Financial Assistance Alert
If you are affected by the government shutdown and need help paying your bill, contact us or visit our financial assistance page.

CARE/FERA 計劃

預期情況

  • 瞭解您是否合格
    • 申請
       
      • 獲得核准並 開始省錢！
         
        • 註冊後驗證
          （對於特選的申請者）
           
          • 每 2 年重新註冊

CARE 與 FERA 可減少您的每月電費

日常開支對某些家庭的影響更甚於其他家庭。幸運的是，有兩種計劃可幫助減少您的能源費：

加州能源優惠計劃 (CARE) 可幫助合格的客戶減少大約 30% 的能源費。

家庭電話補助計劃 (FERA) 可幫助合格的家庭減少 18% 的電費。

這兩個計劃共用同一個申請表。

立即申請 
已申請？
查看您的加入狀態
Expose as Block
No

可透過兩種方式查看您是否合格

選項 1：公共補助計劃

如果您或家人至少參加了下列一項公共援助計劃，即具備參加 CARE 的資格。

  • 印第安事務局一般協助計劃
  • CalFresh/SNAP（糧食券）
  • CalWorks (TANF)/部落 TANF
  • 低收入啟蒙計劃（僅限部落）
  • 低收入家庭能源協助計劃 (LIHEAP)
  • Medi-Cal/Medicaid
  • 家庭 Medi-Cal（Healthy Families A&B 健康家庭低費兒童醫療健保計劃類別A 及B）
  • 全國學童午餐計畫 (NSLP)
  • 社會安全補助金 (SSI)
  • 婦嬰兒童營養補助計劃 (WIC)

選項 2：家庭收入

如果您符合收入要求，也具備參加 CARE 或 FERA 的資格。回答下列問題查看您的資格。

您家有多少人？
人
人
人
人
人
人
人或以上

1-2 人的家庭收入

作为 六月 1, 2018

CARE

取决于 $32,920

FERA

不容忽视

3 人的家庭收入

作为 六月 1, 2018

CARE

取决于 $41,560

FERA

$41,561 - $51,950

4 人的家庭收入

作为 六月 1, 2018

CARE

取决于 $50,200

FERA

$50,201 - $62,750

5 人的家庭收入

作为 六月 1, 2018

CARE

取决于 $58,840

FERA

$58,841 - $73,550

6 人的家庭收入

作为 六月 1, 2018

CARE

取决于 $67,480

FERA

$67,481 - $84,350

7 人的家庭收入

作为 六月 1, 2018

CARE

取决于 $76,120

FERA

$76,121 - $95,150

8+ 人的家庭收入

作为 六月 1, 2018

CARE

8 人: 取决于 $84,760
每个额外的人: +$8,640

FERA

8 人: $84,761 - $105,950
每个额外的人: +$8,640 - $10,800
Expose as Block
No
Expose as Block
No

需要協助？
致電客戶服務代表：
1-800-447-6620

Expose as Block
No

如果您已註冊

重新認證

郵件中是否收到重新認證通知？CARE 和 FERA 參與者每兩個必須重新註冊。

重新註冊
Expose as Block
No

其他資訊

分電錶租戶

您是否符合收入要求的租戶，住在公寓樓、行動住宅園區、房車營地或房車停靠區，且由您的房東收取電費？

 

非營利生活設施

瞭解您所在的免稅群體生活設施是否符合CARE資格，例如收容所、臨終關懷設施或女性避難所。

 

透過郵件申請 >

 

按人給付計劃

您是查詢 CARE 和 FERA 註冊補償計劃的非營利機構代表嗎？

瞭解更多
Expose as Block
No