PSPS Alert
Public Safety Power Shutoffs (PSPS) may be necessary to protect communities. See the latest updates.

소득 비율 지불 계획 (PIPP)

""

소득 비율 지불 계획 (PIPP)


PIPP 파일럿 참여에 관심을 가져주셔서 감사합니다. PIPP 파일럿이 최대 수용량에 도달했으며 현재 마감되었습니다. SCE에는 월별 에너지 요금을 낮추는 데 도움을 줄 수 있는 다른 소득 적격 프로그램들이 있습니다.

마음의 평화를 위한 예측 가능한 에너지 요금의 소득 비율 지불 계획(PIPP) 소개

당사는 고객에게 안전하고 신뢰할 수 있으며 저렴한 전기 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이러한 노력의 일환으로 당사는 가정용 에너지를 보다 저렴하고 예측 가능하도록 하기 위해 고안된 새로운 파일럿 프로그램을 도입하고 있습니다. 당사의 4년 소득 비율 지불 계획(PIPP) 파일럿 프로그램을 통해 자격을 갖춘 고객은 매달 동일한 총액의 전기 요금 고지서를 받을 수 있습니다. 자격이 되는 경우 월 전기 요금은$32 또는 $97의 낮은 금액으로 고정되며 연간 기준으로 변경될 수 있습니다.1

누가 참여할 수 있나요?

고객님께서 PIPP 자격이 될 가능성이 있는 것으로 확인된 경우, 당사가 이미 소개 서신이나 이메일을 보냈을 수 있습니다. 귀하께서 캘리포니아  에너지 대체 요금 (CARE) 프로그램에 등록되어 있고 2019년 3월부터 2020년 2월 사이에 두 번 이상의 서비스 단절이 있었거나 반복적으로 단절이 많이 발생하는 것으로 확인된 지역에 거주하는 경우 자격이 될 수 있습니다 .   이것은 파일럿 프로그램이기 때문에 참여가 제한됩니다.  

고객님께서 어떤 고정 월별 전기 요금 고지서를 받게 되실까요? 

고객님께서 월 $32 지불 자격이 되는지 확인하려면, 아래에 있는 2024-2025 연방 빈곤 지침(FPG) 가계 소득 차트를 참조하십시오. 고객님의 소득이 가계 소득 한도를 초과하는 경우, 월 $97의 지불 자격이 될 수 있습니다.3

2024-2025 가계 소득 지침

 월 $32의 전기 요금 지불 한도 
자격 요건
월 $97의 전기 요금 지불 한도 
자격 요건
가족 구성원연간 총 합산 소득
FPG*의 0-100% 사이
연간 총 합산 소득 
FPG*의 101-200% 사이
1최대 $15,060최대 $30,120
2최대 $20,440최대 $40,880
3최대 $25,820최대 $51,640
4최대 $31,200최대 $62,400
5최대 $36,580최대 $73,160
6최대 $41,960최대 $74,380
7최대 $47,340최대 $83,920
8최대 $52,720최대 $105,440
추가 1명 당$5,380 $10,760 
* 모든 출처의 현재 총(세전) 가계 소득 

 

""

우편 신청

우편 신청서는 아래에 있습니다. 인쇄하여 다음 주소로 우편으로 보낼 수 있습니다. Southern California Edison, Percentage of Income Payment Plan (PIPP), PO Box 9527, Azusa, CA 91702-9932*.

""

전화 신청

월요일~금요일 오전 8시 - 오후 6시 사이에 1-800-736-4777번으로 전화하시면, SCE 고객 서비스 담당자가 기꺼이 도와드릴 것입니다.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

신청한 후에는 어떻게 됩니까?

온라인으로 신청하는 경우 작성된 지원서를 접수했음을 확인하는 이메일을 보내 드립니다. 또한 모든 신청자 (온라인, 우편 및 전화)에게 신청 상태 업데이트 서신을 보내 드립니다. 파일럿 정원이 꽉 차면, 고객님을 대기자 명단에 올릴 수 있으며 향후 공석이 있을 경우 연락을 드릴 수 있습니다. 

