Pasar al contenido principal
Southern California Edison Southern California Edison
  • Interrupciones y seguridad
  • Interrupciones y seguridad
    • Informar de un corte o problema de seguridad
      • Notificar interrupción
      • Reportar una línea eléctrica caída
      • Reportar avería en el alumbrado público
    • Centro de interrupciones
      • Check Outage Status
      • Recibe alertas
      • Our Service Guarantee
    • Preparación para cortes
      • Consejos para interrupciones
      • Programa de baterías de respaldo para cuidados críticos
      • Sistema de Almacenamiento de Energía en Baterías (BESS)
      • Tipos de interrupción
    • Seguridad del suministro eléctrico
      • Outdoor Tips
      • Your Family's Safety
      • Power Lines & Trees
      • Protéjase de las estafas
    • Recursos y apoyo de seguridad
      • Apoyo durante emergencias
      • Necesidades funcionales y de acceso
      • Community Resource Center
      • Ubicaciones de los centros de enfriamiento
      • Soluciones de energía de respaldo
      • Capacitación y educación
    • Medidas de seguridad contra incendios forestales
      • Wildfire Mitigation Efforts
      • El clima y la detección de incendios
      • Safety-Related Planned Outages
      • Wildfire Communications Center
      • Instalaciones críticas e infraestructura crítica
      • Grid Hardening
  • Save Money
  • Save Money
    • Programas de ingresos calificados
      • CARE y FERA
      • Programa de Asistencia para el Ahorro de Energía
      • Arrearage Management Plan
    • Reembolsos y ayuda financiera
      • Programas de ayuda para el pago de facturas
      • Reembolsos y mercado de SCE
    • Programas de ahorro
      • Formas de ahorrar en casa
      • Inscríbete en programas de ahorro
      • Controlar las facturas
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Herramienta de comparación de planes de tarifas
      • Electric Vehicle Plans
      • Tarifas multifamiliares y facturación
      • Aviso de tarifas de SCE
  • Energía limpia y eficiente
  • Energía limpia y eficiente
    • Efficiency at Home
      • Benefits of an Electric Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Guía de eficiencia del hogar
      • Clean Energía y Tú
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Conceptos básicos de energía solar
      • Programa de Incentivos para la Autogeneración
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • Para empresas
  • Para empresas
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Planes de tarif. para empresas
      • Rate Comparison Tool
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Registro
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Planes para el tiempo de uso
      • Plan de tarifas escalonadas
      • Discontinued Plans
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Asistencia con las facturas y ahorros
      • Ayuda con la factura por única vez
      • Progs. de ingresos calificados
      • Hogares que dependen de equipos médicos
    • Centro de Atención al Cliente
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Descuento de CARE y FERA
  • Save Money
  • / Programas de ingresos
this element added for skip to main content issue fixes

Asistencia financiera para familias e individuos

SCE comprende que muchos clientes continúan enfrentando dificultades financieras y que, en ocasiones, otros gastos deben tener prioridad. Nuestros programas de asistencia financiera California Alternate Rates for Energy (CARE) y Family Electric Rate Assistance (FERA) ayudan a familias calificadas de cualquier tamaño a reducir sus facturas mensuales de energía cuando más lo necesitan.

  • CARE: Los hogares que califican reciben un 32,5 % de descuento en sus facturas de electricidad.
  • FERA: Los hogares que califican reciben un 18 % de descuento en sus facturas de electricidad.

Es posible que se apliquen términos y condiciones.

 

¿Ya aplicó o se inscribió?
  • Verificar el estado de inscripción en CARE/FERA
  • Recertificar ahora
  • Enviar verificación posterior a la inscripción
  • Darse de baja del programa

Aplicación en línea de CARE/FERA

Solicitarlo es rápido y fácil. No se requiere documentación adicional.

Solicitar ahora

 

Otras formas de solicitarlo

Por teléfono

Llame a nuestro sistema telefónico automatizado al 1-800-798-5723.

Por correo

Descargue una solicitud, imprímala y envíenosla por correo.

Descargar: Solicitud en letra grande

Descargar: Solicitud estándar

 

Cómo saber si cumple con los requisitos 

Puede calificar para CARE o FERA según el tamaño de su hogar y los ingresos actuales totales de todas las personas que vivan en su casa, condominio, apartamento o casa móvil.

