWrightwood/zone non incorporéeChantier terminé2024
CramSan Bernardino, zone non incorporée   2026
CrumpZone non incorporée (Forest Falls)   2026
Del CarbonChino Hills   2027
FanoSan Antonio Heights   2025
HassMentone, Redlands, zone non incorporée   2025
AlouetteWrightwood   2027
MutuelRedlands  Commencé en 2024 ; des phases supplémentaires sont en cours de planification et d'autorisationPlusieurs années
Oak GlenOak Glen   2027
VolailleForest Falls, Mountain Home Village  2026
Volaille / Stonewood / Vallée de l'OursYucaipa, zone non incorporée   2025
SantoriniRancho Cucamonga   2025
StanwoodSan Bernardino   2027
SuttSan Bernardino   2025
TenderChino Hills   2026
VerdemontZone non incorporée   2026

Comté de Santa Barbara (mis à jour le 28/03/2025)

CIRCUITCOMMUNAUTÉSPLANIFICATIONAUTORISATIONConstructionPROCHAINES ÉTAPESDATE D'ACHÈVEMENT CIBLE
StanwoodSanta Barbara, zone non incorporée   2027

Comté de Tulare (mis à jour le 26/03/ 2025)

CIRCUITCOMMUNAUTÉSPLANIFICATIONAUTORISATIONConstructionPROCHAINES ÉTAPESDATE D'ACHÈVEMENT CIBLE
SuccèsZone non incorporée (Soda Springs, Bagby Hill)   2025

Comté de Ventura (mis à jour le 26/03/2025)

CIRCUITCOMMUNAUTÉSPLANIFICATIONAUTORISATIONConstructionPROCHAINES ÉTAPESDATE D'ACHÈVEMENT CIBLE
AcadémieThousand Oaks   2027
BorchardThousand Oaks, zone non incorporée   2025
DauphinZone non incorporée (Long Grade Canyon près de CSU, Channel Islands)   2025
HooliganThousand Oaks, zone non incorporée (Hidden Valley)   2025
MaguireZone non incorporée   2027

help icon

Général Frequently Asked Questions

Général FAQ

SCE envisage d'enterrer les lignes électriques afin de réduire les risques d'incendie de forêt et d'améliorer la fiabilité du réseau en cas de conditions météorologiques extrêmes. Nous avons identifié certaines zones à haut risque d'incendie où il est préférable d'enterrer les lignes électriques pour des raisons de sécurité publique si elles ne sont pas déjà renforcées par des conducteurs isolés et si cela est faisable. SCE peut décider d'enterrer les lignes électriques dans des zones qui remplissent des critères spécifiques, notamment un nombre limité de points d'entrée et de sortie dans les communautés, des conséquences potentiellement graves et d'autres facteurs. Pour en savoir plus sur l'enfouissement des lignes électriques comme mesure de prévention des incendies de forêt, consultez cette fiche d'information.

Bien que SCE soit en train de retirer les lignes aériennes et les équipements électriques et de les enterrer dans des zones spécifiques, certains poteaux qui supportent des lignes et des équipements appartenant à d'autres entreprises (de télécommunications, de télédistribution, etc.) peuvent rester en place. SCE informera les entreprises de télécommunications de l'étendue des travaux afin qu'elles puissent enterrer leurs lignes en même temps.

Dans les cas où une ligne électrique n'est pas souterraine, SCE continuera à rechercher d'autres solutions, telles que le remplacement du fil nu par un conducteur couvert. Il s'agit de l'un des outils les plus précieux pour réduire de manière rentable et rapide le risque d'inflammation, en particulier lorsqu'il est complété par des inspections et la gestion de la végétation. Pour en savoir plus sur les efforts de SCE en matière d'atténuation des incendies de forêt, consultez le site sce.com/mitigation.

Actuellement, le financement de projets d'enfouissement ciblés à des fins d'atténuation des incendies de forêt est demandé dans le cadre de la procédure General Rate Case de SCE et diffère des projets d'enfouissement Rule 20, qui sont initiés par une agence gouvernementale (par exemple, une ville, un comté), un promoteur ou un client individuel.

