Gane hasta $160 en créditos en su factura de energía cuando se registre en el Plan de descuentos de verano (SDP). No hay costo alguno por inscribirse ni participar.
Earn Bill Credits With Flexible Saving Options
Whether you want to earn more credits or be able to turn your A/C back on when needed, choose the program that works best for you from a range of flexible options. You can change or manage your preferences anytime.
Cómo funciona el programa
Cuando se inscriba, SCE instalará un dispositivo controlado remotamente en o cerca de su acondicionador de aire sin costo alguno para usted. Esto nos permitirá apagar o alternar su unidad de acondicionador de aire durante eventos de energía a lo largo del año según sus preferencias del programa. Recibirá créditos en la factura del 1 de junio al 1 de octubre por participar.
Se aplican ciertas condiciones y cláusulas de exención de responsabilidad.
Elige tu nivel de comodidad
Entendemos que más personas están permaneciendo en casa durante estos tiempos desafiantes. Para tener más control sobre su A/C durante un evento de energía, ofrecemos opciones de programas con control de anulación. Estas opciones le permiten excluirse de un evento de energía si está en casa y aún desea usar su A/C. Si está actualmente inscrito, puede cambiar su unidad de A/C elegible a otra opción de plan actualizando sus preferencias.
Manténgase informado
Cuando se inscriba, SCE instalará un dispositivo controlado remotamente en o cerca de su acondicionador de aire sin costo alguno para usted. Esto nos permitirá apagar o alternar su unidad de acondicionador de aire durante eventos de energía a lo largo del año según sus preferencias del programa. Recibirá créditos en la factura del 1 de junio al 1 de octubre por participar. Obtenga más información sobre la Aplicación de Alertas de Respuesta a la Demanda.
Opciones | Gana hasta* | Apagado del aire acondicionado | Anulación mediante botón pulsador |
Máx. ahorro | $160 | Continuamente, hasta 6 horas por evento |
|
Máx. confort | $80 | 15 minutos de cada media hora, hasta 6 horas por evento |
|
Control de ahorros con anulación | $80 | Continuamente, hasta 6 horas por evento | X |
Máx. comodidad con control de anulación | $40 | 15 minutos cada media hora, hasta 6 horas por evento | X |
* Crédito estimado en la factura basado en una unidad de aire acondicionado típica de 4,5 toneladas.
El crédito real de la factura podría aumentar con unidades más grandes y disminuir con las más pequeñas, y variará según su nivel de participación y equipo. Los montos de crédito y las opciones del programa están sujetos a cambios por la Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission, CPUC). Se aplican términos y condiciones adicionales.
**Las opciones de anulación mediante botón pulsador no están disponibles en las unidades de A/C montadas en el techo. La anulación puede usarse hasta cinco veces al año.
Términos y condiciones, y descargo de responsabilidad del Plan de descuentos de verano (Summer Discount Plan, SDP)
Obtenga más información sobre los términos y condiciones de nuestro Plan de descuentos de verano y el descargo de responsabilidad de SDP.
Otras formas de inscribirse
Puede inscribirse en línea siguiendo unos sencillos pasos o, si prefiere inscribirse por correo postal de EE. UU., imprima y complete un formulario de solicitud (PDF) y envíenoslo de vuelta. Nuestra dirección postal está en el formulario. Necesitará su número de cuenta de servicio, el cual se puede encontrar en una factura reciente.
Elija su formulario de solicitud en el idioma que prefiera:
Inglés | Español | Coreano | Chino | Vietnamita
Actualiza tus preferencias
Puede gestionar sus preferencias en línea en cualquier momento. Si prefiere actualizar sus preferencias de inscripción por correo postal de EE. UU., por favor, imprima y complete un formulario de cambio (PDF) y envíenoslo. Nuestra dirección postal está en el formulario. Necesitará su número de cuenta de servicio, el cual se puede encontrar en una factura reciente.
Más información sobre el programa de descuentos de verano
Descubra cómo puede contribuir a ahorrar energía y evitar eventos energía de SCE con respuesta a la demanda.
¿Tiene más preguntas sobre el SDP?
Para preguntas frecuentes adicionales, detalles del programa y requisitos de elegibilidad. Consulte nuestras preguntas frecuentes en el Centro de Ayuda.
Términos y condiciones, y descargo de responsabilidad del Plan de descuentos de verano (SDP)
Obtenga más información sobre nuestros Términos y condiciones del Plan de descuentos de verano y el Aviso legal del Plan de descuentos de verano.

Eventos de energía
¿Qué es un evento de energía y cuándo sucede? Un evento de energía de SCE es un momento designado en el que SCE limita el uso del acondicionador de aire en los hogares participantes para reducir la demanda en la red eléctrica.
Podemos recurrir a un evento energía en respuesta ante emergencias, sobrecargas en la red eléctrica, precios elevados de la energía al por mayor o como parte de pruebas. Un evento de energía puede ocurrir en cualquier momento del año y puede durar hasta seis horas al día (con la posible excepción de una emergencia del sistema). Puede encontrar información sobre eventos de energía activos o históricos en cualquier momento.