Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng là gì?

Khách hàng dân dụng SCE đủ điều kiện đang gặp khó khăn tài chính có thể nhận khoản trợ cấp từ Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng lên đến 200 USD, hoặc lên đến 300 USD đối với hộ gia đình đã chuyển đổi hoàn toàn sang sử dụng điện. Số tiền trợ cấp được xác định dựa trên số dư chưa thanh toán trên hóa đơn SCE của người nộp đơn và được chuyển trực tiếp vào tài khoản SCE của họ.

Khoản trợ cấp được quản lý thông qua mối quan hệ đối tác giữa SCE và United Way of Greater Los Angeles. Được thành lập vào năm 1982, Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng giúp đỡ khoảng 10.000 hộ gia đình mỗi năm, mang lại hỗ trợ thiết thực cho các gia đình, người cao tuổi, cựu chiến binh và những hộ gia đình dễ bị tổn thương khác đang gặp khó khăn về tài chính. Chúng tôi cam kết hỗ trợ khách hàng của mình bất cứ khi nào có thể.  
 

Ảnh
older man using mobile device


Tôi Có Đủ Điều Kiện Nhận Hỗ Trợ từ Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng Không?

Để đủ điều kiện nhận trợ cấp, khách hàng phải:

  • Là chủ tài khoản dân dụng hiện tại của SCE và đang nộp đơn cho nơi cư trú chính của mình.
  • Có tổng thu nhập của hộ gia đình nằm trong giới hạn thu nhập.  


Tôi Nộp Đơn đến Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng Bằng Cách Nào?

SCE và United Way L.A. phối hợp với hơn 80 tổ chức cộng đồng để quản lý khoản trợ cấp.  

Để nộp đơn:

  1. Vui lòng xem các yêu cầu về điều kiện đủ và giới hạn thu nhập hộ gia đình hiện hành bên dưới.
  2. Tìm một tổ chức đối tác cộng đồng đang tham gia.
  3. Liên hệ với một cơ quan để đặt lịch hẹn và nộp đơn đăng ký.

Khách hàng có thể nộp đơn tối đa một lần trong khoảng thời gian 12 tháng.

Hỗ trợ phụ thuộc vào các điều khoản và điều kiện của chương trình cũng như nguồn kinh phí hiện có.

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 6 năm 2026 đến ngày 31 tháng 5 năm 2027

Quy mô hộ gia đình 

Giới hạn thu nhập 

1-2

lên tới 43.280 USD 

3

lên tới 54.640 USD 

4

lên tới 66.000 USD 

5

lên tới 77.360 USD

6

lên tới 88.720 USD 

7

lên tới 100.080 USD 

8

lên tới 111.440 USD 

Mỗi Người Bổ Sung 

lên tới 11.360 USD 

 

Tôi Có Thể Quyên Góp cho Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng Bằng Cách Nào?
 

Quỹ từ thiện được chỉ định do United Way L.A. quản lý và được hỗ trợ bằng các khoản đóng góp từ các cổ đông, nhân viên và khách hàng của Edison International.  

Các khoản đóng góp một lần và định kỳ được chấp nhận quanh năm và được khấu trừ thuế toàn bộ trong phạm vi pháp luật cho phép. Người đóng góp nên tham khảo ý kiến chuyên gia thuế đủ tiêu chuẩn về hoàn cảnh cá nhân của mình.

Mỗi khoản quyên góp đều hỗ trợ các gia đình đang gặp khó khăn. Cảm ơn quý vị đã đóng góp.  

TRỰC TUYẾN

Truy cập trang web của United Way L.A. để quyên góp an toàn qua thẻ tín dụng.

Séc

Gửi séc hoặc lệnh chuyển tiền đến:

Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng  
P.O. Box 9527 
Azusa, CA 91702

Thêm vào Hóa Đơn SCE

Gọi 1-800-205-8596 để thêm khoản quyên góp vào khoản thanh toán hóa đơn SCE của quý vị.  

help icon

Câu hỏi thường gặp

FAQ

Các tài liệu và thông tin sau đây cần thiết cho đơn đăng ký:  

  • Hóa đơn SCE gần đây nhất  
  • Giấy tờ chứng minh tổng thu nhập hàng tháng trước thuế của hộ gia đình  
  • Họ tên đầy đủ, ngày sinh và thu nhập của TẤT CẢ các thành viên trong hộ gia đình, không phân biệt độ tuổi 

Vui lòng liên hệ với cơ quan mà quý vị đã nộp đơn thông qua để hỏi về tình trạng đơn đăng ký.

Quá trình này có thể mất đến 30 ngày. Nếu khoản trợ cấp chưa được ghi có vào tài khoản của quý vị trong vòng 30 ngày kể từ ngày phê duyệt, hãy gọi cho cơ quan tiếp nhận hồ sơ của quý vị để hỏi về tình trạng.