Actuellement, le financement de projets d'enfouissement ciblés à des fins d'atténuation des incendies de forêt est demandé dans le cadre de la procédure General Rate Case de SCE et diffère des projets d'enfouissement Rule 20, qui sont initiés par une agence gouvernementale (par exemple, une ville, un comté), un promoteur ou un client individuel.

help icon

PLANIFICATION Frequently Asked Questions

PLANIFICATION FAQ

Même si un projet d'enfouissement est en cours dans votre quartier, l'étendue des travaux dépend des sections des lignes électriques qui doivent être enterrées. Ces sections peuvent ou non alimenter votre habitation ou votre quartier. L'équipe chargée du projet évalue soigneusement les lignes électriques qui répondent aux critères ciblés, comme un nombre limité de points d'entrée et de sortie dans les communautés, des conséquences potentiellement graves et d'autres facteurs.

SCE enterre les lignes électriques afin de réduire les risques d'incendie de forêt et d'améliorer la fiabilité du réseau en cas de conditions météorologiques extrêmes. Nous avons identifié certaines zones à haut risque d'incendie où il est préférable d'enterrer les lignes électriques pour des raisons de sécurité publique si elles ne sont pas déjà renforcées par des conducteurs isolés et si cela est faisable. Notre priorité est la sécurité et non l'esthétique. SCE peut décider d'enterrer les lignes électriques dans les zones qui répondent à certains critères, notamment un nombre limité de points d'entrée et de sortie, des conséquences potentiellement graves et d'autres facteurs. Pour savoir si votre communauté a été sélectionnée dans le cadre d'un projet d'enfouissement des lignes électriques à des fins de prévention des incendies de forêt, consultez nos cartes par comté. Les administrations publiques (par exemple, les villes, les comtés), les promoteurs ou les clients particuliers intéressés par le lancement d'un projet d'enfouissement non lié à la prévention des incendies de forêt sont invités à se référer aux projets soumis à la règle 20.

help icon

Permis et droits de passage Frequently Asked Questions

Permis et droits de passage FAQ

Le site Web consacré à l'enfouissement des lignes électriques de SCE fournit des cartes par comté indiquant l'étendue des travaux prévus dans différents quartiers. Les différentes étapes des travaux d'enfouissement nécessiteront différentes autorisations. Au cours de la phase de planification, SCE déposera les premières demandes de permis auprès de la ville, du comté et de Caltrans. Nous nous chargerons également de toutes les démarches relatives aux terrains publics et aux exigences environnementales. Lorsque nous passerons à la phase de planification, nous suivrons les procédures standard d'obtention des permis et des droits de passage, nous effectuerons les démarches environnementales et nous obtiendrons les permis supplémentaires auprès des agences compétentes, si nécessaire. Les travaux d'enfouissement entraîneront des perturbations tout au long du tracé, ce qui pourrait nécessiter l'accord de plusieurs agences et juridictions, ainsi que des examens et des autorisations plus approfondis.

help icon

Construction Frequently Asked Questions

Construction FAQ

L'enfouissement est un projet très complexe et, pour cette raison, le calendrier des travaux est susceptible d'être modifié au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Le travail s'effectue généralement de 7 heures à 19 heures, du lundi au vendredi, et occasionnellement le week-end. Les délais sont les mêmes pour les travaux d'enfouissement, mais il peut être nécessaire de travailler 24 heures sur 24 pour les forages souterrains dans certains endroits.

Les véhicules de la SCE porteront le logo de l'entreprise. Toute personne associée aux travaux portera également un badge d'identification.

Les travaux d'enfouissement ciblés peuvent nécessiter un accès occasionnel à une propriété individuelle, mais les propriétaires en seront informés à l'avance. Nous comprenons le stress que la circulation peut avoir sur nos vies à tous et SCE travaillera en étroite collaboration avec la ville pour informer le public sur les impacts de la circulation afin de s'assurer que les gens planifient leurs trajets et leurs courses quotidiennes en fonction des fermetures. Nous ne pouvons pas éliminer l'impact des fermetures de voies, mais nous pouvons minimiser les inconvénients en faisant passer le message.

Bien qu'il soit impossible d'éliminer complètement la poussière générée par les travaux d'enfouissement, un camion-citerne peut être utilisé pour arroser périodiquement le chantier afin de réduire la poussière diffuse produite par les engins de construction et la circulation des véhicules. Cette mesure a été mise en place afin de respecter les directives du projet concernant la réduction de la poussière. Voici quelques conseils simples qui vous aideront à limiter les nuisances causées par les travaux : fermez les fenêtres et les portes donnant sur le chantier afin de minimiser le bruit et la poussière, et consultez régulièrement les mises à jour du projet afin de disposer des dernières informations sur les travaux en cours dans votre quartier.