  • Pautas de ingresos del hogar

  • Programas de asistencia pública

A partir del 1 de junio de 2025 hasta el 31 de mayo de 2026, los límites de ingresos son los siguientes:

Tamaño del hogar

Límite superior de elegibilidad de ingresos para CARE **

Límites de ingresos mínimos y máximos para la elegibilidad para FERA*

1 a 2

$42,300

$42,301-$52,875

3

$53,300

$53,301 - $66,625

4

$64,300

$64,301 - $80,375

5

$75,300

$75,301 - $94,125

6

$86,300

$86,301 - $107,875

7

$97,300

$97,301 - $121,625

8

$108,300

$108,301 - $135,375

Cada persona adicional

$11,000

$11,000    - $13,750

Además, puede calificar para CARE si usted o alguien de su hogar participa en, al menos, uno de los siguientes programas de asistencia pública:

  • Asistencia general de la Oficina de Asuntos Indígenas
  • CalFresh/SNAP (cupones de alimentos)
  • CalWorks (TANF)/TANF tribal
  • Elegibilidad de ingresos para Head Start (solo para tribus)
  • Programa Low Income Home Energy Assistance (LIHEAP)
  • Medi-Cal/Medicaid
  • Medi-Cal para Familias (Healthy Families A&B)
  • Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP)
  • Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI)
  • Mujeres, Infantes y Niños (WIC)

Asistencia económica adicional

Viviendas para empleados agrícolas (AEH) y centros de vivienda para trabajadores agrícolas migrantes (MFHC)

Es posible que su centro AEH o MFHC califique para recibir un descuento de cerca del 32,5 % en su factura mensual de SCE. La instalación debe cumplir con los criterios descritos en el Código de Servicios Públicos de California § 739.2 y poseer la documentación de respaldo necesaria para participar

 

Instalación de vivienda grupal sin fines de lucro

El programa CARE ofrece un descuento mensual en las facturas de energía para instalaciones de vivienda grupales sin fines de lucro que cumplan con los requisitos. Averigüe si su instalación de vivienda grupal exenta de impuestos cumple con los requisitos.

 

Inquilinos con submedidores

Se aplicará un descuento en la factura de aquellos inquilinos que cumplan con los requisitos y que reciben la facturación por el uso de energía a través de los propietarios de apartamentos en edificios, parques de casas móviles, parques residenciales para vehículos recreativos o puertos.

 

Instalaciones de Vivienda Homekey

Se ofrecen descuentos en las tarifas para las instalaciones de vivienda Homekey que sean propiedad de las autoridades de vivienda pública o estén administradas por ellas. Estas instalaciones pueden calificar para la tarifa con descuento de CARE si sus residentes cumplen de forma sustancial con los requisitos de elegibilidad de ingresos del programa.

Enlaces a programas de ayuda
  • Plan de gestión de pagos atrasados (Arrearage Management Plan, AMP)
  • Programa de Asistencia para el Ahorro de Energía
  • Medical Baseline Allowance
  • Energy Assistance Fund (EAF)
  • Plan de facturación presupuestaria
  • Percentage of Income Payment Plan (PIPP)

Documentos relacionados

  • Guía de recursos comunitarios
  • Community Assistance Resources
  • Post-Enrollment Verification FAQS
  • CARE High Usage Appeals Form
Idioma:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

Acerca de SCE

  • Gobierno corporativo
  • Donaciones a la comunidad
  • Medioambiente
  • Fiabilidad
  • Adquisición de energía
  • Información regulatoria
  • Procedimientos de la CPUC con notificación abierta
  • Accesibilidad

Partners

  • Proveedores de energía de terceros
  • Desarrolladores y Constructores
  • Recursos
  • Servicios de consultoría
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Centro de Atención al Cliente

  • Facturación y pagos
  • Centro de Mudanza
  • Centro de ayuda
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Conservación de energía
  • Programa Community Choice Aggregation
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED by Edison
  • Sala de prensa
  • Carreras profesionales
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Términos y condiciones
Aviso de privacidad
Personal Information Request
Ley de Derechos de Autor

©  copyright Southern California Edison