Energy Savings Assistance Program

Ahorre dinero y energía con electrodomésticos y más sin costo*

El programa de Asistencia para el Ahorro de Energía (ESA) ofrece a los propietarios e inquilinos que cumplen con los requisitos de ingresos la oportunidad de recibir mejoras en el hogar para ahorrar energía, como el reemplazo de un calentador de agua con bomba de calor, o electrodomésticos eficientes en el consumo de energía, como un refrigerador nuevo, una lavadora o un lavavajillas, y más. Si cumple con los requisitos, cubriremos el costo, incluida la instalación por un contratista autorizado.

La opción Enviar solicitud lo llevará a Mi cuenta. Debe haber iniciado sesión en Mi cuenta para que lo redirijan a la aplicación ESA. Si no se registró en Mi cuenta, deberá completar su registro antes de poder enviar una solicitud de ESA. La opción de enviar solicitud lo llevará a Mi cuenta. Debe iniciar sesión en Mi cuenta para que lo redirijan a la aplicación ESA. Si no se registró en Mi Cuenta, deberá completar su registro antes de poder enviar una solicitud de ESA.

*Se aplican los Términos y condiciones

Las tres etapas del programa ESA

Cada etapa la realiza un contratista aprobado por SCE. Cuando sea posible, los contratistas ofrecerán servicios remotos de divulgación y evaluación.

¿Ya presentó la solicitud? Verifique su estado

1. Calificación y evaluación

Para ser elegible, debe cumplir con guías específicas de ingresos familiares. Después de la calificación de ingresos, un contratista inspeccionará su hogar para recopilar información que ayude a SCE a determinar el potencial para la instalación de uno o más electrodomésticos o servicios.

Tener una vivienda en propiedad o alquilada que reciba servicios eléctricos a través de un contador residencial.
Residir en una casa unifamiliar o móvil.
- Nota: las residencias con cuatro (4) o menos unidades se consideran casas unifamiliares. Por lo tanto, los dúplex, tríplex y cuádruplex califican.
Tener una cuenta de servicio de SCE activa
Cumplir con los requisitos de reemplazo o instalación de electrodomésticos para cada servicio.
Cumplir con la opción 1 o 2 que se enumeran a continuación.

Tamaño del hogar e ingresos
Programas de asistencia pública

A partir del 1 de junio de 2025 hasta el 31 de mayo de 2026, los límites de ingresos serán los siguientes:

Tamaño del hogar	Límite total de ingresos anuales combinados **
1	$39.125
2	$52.875
3	$66.625
4	$80.375
5	$94.125
6	$107.875
7	$121.675
8	$135.375
Cada persona adicional	$13.750
*Cálculo del límite superior = 250 % de las Pautas federales de pobreza

2. Entrega de servicios

Los clientes calificados de SCE pueden ser elegibles para varias actualizaciones de electrodomésticos o servicios de ahorro de energía. El contratista aprobado por SCE recopilará información para ayudar a SCE a determinar qué mejoras son elegibles para su hogar.

La instalación de electrodomésticos y servicios la realizan contratistas aprobados.

3. Inspección

Se puede realizar una inspección en su hogar para verificar si el contratista completó el trabajo de acuerdo con nuestros estándares de calidad. Si el trabajo no se realiza correctamente, se lo volveremos a hacer sin costo alguno.

Detalles adicionales

No importa si tiene una propiedad o alquila, usted podría ser elegible para recibir estas mejoras gratis:

Iluminación
Regleta inteligente
Reemplazo del refrigerador
Termostato inteligente
Válvula termostática de ducha/cabezal de ducha
Reemplazo de lavadora de ropa
Reemplazo del lavavajillas
Reemplazo del congelador
Reemplazo de calentador de agua con bomba de calor
Reemplazo de bomba de piscina
Enfriamiento:
- Enfriador evaporativo
- Mantenimiento del enfriador evaporativo y reemplazo del aire acondicionado de ventana o pared
- Reemplazo del aire acondicionado central o de la bomba de calor central
- Aire acondicionado portátil
Filtro HVAC
Servicios de climatización

Es posible que estos servicios no estén disponibles en todas las áreas. Es posible que se apliquen ciertas restricciones a todos los productos y servicios.

Recursos adicionales

Guía de educación y recursos sobre energía

Descubra cómo puede mejorar la comodidad de su hogar y reducir su factura mensual de energía con consejos útiles sobre seguridad en el uso de gas natural y electricidad.

Programa de Electrificación de Edificios

El programa de electrificación de edificios ofrece a los clientes elegibles la posibilidad de electrificar sus hogares reemplazando los electrodomésticos de gas natural por equipos eléctricos de alta eficiencia. Electrificar su hogar puede ayudar a reducir los costos de energía, mejorar la calidad del aire interior y beneficiar al medio ambiente. Para obtener más información o para comenzar, comuníquese con el servicio MAROMA Energy Services al hacer clic en el botón de abajo.

Programa Whole Home de ESA

Whole Home de ESA es un programa piloto patrocinado conjuntamente por SCE y SoCalGas, con requisitos de elegibilidad específicos. Los servicios los administra Maroma Energy Service en colaboración con contratistas locales autorizados.

Para obtener más información y una confirmación de elegibilidad, visite www.maromaenergyservices.com o llame al 1-833-367-5497. Los representantes de soluciones al cliente están disponibles de lunes a viernes, de 9 a. m. a 4 p. m.

El Equipo de evaluación piloto, compuesto por ILLUME Advising, Verdant Associates y Ewald and Wasserman Research Consultants, realizará encuestas y análisis para el programa.

Departamento de eficiencia energética

Los clientes interesados en obtener más información sobre este y otros programas de eficiencia energética pueden llamar al 1-800-736-4777, de lunes a viernes, de 8 a. m. a 6 p. m.

Programa estatal de edificios multifamiliares de la ESA (MFWB)

Este programa está diseñado para proporcionar medidas integrales y rentables de eficiencia energética y climatización a los propietarios y residentes que califican por sus ingresos. El programa atenderá edificios multifamiliares con y sin restricciones de escritura e incluye medidas para todo el edificio, áreas comunes y medidas dentro de la unidad. Se anima a los propietarios de inmuebles y residentes que cumplan con los requisitos de ingresos a que presenten su solicitud.

Para obtener más información y presentar una solicitud, comuníquese con el implementador del programa al 1-866-211-3335

^{El Programa de Asistencia para el Ahorro de Energía lo financian los contribuyentes de servicios públicos de California y lo administra Southern California Edison bajo los auspicios de la Comisión de Servicios Públicos de California. Los programas y servicios están disponibles para los clientes que cumplen con las pautas específicas de ingresos del hogar o participan en ciertos programas de asistencia pública.}

^{Es posible que los servicios no estén disponibles en todas las zonas. Es posible que se apliquen ciertas restricciones, como la antigüedad, el tamaño y la condición del sistema o electrodoméstico que se reemplazará. Todos los refrigeradores de reemplazo cumplen con los estándares de ENERGY STAR® y son modelos con un congelador superior sin características adicionales, como las máquinas de hielo. Los servicios se ofrecen por orden de llegada hasta que se agoten los fondos o se interrumpa el programa.}

Es posible que ^{se requiera un copago para algunos servicios. El programa se puede modificar o terminar sin previo aviso.}
^{Los consumidores de California no están obligados a comprar servicio alguno de tarifa completa ni otros servicios no financiados por este programa. Está disponible tanto para propietarios como para inquilinos que cumplan con las calificaciones. Es posible que se solicite a los inquilinos que obtengan el permiso por escrito del dueño de la propiedad antes de que se presten los servicios.}