Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Отключения и безопасность
  • Отключения и безопасность
    • Сообщить о сбое или проблеме безопасности
      • Сообщить о сбое
      • Сообщить об обрыве линии электропередачи
      • Сообщить об отключении уличного фонаря
    • Центр аварийных ситуаций
      • Check Outage Status
      • Получайте оповещения
      • Our Service Guarantee
    • Готовность к сбоям
      • Советы по отключению электроэнергии
      • Программа резервных батарей для интенсивной терапии
      • Backup Power Solutions
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Outage Types
    • Stay Safe
      • Outdoor Tips
      • Your Family's Safety
      • Остерегайтесь мошенничества
    • Safety Resources & Support
      • Support During Emergencies
      • Access & Functional Needs
      • Community Resource Center
      • Cooling Center Locations
      • Training & Education
    • Wildfire Safety
      • Wildfire Mitigation Efforts
      • Weather & Fire Detection
      • Safety-Related Planned Outages
      • Wildfire Communications Center
      • Critical Facilities & Critical Infrastructure
      • Grid Hardening
  • Save Money
  • Save Money
    • Income Qualified Programs
      • CARE & FERA
      • Energy Savings Assistance Program
      • Arrearage Management Plan
    • Rebates & Financial Assistance
      • Bill Assistance Programs
      • Rebates & SCE Marketplace
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Rate Plan Comparison Tool
      • Electric Vehicle Plans
      • Multifamily Rates & Billing
      • SCE Rate Advisory
  • Clean Energy & Efficiency
  • Clean Energy & Efficiency
    • Efficiency at Home
      • Energy Efficiency at Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energy & You
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Solar Power Basics
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • For Business
  • For Business
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Business Rate Plans
      • Rate Comparison Tool
      • Rates by Business Size
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Регистрация
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Подготовка к отключениям
  • Outages & Safety
  • / Outage Preparedness
this element added for skip to main content issue fixes

Рекомендуем быть заранее подготовленными к отключениям электроэнергии и чрезвычайным ситуациям: составленный план действий и собранный комплект вещей первой необходимости позволит вам обезопасить себя и близких.  

Убедитесь, что вы обсудили и отработали план эвакуации с родными; проверьте, все ли члены семьи знают о местонахождении важных вещей и документов и контактные данные друг друга.

Перечень самых важных предметов для готовности к чрезвычайным ситуациям включает радиоприемник на аккумуляторных батарейках, рабочие батарейки, фонарики, аптечку первой помощи, дополнительные одеяла, сменную одежду, бутылки с водой, пищевые продукты длительного хранения, внешние аккумуляторы и портативные зарядные устройства. 

Подпишитесь на уведомления об отключениях

Получайте электронные письма, текстовые сообщения или звонки с уведомлениями об отключениях в вашем районе.  

Подписаться

Сбор вещей, необходимых в чрезвычайных ситуациях

Составьте план действий на случай чрезвычайной ситуации для вашей семьи. Перечислите основные припасы и укажите, где они хранятся. Включите в список вещи, которые понадобятся для младенцев, пожилых людей, людей с особыми медицинскими потребностями и домашних животных. Поделитесь этим планом с кем-то, кто не проживает с вами. 

  • Аптечка первой помощи: Положите в нее рецептурные лекарства, и не забудьте проверять сроки их годности.
  • Медицинские документы: Не лишним будет доложить несколько копий ваших карт медицинского страхования и других документов с медицинской информацией.
  • Предметы санитарии: Обязательно положите в комплект дезинфицирующее средство для рук и влажные салфетки.
  • Бутилированная вода: Специалисты рекомендуют делать запасы воды с расчетом галлон на человека в день.
  • Фонарики и новые, рабочие аккумуляторы: Положите в комплект запасные аккумуляторные батарейки для всего, что работает от батареек. Храните их там, где вы сможете легко их найти.
  • Пищевые продукты длительного хранения: выбирайте продукты, которые не нужно готовить или разогревать.
  • Ручной консервный нож: лучше всего выбрать безопасный консервный нож без острых, зазубренных краев.
  • Сумки-холодильники, контейнеры со льдом, пакеты со льдом: На случай длительного отключения полезно иметь несколько вариантов охлаждения продуктов.  
  • Предметы для людей с особыми потребностями: Не забудьте про предметы, необходимые для ухода за младенцами, пожилыми людьми или людьми с инвалидностью.
  • Радиоприемник на батарейках или с ручной зарядкой: радио позволит вам оставаться в курсе важных новостей.
  • Внешний перезаряжаемый аккумулятор: Используйте аккумулятор для зарядки мобильных телефонов и других электронных устройств.
  • Номера телефонов: выпишите или распечатайте список важных номеров телефонов (например, больница, врач, родственники) и держите эти записи под рукой.
  • Для защиты электронных устройств установите стабилизаторы напряжения.
  • Узнайте, как отключать в вашем доме распределительные щитки (на электричество, воду и газ). Держите все необходимые для этого инструменты в доступном месте. Если нужно, распечатайте заметку, которая поможет вам запомнить, как выполнить отключение в экстренном случае.
  • Часто делайте резервные копии важных файлов на компьютере.
  • Узнайте, как вручную открыть автоматические гаражные ворота или двери.
  • Ваш автомобиль всегда должен быть заправлен или заряжен как минимум наполовину.
  • Если у вас есть портативный газовый или пропановый генератор, выберите уличное место, где можно безопасно использовать его во время отключения электроэнергии, и никогда не используйте его в помещении. 