고객님께서 등록을 성공적으로 마치고 월 $32의 전기 요금 지불 자격이 되는 경우 90일 이내에 소득 증명을 제공하도록 요청할 것입니다.  소득 증명에 대한 정보는 여기에서 찾을 수 있습니다. 그렇지 않은 경우, 월 $97의 전기 요금 지불액을 할당합니다 (고객님께서 해당 금액을 신청하는 경우 기존 CARE 등록 후 확인 프로세스가 적용됩니다).  

등록이 완료되면 프로그램 환영 서신을 보내 드리며 예측 가능한 고정 월 에너지 요금의 혜택을 누리시게 될 것입니다.
이 기회를 활용하여 PIPP 파일럿에 참여하십시오. 오늘 신청하십시오!
 

고객에 대한 당사의 약속

SCE는 안전하고 이용 가능하며 이해하기 쉬운 다양한 비용 절감 프로그램과 지불 계획을 제공합니다.

프로그램 신청은 고객님 또는 고객님 가족의 이민 신분에 영향을 미치지 않습니다. 자세히 알아보려면 sce.com/findsupport를 방문하십시오.

자주 묻는 질문

Most customers enrolled in the California Alternate Rates for Energy (CARE) program qualify to participate in SCE’s PIPP pilot, with some exceptions noted below in these FAQs. Qualified CARE customers must also meet one of the following criteria: (1) have experienced two or more disconnections between March 2019 through February 2020, or (2) live in one of the zip codes in the following table.

#

ZIP Code

City

Served by a Participating CCA

1

90660

Pico Rivera

Pico Rivera Innovative Municipal Energy (PRIME)

2

92301

Adelanto

 

3

92307

Apple Valley

Apple Valley Choice Energy (AVCE)

4

92308

Apple Valley

AVCE

5

90201

Bell / Bell Gardens / Cudahy

 

6

90706

Bellflower

 

7

93505

California City

 

8

91709

Chino Hills

Pomona Choice Energy (POME)

9

90022

Commerce / East Los Angeles

Clean Power Alliance of Southern California (CPA)

10

92335

Fontana

 

11

90250

Hawthorne

CPA

12

92345

Hesperia / Lugo

 

13

93534

Lancaster

Lancaster Choice Energy (LCE)

14

93535

Lancaster

LCE

15

93536

Lancaster

LCE

16

93250

McFarland / Vinland / Calico

 

17

93501

Mojave / Fleta / Bissel

 

18

92551

Moreno Valley

 

19

92553

Moreno Valley

 

20

90805

North Long Beach

 

21

93033

Oxnard

CPA

22

93550

Palmdale / Vincent

 

23

90723

Paramount

CPA

24

91766

Pomona

POME

25

91767

Pomona

POME

26

91768

Pomona

POME

27

91730

Rancho Cucamonga

 

28

92270

Rancho Mirage

Rancho Mirage Energy Authority (RMEA)

29

92376

Rialto

 

30

92401

San Bernardino

 

31

92404

San Bernardino

 

32

92405

San Bernardino

 

33

92410

San Bernardino

 

34

92582

San Jacinto

San Jacinto Power (SJP)

35

92583

San Jacinto

SJP

36

93111

Santa Barbara

Central Coast Community Energy (CCCE)

Expose as Block
No

Yes, you will be asked to complete the California Alternate Rates for Energy (CARE) program income verification/recertification process. For details, please visit our CARE Post-Enrollment Verification webpage.

Expose as Block
No

No, PIPP pilot participation is limited to those CARE customers with incomes that do not exceed 200% of Federal Poverty Guidelines (FPG). To qualify for the PIPP pilot, you must confirm your household income does not go above the FPG limit.

Expose as Block
No

No, NEM customers are not eligible to participate in the PIPP pilot. If a participating PIPP customer subsequently enrolls in NEM rates, the customer will be removed from PIPP.

Expose as Block
No

No, Direct Access customers are not eligible to participate in the PIPP pilot.

Expose as Block
No

No, customers who do not have a SmartMeter are not eligible to participate in the PIPP pilot.

