សុំជំនួយប្រសិនបើអ្នកប្រើឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ
ប្រសិនបើអ្នក ឬនរណាម្នាក់ក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលប្រើថាមពលអគ្គិសនីជាប្រចាំ ឬឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិសក្តិសមផ្សេងទៀត អ្នកអាចមានសិទ្ធចូលរួមក្នុងកម្មវិធី Medical Baseline Allowance (MBL) របស់យើង។ កម្មវិធីនេះផ្តល់ជូនអគ្គិសនីបន្ថែម 16.5 គីឡូវ៉ាត់ម៉ោង (kWh) ក្នុងមួយថ្ងៃក្នុងអត្រាមូលដ្ឋានដើមទាបបំផុត ដែលជួយបន្ថយតម្លៃនៃការដំណើរការឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រចាំបាច់។
អ្នកអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន MBL ប្រសិនបើអ្នក ឬអ្នករស់នៅពេញម៉ោងផ្សេងទៀតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យណាមួយដូចខាងក្រោម៖
- តម្រូវឱ្យមានការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ឬឧបករណ៍ទ្រទ្រង់ជីវិតដែលប្រើប្រាស់អគ្គិសនីជាប្រចាំ (ដូចបញ្ជីផ្នែកមួយខាងក្រោម) ដែលទ្រទ្រង់ដល់ជីវិតតាមលក្ខណៈមេកានិក ឬសិប្បនិម្មតា ស្តារឡើងវិញ ឬជំនួសមុខងាររាងកាយសំខាន់ៗ រួមមានការបំលាស់ទី។
- ងាយនឹងប្រតិកម្មនឹងសីតុណ្ហភាព ហើយត្រូវការម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
- មានជំងឺដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត ប្រព័ន្ធភាពស៊ាំចុះខ្សោយ ឬស្ថានភាពសុខភាពផ្សេងទៀតដែលត្រូវការកំដៅ ឬត្រជាក់។
*Also available in a large font version.
ត្រូវការជំនួយបន្ថែមឬ?
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីកម្មវិធី Medical Baseline Allowance ឬប្រសិនបើប្រាក់ឧបត្ថម្ភស្តង់ដារមិនបំពេញតម្រូវការវេជ្ជសាស្រ្តរបស់អ្នក សូមទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-800-655-4555។
បញ្ជូនពាក្យ
សម្រាប់អតិថិជនដែលចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត* សូមត្រៀមអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នកឲ្យរួចរាល់។ នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំរបស់អ្នក ពួកគេនឹងទទួលបានអ៊ីមែលដែលស្នើសុំហត្ថលេខារបស់ពួកគេ។ សូមជូនដំណឹងដល់ពួកគេថា ពួកគេនឹងទទួលបានអ៊ីមែលពី SCE។
* អតិថិជន Kaiser Permanente៖ សូមមើលផ្នែក “ដាក់ពាក្យតាមប្រៃសណីយ៍” នៃគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
យើងខ្ញុំយល់ថា ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រកំពុងវិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរ ហើយយើងខ្ញុំលើកទឹកចិត្តអតិថិជនឱ្យទាក់ទងមកយើងខ្ញុំអំពីឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលមានលក្ខណៈសក្តិសមរបស់ពួកគេ ឬផលិតផល ឬសេវាកម្មពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត។
សំខាន់៖ ឧបករណ៍ដែលប្រើសម្រាប់ការព្យាបាល ប៉ុន្តែមិនតម្រូវឱ្យមានដើម្បីទ្រទ្រង់ជីវិត មិនមានលក្ខណៈសក្តិសម។
ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់៖
| តង់ Aerosol | ឧបករណ៍ជំនួយថតបេះដូងខាងឆ្វេង (Left Ventricular Assist Device, LVAD) |
| ពូកខ្យល់/គ្រែមន្ទីរពេទ្យ | រទះរុញ/ស្គុតទ័រ |
| ឧបករណ៍តាមដានអាប់នេអា / ឧបករណ៍សម្ពាធផ្លូវដង្ហើមវិជ្ជមានបន្ត (CPAP) | ម៉ាស៊ីនបែងចែកអុកស៊ីសែន |
| ម៉ាស៊ីនដកដង្ហើម (Breather Machine, IPPB) | បន្ទះវាស់សំពាធឈាម (Pressure Pad) |
| ម៉ាស៊ីនសប់ខ្យល់/ម៉ាស៊ីនផលិតអុកស៊ីសែន (Compressor / Concentrator) | ស្នប់វាស់ឈាម (Pressure Pump) |
| នីតិវិធីនៃម៉ាស៊ីនលាងឈាម (Dialysis Machine) | ឧបករណ៍វាស់/ម៉ាស៊ីនតាមដានជីពចរ (Pulse Oximeter/Monitor) |
| ម៉ាស៊ីនរំញោចប្រព័ន្ធប្រសាទដោយអគ្គិសនី (Electronic Nerve Stimulator) | ឧបករណ៍ជួយដកដង្ហើម (គ្រប់ប្រភេទ) |
| ម៉ាស៊ីនស្ពុងថ្នាំដោយប្រើអគ្គិសនី (Electrostatic Nebulizer) | ម៉ាស៊ីនបឺតស្លេស |
| ម៉ាស៊ីនលាងឈាម (Hemodialysis Machine) | បេះដូងសិប្បនិម្មិតសរុប SynCardia (TAH-t) |
| ម៉ាស៊ីនបញ្ចូលសេរ៉ូម (Infusion Pump) | អាវកាក់/ប្រព័ន្ធសម្អាតផ្លូវដង្ហើម (Vest/Airway Clearance System) |
| ម៉ាស៊ីនជួយសួតឱ្យដកដង្ហើមចូល (Inhalation Pulmonary Pressure) | ម៉ាស៊ីនស្ពុងថ្នាំអ៊ុលត្រាសូនិក (Ultrasonic Nebulizer) |
| ម៉ាស៊ីនសួតដែក(Iron Lung) |
សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញនៃកម្មវិធី សូមទាញយក និងបោះពុម្ពខិត្តប័ណ្ណ។ មានផងដែរក្នុង កំណែពុម្ពអក្សរធំ។
If approved, your Medical Baseline allocation will appear on your bill within one to two billing cycles.