Скачайте и распечатайте этот шаблон для экстренных контактов, чтобы во время отключения иметь под рукой важную личную информацию: экстренные контакты, места хранения припасов и важную медицинскую информацию.

Заполнив шаблон, прикрепите его к холодильнику и поделитесь копией с кем-то, кто не живет с вами, на случай чрезвычайной ситуации. 

Некоторые люди зависят от бесперебойного электроснабжения для работы медицинского оборудования для жизнеобеспечения, установленного у них дома. Мы прилагаем все усилия, чтобы уведомлять клиентов по программе льгот по состоянию здоровья (MBL) о запланированных работах по техническому обслуживанию или веерных отключениях заранее.

  • Наша программа резервного питания для медицинского оборудования (CCBB) доступна бесплатно для клиентов, которые вынуждены регулярно использовать электрическое медицинское оборудование, проживают в зоне повышенного риска пожаров и зарегистрированы в программе MBL.
  • Для клиентов, которые не участвуют в программе CCBB, мы предлагаем варианты скидок на портативные электростанции и портативные генераторы на торговой площадке SCE Marketplace. Дополнительные варианты поддержки для пользователей с генераторами доступны для клиентов, зарегистрированных в MBL, по проекту «Калифорнийские переменные тарифы на энергию» (California Alternate Rates for Energy, CARE) или «Семейная помощь по тарифу на электроэнергию» (Family Electric Rate Assistance, FERA).
  • Разработайте экстренный или резервный план с вашим поставщиком медицинского оборудования. Некоторые компании могут предоставлять дополнительное оборудование и другие услуги в чрезвычайных ситуациях.
  • Обратитесь в местную пожарную службу, чтобы узнать, ведут ли они список лиц с особыми медицинскими потребностями. Попросите добавить вас в этот список: так они смогут быстрее помочь вам во время чрезвычайных ситуаций.
  • Держите номера телефонов для экстренной связи под рукой: в контактах мобильного телефона и рядом со стационарным телефоном. Запишите номер вашего лечащего врача, полиции, пожарной службы, а также компании, производящая медицинское оборудование длительного пользования (если вы пользуетесь таким).
  • Разработайте план действий на случай переезда в другое место на время длительного отключения электроэнергии. Поделитесь этим планом с членами семьи, друзьями и другими людьми, которым следует о нем знать. 

Генератор может обеспечить критически важное резервное электропитание при отключении электроэнергии. Однако при неправильном использовании генераторы могут представлять серьёзную опасность для вас и наших бригад. Каждый год люди получают серьезные травмы и даже погибают в результате несчастных случаев, связанных с портативными генераторами. Перед использованием генератора проконсультируйтесь с электриком, чтобы убедиться, что ваше оборудование исправно и дома / на рабочем месте обеспечена безопасная схема подключения.

