Financial Assistance Alert
If you are affected by the government shutdown and need help paying your bill, contact us or visit our financial assistance page.

Verificación posterior a la inscripción en CARE

Si recibiste una carta o un correo electrónico donde te pedimos que presentes una prueba de tu elegibilidad al programa California Alternate Rates for Energy o sus siglas CARE (Tarifas Alternativas de Energía para California), necesitamos cierta información para garantizar que sigas recibiendo el descuento de CARE en tu factura eléctrica mensual.

Es importante que recibamos la información de tu elegibilidad antes de la fecha que se indica en la carta o el correo electrónico. Si no recibimos tu respuesta antes de la fecha indicada, no podremos confirmar si sigues calificando y no recibirás el descuento de CARE de alrededor un 30%.

Existen dos formas en las que se puede elegir a un usuario para que verifique su elegibilidad para seguir participando en el programa CARE: 1) verificación tradicional, o 2) verificación por consumo eléctrico alto.

  • La Verificación tradicional se realiza con una muestra aleatoria de los usuarios de CARE que se selecciona de entre todos nuestros hogares actualmente inscriptos en CARE.

  • La Verificación por consumo eléctrico alto es un requisito para todos los hogares inscriptos en CARE en los que se registre un consumo que supere en un 400% la asignación eléctrica inicial mensual. Además, los usuarios con consumo eléctrico alto deben participar en el Energy Savings Assistance Program o ESA (Programa de Ayuda para el Ahorro de Energía).

Existen otras diferencias entre los dos tipos de verificación, como el tipo de documentos referentes a tus ingresos que deberás presentar, cuánto tiempo tienes para responder y si monitoreamos tu consumo eléctrico continuamente.

Verificación tradicional frente a la verificación por consumo eléctrico alto

Verificación tradicional

Pasos para completar tu verificación

Opción 1

Para agilizar la tramitación, ingresa la información requerida y envía tus documentos de verificación. Verificar ahora >

Opción 2

  • Llena el formulario de verificación de la elegibilidad para CARE en línea.
  • Presenta documentación de apoyo como prueba de elegibilidad. Hay dos formar de calificar:
    • Participar en uno o más programas de asistencia pública elegibles.
    • Si no participas en un programa de asistencia pública, demostrar el total de los ingresos brutos del hogar.
  • Envía la documentación probatoria por fax o correo a:


    N.º de FAX 1-626-571-4202

    Southern California Edison
    CARE/FERA Program
    P.O. Box 9527, Azusa, CA 91702-9932


    Nota: Tacha completamente toda la información confidencial


  • Revisaremos tu información y te haremos saber los siguientes pasos del proceso.

Consumo eléctrico alto

Pasos para completar tu verificación

Opción 1

Para agilizar la tramitación, ingresa la información requerida y envía tus documentos de verificación. Verificar ahora >

Opción 2

  • Llena uno de estos formularios de verificación de la elegibilidad en línea:
  • Presenta documentación de apoyo del Servicio de Impuestos Internos (IRS), como prueba de elegibilidad.
  • Completa y envía tu paquete de verificación por consumo eléctrico alto (el formulario de elegibilidad y la documentación probatoria) por fax o correo a:


    N.º de FAX 1-626-571-4202

    Southern California Edison
    CARE/FERA Program
    P.O. Box 9527, Azusa, CA 91702-9932


    Nota: Tacha completamente toda la información confidencial


  • Revisaremos tu información y te haremos saber los siguientes pasos del proceso.
    • Una vez completado tu proceso de verificación, es posible que tengas que participar en el programa ESA y que tu consumo sea monitoreado.
Expose as Block
No
taking notes on writing pad.

Cosas importantes que debes saber

Asegúrate de enviar todos los documentos indicados a continuación:

  • Todas las transcripciones de las declaraciones de impuestos al IRS de todos los integrantes de tu hogar que sean mayores de 18 años (estas no son las declaraciones de impuestos 1040, 1040A o 1040EZ que has presentado al IRS)
  • La verificación de exención fiscal de los integrantes adultos del hogar que no declaran sus impuestos (por motivos de seguridad, asegúrate de tachar completamente los números de Seguro Social en todos los documentos)
  • Copias de la documentación relativa a los ingresos y fuentes de efectivo que no se incluyan en las transcripciones de tu declaración de impuestos al IRS (si corresponde)
  • Tu Formulario de verificación posterior a la inscripción en CARE, completo:
    • Selecciona “Acepto participar en ESA” en la sección de Participación en ESA a fin de mantener tu descuento de CARE (si participaste anteriormente en ESA, no será necesario que participes en este proceso).

Asegúrate de hacer una copia de todos los documentos para tus registros antes de enviárnoslos. Nota: No enviar el paquete completo retrasará tu elegibilidad a CARE.

Información sobre el consumo eléctrico alto