Bắt đầu từ tháng 11 năm 2025, hóa đơn tiền điện sẽ được tái cấu trúc cho khách hàng dân dụng. Phần giao hàng điện trong hóa đơn sẽ bao gồm một khoản Phí Dịch Vụ Cơ Bản như một mục riêng biệt, thay thế cho Phí Cơ Bản hiện tại. Đồng thời, chi phí quý vị phải trả cho mỗi kilowatt giờ (kWh) điện có thể giảm so với mức quý vị đã trả vào tháng 10.

Vào tháng Sáu, 2022, Cơ Quan Lập Pháp California đã thông qua Dự luật Hạ viện (AB) 205, yêu cầu Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (CPUC) và các công ty điện lực thay đổi cách cấu trúc hóa đơn điện của khách hàng dân dụng. Mục đích của AB 205 là khuyến khích điện khí hóa và làm cho giá điện trở nên phải chăng hơn.

Thay đổi này có hiệu lực vào tháng Mười hoặc tháng Mười Một, 2025. Khoản phí sẽ xuất hiện trên hóa đơn của bạn dưới dạng “Phí Dịch Vụ Cơ Bản” trong phần “Phí Giao Hàng” của hóa đơn.

Phí Dịch Vụ Cơ Bản được tiểu bang thiết kế để trang trải chi phí kết nối từng khách hàng với mạng lưới điện và cung cấp các chương trình của tiểu bang để hỗ trợ khách hàng có thu nhập đủ điều kiện.

Phí Dịch Vụ Cơ Bản không phải là một khoản phí hoặc thuế mới, mà là sự thay đổi trong cách cấu trúc hoá đơn điện. Hiện tại, cả chi phí cố định và chi phí sử dụng điện đều được gộp vào phí sử dụng năng lượng trên hóa đơn cho khách hàng dân dụng. Luật mới (Dự Luật Quốc Hội 205) yêu cầu chi phí phải được tách thành Phí Dịch Vụ Cơ Bản để trang trải chi phí của một số thiết bị và dịch vụ điện nhất định, và phí giao điện thay đổi dựa trên lượng điện mà khách hàng sử dụng trong kỳ thanh toán của họ. Điều này có nghĩa là thay vì trả các chi phí cơ sở hạ tầng thông qua mức giá điện biến đổi, khách hàng sẽ trả các chi phí này thông qua một khoản phí cố định, bất kể họ sử dụng bao nhiêu điện.

Khách hàng dân dụng*, bao gồm chủ nhà, người thuê nhà và khách hàng sử dụng năng lượng mặt trời, sẽ trả Phí Dịch Vụ Cơ Bản trên hóa đơn của họ. Số tiền phí sẽ khác nhau vì một số khách hàng đăng ký các chương trình đủ điều kiện về thu nhập như Giá Biểu Năng Lượng Thay Thế của California (CARE) hoặc Hỗ Trợ Giá Điện cho Gia Đình (FERA) hoặc sống trong bất động sản nhà ở đủ điều kiện được gọi là nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu** sẽ đủ điều kiện nhận số tiền Phí Dịch Vụ Cơ Bản được chiết khấu.

* Mức giá chỗ ở nhiều gia đình trong nước (Lịch DM) được miễn trừ phí dịch vụ cơ bản. Những khách hàng này sẽ tiếp tục trả Phí Cơ Bản. 
** Các bất động sản nhà ở giá rẻ có điều kiện sở hữu được xác định bởi California Housing Partnership và được định nghĩa là nhà cho thuê giá rẻ bị hạn chế bởi các quy định của các khoản trợ cấp của tiểu bang hoặc liên bang dành cho cư dân có thu nhập bằng hoặc dưới 80% thu nhập trung bình của khu vực. 

Số tiền hàng tháng chính xác của Phí Dịch Vụ Cơ Bản của bạn phụ thuộc vào số ngày trong chu kỳ thanh toán của bạn.

• $6,00 mỗi tháng cho khách hàng đã đăng ký CARE, được tính bằng mức phí hàng ngày khoảng $0,20.
• $12,08 mỗi tháng cho khách hàng tham gia chương trình FERA và những người sống trong các cộng đồng nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu đủ điều kiện, được tính dựa trên mức phí hàng ngày ước tính là $0,40.
• $24,15 mỗi tháng cho khách hàng không tham gia bất kỳ chương trình nào trong số này, được tính dựa trên mức phí hàng ngày ước tính là $0,80.