Une fois les travaux d'enfouissement terminés, SCE effectuera des activités de nettoyage et de restauration post-construction dans les zones de travail du projet.

Des coupures de courant peuvent être nécessaires pour effectuer des travaux d'enfouissement ciblés. Nous sommes conscients que ces coupures temporaires peuvent vous causer des désagréments et vous remercions de votre patience. Dans ce cas, nous vous avertirons au moins 72 heures à l'avance par téléphone, SMS, e-mail ou courrier afin que vous puissiez prendre les précautions nécessaires. Veuillez toutefois noter que le calendrier peut être modifié pour des raisons de sécurité. Il peut arriver qu'une coupure soit reprogrammée, annulée ou prenne fin plus tôt que prévu. Votre notification comportera un numéro de coupure programmée que vous pourrez saisir dans notre carte des coupures afin d'obtenir les dernières informations.

help icon

Réclamations Frequently Asked Questions

Réclamations FAQ

Si vous estimez que SCE est responsable des dommages causés à votre propriété lors des travaux d'enfouissement, vous pouvez déposer une réclamation. Le service des réclamations de SCE examinera chaque demande au cas par cas. Vous trouverez plus d'informations sur la procédure à suivre sur la page sce.com/claims.

Si vous avez des questions spécifiques qui ne trouvent pas de réponse sur le site web, vous pouvez laisser un message vocal à l'équipe du projet sur sa boîte vocale dédiée au 1-888-331-0010.

Informations supplémentaires

Contactez-nous

Veuillez nous envoyer un e-mail ou laisser un message vocal à l'équipe du projet d'enfouissement ciblé sur notre boîte vocale téléphonique dédiée.

Adresse e-mail : SCEprojects@sce.com

Téléphone : 1-888-331-0010

Ressources

Nous nous engageons à rendre notre site Web accessible à tous, y compris aux personnes en situation de handicap qui utilisent des technologies d'assistance pour obtenir des informations. Afin d'aider les clients en situation de handicap à gérer leurs services en ligne, notre site Web a été modifié pour répondre au moins aux normes de niveau A des directives WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines) du W3Copens in new window et de niveau AA lorsque la technologie le permet.

De nombreux documents sur ce site sont disponibles au format PDF (Adobe Acrobat Portable Document Format) afin de conserver leur format d'origine. Les documents PDF figurant sur nos pages réglementaires et les fichiers SharePoint mis à la disposition du public peuvent également nécessiter le logiciel Acrobat Readeropens in new window. Vous devrez peut-être télécharger et installer le logiciel gratuit Acrobat Reader pour consulter les documents PDF. Étant donné que les visiteurs utilisant des lecteurs d'écran et d'autres technologies d'assistance peuvent avoir des difficultés à accéder aux documents PDF, nous avons également mis ces documents à disposition dans d'autres formats tels que Microsoft Word, HTML, texte ou braille.

Remarque : si vous rencontrez des difficultés pour trouver les informations dont vous avez besoin ou pour effectuer les tâches que vous souhaitez réaliser sur notre site Web, veuillez nous contacter au 1-800-352-8580. Vous pouvez également envoyer un e-mail au responsable de la conformité ADA à l'adresse ADASupport@sce.com. Nous sommes là pour vous aider.

field workers working on a targeted undergrounding project

Création de nouveaux parcours souterrains pour les lignes électriques

Découvrez des articles et des vidéos sur nos efforts en matière d'enfouissement des lignes électriques sur Energized par Edison. Vous pouvez également vous tenir au courant en vous inscrivant à notre newsletter mensuelle.

Accéder à Energizedopens in new window

1 Une évaluation vise uniquement à déterminer la faisabilité de l'enfouissement des lignes électriques dans les zones identifiées. Il n'est pas garanti que SCE réalisera ces travaux dans votre communauté.

2 Les travaux peuvent être reprogrammés ou retardés pour diverses raisons, y compris la nécessité pour les équipes de se concentrer sur les réparations d'urgence, les restrictions de coupure pendant les vagues de chaleur, et la découverte d'espèces en voie de disparition ou d'objets archéologiques sur place.