Energy Savings Assistance Program

免費獲得節能家電等多項好康，幫您省電又省錢*

節能補助 (ESA) 計劃為符合所得資格的屋主與房客提供機會，免費獲得各項節能住宅改善項目，例如更換熱泵熱水器或取得節能家電，如新冰箱、洗衣機或洗碗機等。如果您符合資格，我們將負擔費用，包括由授權承包商進行安裝。

每個階段均由 SCE 核准的承包商交付。承包商將在可能的情況下提供遠程推廣和評估服務。

您必須符合特定的家庭所得標準才能申請。完成所得資格審核後，承包商將親自到府勘查，收集相關資訊，以協助 SCE 評估是否可為您安裝一種/多種電器或服務設備。

自 2024 年 6 月 1 日起至 2025 年 5 月 31 日止，所得資格限額如下：

家庭人口數	CARE 收入資格上限 **	FERA 收入資格下限與上限*
1-2 人	40,880 美元	不符資格
3	51,640 美元	51,641 美元 - 64,550 美元
4	62,400 美元	62,401 美元 - 78,000 美元
5	73,160 美元	73,161 美元 - 91,450 美元
6	83,920 美元	83,921 美元 - 104,900 美元
7	94,680 美元	94,681 美元 - 118,350 美元
8	105,440 美元	105,441 美元 - 131,800 美元
每增加一人	10,760 美元	10,760 美元 - 13,450 美元
下限計算 = 聯邦貧窮線的 200% (CARE) + $1 200* 上限計算 = 聯邦貧窮線的 200% * 上限計算 = 聯邦貧窮線的 250%

無論是自有還是租住，您均可能有資格免費獲得這些升級：

這些服務並非所有地區皆提供。所有產品與服務可能會有某些限制。

符合條件的 SCE 用戶將有資格獲得多項電器升級或節能服務。SCE 核准承包商將蒐集相關資訊，以協助 SCE 評估您家是否符合某些升級條件。

電器與服務設備由核准承包商安裝。

可能會對您的住宅執行檢查，以確認承包商的工作完成符合我們的品質標準。如果承包商未正確完成工作，將免費重做。