Để tính phí Dịch Vụ Cơ Bản hàng tháng mới của bạn, hãy nhân phí hàng ngày áp dụng với số ngày trong kỳ thanh toán của bạn.

* Các tài sản nhà ở giá cả phải chăng bị hạn chế theo hợp đồng được xác định bởi Hiệp Hội Đối Tác Gia Cư California và được định nghĩa là một ngôi nhà cho thuê giá cả phải chăng bị hạn chế bởi các quy tắc trợ cấp của tiểu bang hoặc liên bang cho những cư dân có thu nhập bằng hoặc dưới 80 phần trăm Thu Nhập Trung Bình Khu Vực. 

Trước khi áp dụng Phí Dịch Vụ Cơ Sở, sẽ bắt đầu vào tháng Mười Một, 2025, chi phí duy trì mạng lưới điện đã được bao gồm trong các khoản phí phân phối năng lượng biến đổi trên hóa đơn của khách hàng. Với việc tái cấu trúc, chi phí của các thiết bị như Đồng hồ đo và các thiết bị khác giúp ngôi nhà của bạn kết nối với mạng lưới điện sẽ được tách ra khỏi các khoản phí điện biến đổi. Các chi phí này hiện sẽ được chi trả chủ yếu bởi Phí Dịch Vụ Cơ Bản, sẽ là khoản phí cố định hàng ngày trên hóa đơn khách hàng dân dụng mỗi tháng. 

Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (CPUC) thiết lập số tiền Phí Dịch vụ Cơ sở trên toàn tiểu bang và quyết định có thực hiện thay đổi nào đối với nó hay không. Tuy nhiên, mức phí Dịch vụ Cơ bản đã được CPUC quy định, mà không có thông tin nào về việc liệu phí này có thể thay đổi hay không, hoặc khi nào có thể thay đổi. Phí Dịch Vụ Cơ Bản được chuyển đổi thành phí hàng ngày để thu tổng số tiền trong một tháng trung bình. Do đó, tổng Phí Dịch Vụ Cơ Bản của bạn có thể thay đổi nhẹ tùy thuộc vào số ngày trong chu kỳ thanh toán của bạn, nhưng bạn sẽ không bị tính phí nhiều hơn hoặc ít hơn trong tổng số cả năm.

Đúng, các khoản phí biến đổi này có thể thay đổi trong suốt cả năm khi được CPUC chấp thuận. Tuy nhiên, với Phí dịch vụ cơ bản, chi phí quý vị trả cho mỗi kilowatt giờ (kWh) điện có thể giảm so với những gì quý vị đã trả trong tháng 10.

Phí Dịch Vụ Cơ Bản sẽ là khoảng $24 mỗi tháng cho khách hàng sử dụng đồng hồ đo tổng và bao gồm các chi phí thiết yếu để duy trì hạ tầng đảm bảo tài sản được kết nối với mạng lưới điện. Những người thuê nhà có đồng hồ đo riêng cũng sẽ trả khoảng 24 đô la mỗi tháng, nhưng những người thuê nhà tham gia chương trình CARE, FERA hoặc sống trong nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu đủ điều kiện sẽ được giảm giá Điều Chỉnh Phí Dịch Vụ Cơ Bản.

Số tiền Điều Chỉnh Phí Dịch Vụ Cơ Bản sẽ được liệt kê trên hóa đơn theo đồng hồ đo tổng cho các đăng ký chương trình áp dụng dựa trên tổng số đơn vị. Các khách thuê của CARE và FERA sẽ tiếp tục nhận được mức giá ưu đãi hiện tại, cũng như mức điều chỉnh phí dịch vụ cơ bản ưu đãi. Đồng hồ đo tổng có trách nhiệm áp dụng Điều Chỉnh Phí Dịch Vụ Cơ Bản chính xác cho từng hóa đơn phụ, dựa trên việc người thuê tham gia vào CARE, FERA và/hoặc sống trong nhà ở giá rẻ có hạn chế quyền sở hữu đủ điều kiện.

Mức phí tối thiểu không còn được áp dụng nữa. Nếu quý vị không sử dụng dịch vụ, quý vị vẫn sẽ phải trả Phí Dịch Vụ Cơ Bản.