При выборе или использовании генератора помните о следующем:

  • Портативные и стационарные генераторы: даже правильно подключенный портативный генератор может перегрузиться или перегреться, что создаёт дополнительную нагрузку на его компоненты и может привести к сбою в работе. В случае отключений стационарные генераторы лучше подходят для резервного питания вашего дома или офиса.
  • Обратитесь к электрику: если вы решите подключить генератор напрямую к своему дому или предприятию, согласно законодательству штата Калифорния, вы должны сначала уведомить компанию SCE, позвонив по номеру 1-800-655-4555. Единственный рекомендуемый способ подключения генератора к домашней проводке — нанять лицензированного электрика, который определит правильную настройку и установит переключатель питания в соответствии с национальными, государственными и местными правилами эксплуатации и обслуживания электрических установок.
  • Варианты оборудования: Выберите генератор, мощность которого, по вашим предположениям, превысит необходимую. Лучше всего это определит электрик.
  • Установка: не запускайте портативный генератор в помещении. Разместите генератор на открытом воздухе в хорошо проветриваемом месте, вдали от окон, дверей и вентиляционных отверстий, чтобы предотвратить скопление угарного газа. Убедитесь, что на территории нет легковоспламеняющихся материалов и растительности, а также что топливо для генератора (бензин, пропан, дизельное топливо) хранится и используется безопасно.
  • Подключение: чтобы подключить электрооборудование к портативному генератору, используйте прочный удлинитель, предназначенный для эксплуатации вне помещений. Убедитесь, что допустимая нагрузка удлинителя превышает суммарную мощность подключенных приборов. Убедитесь, что на кабеле нет порезов и разрывов, и что вилка имеет все три контакта. Не подключайте портативный генератор к электропроводке или электрическому щитку дома. Это может привести к серьезным травмам или поражению электрическим током.
  • Техника безопасности: обязательно соблюдайте инструкции по технике безопасности, чтобы избежать таких опасностей, как отравление угарным газом (CO), поражение электрическим током и пожар. Не прокладывайте кабели под коврами или мебелью, так как это может привести к нагреву или повреждению кабелей без вашего ведома, создав таким образом опасность возгорания или поражения электрическим током.
  • Остерегайтесь обратного тока: ни в коем случае не пытайтесь запитать свой дом, подключив генератор к розетке или временно подключившись к электрощитку. Это может вызвать обратный ток, что чрезвычайно опасно и может привести к поражению электрическим током для вас, ваших соседей или работников коммунальных служб, которые могут работать на близлежащих линиях электропередач. 
  • Разработайте план обеспечения непрерывности бизнес-деятельности, определяющий роли и обязанности сотрудников во время чрезвычайной ситуации.
  • Определите место для собрания вне здания в случае эвакуации и сообщите о нем всем сотрудникам.
  • Составьте список оборудования, которое необходимо будет выключить на время отключения, чтобы предотвратить его повреждение.
  • Обучите всех сотрудников на объекте, как открывать и закрывать проходные ворота вручную.
  • Убедитесь, что все знают, как безопасно отключать коммуникации — электричество, воду и газ; держите все необходимые инструменты в доступном месте.
  • Если у вас есть портативный газовый или пропановый генератор, выберите место на улице, где его можно безопасно использовать во время отключения электроэнергии. Ни в коем случае не используйте его в помещении.

Если вы планируете подключить резервный генератор к электрической системе здания, сообщите об этом SCE по номеру 1-800-990-7788. Это поможет защитить наших сотрудников от возможного обратного тока. 

Ресурсы и поддержка по безопасности

Программы и услуги, которые помогут вам подготовиться к отключению электроэнергии в целях общественной безопасности.

По требованиям штата для жителей выпускаются материалы о том, как подготовиться к чрезвычайным ситуациям. Финансирование осуществляется за счёт средств, заложенных в тарифы на коммунальные услуги.

Ссылки по теме
  • Be Ready at Work
  • Home Prep Checklist
  • Medical Equipment Contingencies
  • Tips for Staying Safe During an Outage
  • Generator Safety
  • Seguridad alimentaria durante una interrupción
  • Restablecimiento de Disyuntor
  • Protección de sus dispositivos electrónicos durante una interrupción
Язык:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

О компании SCE

  • Корпоративное управление
  • Благотворительность
  • Окружающая среда
  • Надежность
  • Закупка энергии
  • Регуляторная информация
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Доступность

Партнеры

  • Сторонние энергоснабжающие предприятия
  • Разработчики и строители
  • Ресурсы
  • Project Requests
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Центр обслуживания клиентов

  • Выставление счетов и платежи
  • Центр переключений
  • Центр помощи
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Energy Conservation
  • Программа муниципального распределения
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED by Edison
  • Отдел новостей
  • Вакансии
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Terms & Conditions
Privacy Notice
Запрос персональной информации
Do Not Sell My Personal Information
Закон об авторском праве
Sitemap

©  copyright Southern California Edison

This website and the messages contained in its webpages are funded by ratepayers unless otherwise noted.