Expose as Block
No

No, master-metered operators such as mobile home parks and their sub-metered tenants are not eligible to participate in the PIPP pilot

Expose as Block
No

Customers can participate in PIPP as long as their CCA is participating in the pilot. The following CCAs in the SCE service area are participating in the PIPP Pilot:

  • Clean Power Alliance (CPA)
  • Apple Valley Choice Energy (AVCE)
  • Lancaster Choice Energy (LCE)
  • Pico Rivera Innovative Municipal Energy (PRIME)
  • Pomona Choice Energy (PCE)
  • Rancho Mirage Energy Authority (RMEA)
  • San Jacinto Power (SJPO)
  • Central Coast Community Energy (CCCE)

If a participating PIPP customer is subsequently enrolled into CCA service by a non-participating CCA, the customer will be removed from the PIPP pilot.
 

Expose as Block
No

Yes, provided all other eligibility requirements are met.

Expose as Block
No

If you are on an existing payment arrangement, you will still be required to pay the agreed monthly amount in addition to your monthly bill.

Expose as Block
No

Customers are allowed to be enrolled in both AMP and PIPP at the same time.

Expose as Block
No

If a customer is removed from CARE, the customer will also be removed from PIPP.

Expose as Block
No

If a participating PIPP pilot customer moves within SCE’s or a participating CCA’s service areas and re-establishes service at the new location within 30 days of terminating service at the previous location, SCE will automatically transfer the customer’s PIPP pilot enrollment status to their new location.

If the customer does not re-establish service at the new location within 30 days, or if the customer moves outside of SCE or a participating CCA’s service area, the customer will be removed from PIPP.

Expose as Block
No

To be eligible to participate in the PIPP pilot, a customer cannot be enrolled in another pilot.

If you are enrolled in the Power Saver Rewards Program, the Emergency Load Reduction Program (ELRP) pilot for residential customers, you can un-enroll from Power Savings Rewards Program by clicking here. If you apply for PIPP and are subsequently enrolled into the PIPP pilot, you will be un-enrolled from the Power Savings Rewards Program.

Expose as Block
No

No. If you are enrolled in the Budget Billing Plan (BBP), you are not eligible to participate in the PIPP pilot.

Expose as Block
No

Acceptable forms of Income are included below:

 

Wages, salaries and commissions

401K payments or traditional IRA disbursements 1

Alimony payments

Rental income and royalties2

Child support payments

School grants, scholarships or other aid1

Disability benefits

Self-employment earnings2

Foster care payments

Social security payments

Realized capital gains on assets

Supplemental Security Income (SSI) payments and State Supplemental Payments (SSPs)

 

Interest and dividends on assets

Temporary Assistance to Needy Families (TANF) payments3

Gambling/lottery winnings

Unemployment Benefits payments

General Relief /Cash Public Assistance3 (County)

Veterans Administration Benefit payments

Monetary gifts (both one-time and recurring)

Workers Compensation payments

Insurance settlements or legal settlements1

Union strike fund benefits

Pension payments or withdrawals1

LIHEAP (Low Income Home Energy Assistance Program)3

Medi-Cal for Families (formerly Healthy Families)3

Bureau of Indian Affairs General Assistance3

Women, Infants, Children (WIC)3

NSLP (National School Lunch Program) 3

1 Not including loan proceeds.

2 For rental income and seIf-employment income, only positive values of income are included. Negative net rents and negative self-employment income are ignored.
 

3 Where not provided in cash distributions, participation in these public purpose programs are considered for categorical eligibility enrollment purposes only. Categorical eligibility enrollment requirements may differ across utilities. See Supplement A for SMJU treatment.

 

Expose as Block
No
1 고정 월 전기 요금은 CARE 프로그램 소득 지침 업데이트와 동시에 현재 소득 지침을 반영하기 위해 2024년 6월부터 매년 업데이트됩니다.
PIPP는 파일럿 프로그램 참가자가 최대 인원에 도달할 때까지 적격 고객 부분 내에서 선착순으로 제공됩니다. PIPP는 캘리포니아 유틸리티 요금 납부자가 자금을 지원하고 캘리포니아 공공요금 위원회의 후원 아래 Southern California Edison이 관리합니다. 프로그램은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 이용 약관이 적용됩니다.