ដាក់ពាក្យតាមប្រៃសណីយ៍
សម្រាប់អតិថិជនដែលមិនអាចចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិតបាន សូមទាញយក និងបោះពុម្ពពាក្យសុំខាងក្រោម បំពេញទំព័រទី 1 និងទី 2 ហើយផ្ញើពាក្យសុំទៅ SCE។
សូមចំណាំ៖ តម្រូវឱ្យមានហត្ថលេខារបស់អ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្រនៅលើទំព័រទី 2។
*ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកជំងឺ Kaiser Permanente (KP) សូមទាញយកកម្មវិធី បំពេញគ្រប់វាលដែលតម្រូវឲ្យមាន រួមទាំងព័ត៌មានឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ហើយដាក់ស្នើទម្រង់បែបបទទៅកាន់នាយកដ្ឋានចេញផ្សាយព័ត៌មាន (ROI) របស់ KP ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
សូមផ្ញើពាក្យសុំដែលបានបំពេញរួចទៅកាន់៖
Southern California Edison
នាយកដ្ឋាន Medical Baseline Allowance
P.O. Box 9527
zusa, CA 91702-9954
របៀបបញ្ជាក់ឡើងវិញ
- ការបញ្ជាក់ឡើងវិញត្រូវបានទាមទាររៀងរាល់រយៈពេលពីរឆ្នាំដល់បួនឆ្នាំម្តង។
- ប្រសិនបើអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្របញ្ជាក់ថាស្ថានភាពនេះ ជាអចិន្ត្រៃយ៍អតិថិជនត្រូវតែបំពេញផ្នែកទី 1 នៃពាក្យសុំរៀងរាល់បួនឆ្នាំម្តងដើម្បីបន្ត។
- ប្រសិនបើអ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្របញ្ជាក់ថាស្ថានភាពនេះ មិនអចិន្ត្រៃយ៍ អតិថិជនត្រូវតែបំពេញផ្នែកទី 1 ហើយអ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្រដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណត្រូវតែបំពេញផ្នែកទី 2 រៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តងដើម្បីបន្ត។
បញ្ជាក់ឡើងវិញតាមអ៊ីនធឺណិត
សូមត្រៀមអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្រឲ្យរួចរាល់។ នៅពេលអ្នកបញ្ជាក់ឡើងវិញ ពួកគេនឹងទទួលបានសំណើសុំចុះហត្ថលេខាតាមអ៊ីមែល។ សូមជូនដំណឹងដល់ពួកគេថា ពួកគេនឹងទទួលបានអ៊ីមែលពី SCE។
- ថេរ (ទម្រង់ស្វ័យបញ្ជាក់ MBL) – មិនត្រូវការហត្ថលេខារបស់គ្រូពេទ្យ
- មិនអចិន្ត្រៃយ៍ (បែបបទបញ្ជាក់សញ្ញាបត្រវេជ្ជបណ្ឌិត MBL) - ត្រូវការហត្ថលេខារបស់វេជ្ជបណ្ឌិត
*ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកជំងឺ KP ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ថាមានស្ថានភាពមិនអចិន្ត្រៃយ៍ សូមទាញយកកម្មវិធី បំពេញគ្រប់វាលដែលតម្រូវឲ្យមាន រួមទាំងព័ត៌មានឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ហើយដាក់ស្នើទម្រង់បែបបទទៅកាន់នាយកដ្ឋានចេញផ្សាយព័ត៌មាន (ROI) ក្នុងស្រុករបស់ KP។
បញ្ជាក់ឡើងវិញតាមប្រៃសណីយ៍
សម្រាប់អតិថិជនដែលមិនអាចបញ្ជាក់ឡើងវិញតាមអ៊ីនធឺណិតបាន សូមទាញយក និងបោះពុម្ពពាក្យសុំខាងក្រោម ហើយបំពេញផ្នែកដែលសមស្រប អាស្រ័យលើថាតើលក្ខខណ្ឌនេះត្រូវបានកំណត់ថាជាអចិន្ត្រៃយ៍ ឬមិនអចិន្ត្រៃយ៍។ សូមផ្ញើទម្រង់បែបបទដែលបានបំពេញរួចទៅកាន់អាសយដ្ឋានដែលបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម។
ទាញយកនិងបោះពុម្ពទម្រង់ពាក្យ៖
សូមផ្ញើពាក្យសុំដែលបានបំពេញរួចទៅកាន់៖
Southern California Edison
នាយកដ្ឋាន Medical Baseline Allowance
P.O. ប្រអប់ 9527
Azusa, CA 91702-9954
ផ្ទៀងផ្ទាត់ឡើងវិញតាមទូរស័ព្ទ
សម្រាប់អតិថិជន MBL ដែលមានលក្ខខណ្ឌត្រូវបានកំណត់ថាជាអចិន្ត្រៃយ៍ សូមបំពេញការបញ្ជាក់ឡើងវិញរបស់អ្នកដោយប្រើប្រព័ន្ធឆ្លើយតបជាសំឡេងអន្តរកម្ម (IVR) ដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-866-229-9360។ ការបញ្ជាក់ឡើងវិញរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតមិនតម្រូវឱ្យអ្នកបន្តទទួលបានការបែងចែកនៃកម្មវិធី Medical Baseline ទេ។