Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Pannes et sécurité
  • Pannes et sécurité
    • Signaler une panne ou un problème de sécurité
      • Signaler une panne
      • Signaler une ligne électrique tombée en panne
      • Signaler une panne d'éclairage public
    • Centre de pannes
      • Check Outage Status
      • Recevoir des alertes
      • Our Service Guarantee
    • Préparation aux pannes
      • Conseils en cas de panne
      • Programme de batterie de secours pour soins intensifs
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Outage Types
    • Stay Safe
      • Outdoor Tips
      • Your Family's Safety
      • Power Lines & Trees
      • Stay Safe from Scams
    • Safety Resources & Support
      • Support During Emergencies
      • Access & Functional Needs
      • Community Resource Center
      • Cooling Center Locations
      • Backup Power Solutions
      • Training & Education
    • Wildfire Safety
      • Wildfire Mitigation Efforts
      • Weather & Fire Detection
      • Safety-Related Planned Outages
      • Centre communication incendie
      • Critical Facilities & Critical Infrastructure
      • Grid Hardening
  • Save Money
  • Save Money
    • Income Qualified Programs
      • CARE & FERA
      • Energy Savings Assistance Program
      • Arrearage Management Plan
    • Rebates & Financial Assistance
      • Bill Assistance Programs
      • Rebates & SCE Marketplace
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Rate Plan Comparison Tool
      • Electric Vehicle Plans
      • Multifamily Rates & Billing
      • SCE Rate Advisory
  • Clean Energy & Efficiency
  • Clean Energy & Efficiency
    • Efficiency at Home
      • Benefits of an Electric Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energy & You
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Solar Power Basics
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • For Business
  • For Business
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Business Rate Plans
      • Rate Comparison Tool
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

S'inscrire
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • My Account
      • Bills & Usage
      • Payments
      • Account Settings
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
    • Construction & Renovation
      • Submit a New Request
      • Project Portal
      • SCE Project Center
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
      • Claims, Forms & Requests
Préparez-vous
  • Outages & Safety
  • / Outage Preparedness
  • / Outage Tips
this element added for skip to main content issue fixes

Agissez dès maintenant pour vous préparer aux coupures de courant et aux situations d'urgence. Élaborez votre plan et rassemblez les articles nécessaires pour assurer la sécurité de votre famille. 

Veillez à vous familiariser avec votre plan d'évacuation avec les membres de votre famille, notamment avec l'emplacement des articles d'urgence, les numéros de téléphone utiles et les documents importants.

Un kit de préparation aux situations d'urgence doit comprendre une radio à piles, des piles fonctionnelles, des lampes de poche, une trousse de premiers secours, des couvertures, des vêtements de rechange, des bouteilles d'eau, des aliments non périssables, des batteries externes et des chargeurs portables. 

Activez les alertes relatives aux coupures de courant

Recevez des informations sur les coupures dans votre région par e-mail, SMS ou téléphone. 

S'inscrire
Image
family preparing an emergency kit

 

Conseils

  • Trousse de premiers secours : pensez à inclure les médicaments délivrés sur ordonnance (vérifiez les dates d'expiration).
  • Informations médicales : joignez des copies de vos cartes d'assurance et de vos informations médicales.
  • Articles d'hygiène : prévoyez des produits tels que du désinfectant pour les mains et des lingettes humides.
  • Eau en bouteille : les experts recommandent 3,8 litres par personne et par jour.
  • Lampes de poche et piles neuves : prévoyez des piles de rechange pour tous les appareils qui en ont besoin et rangez-les à un endroit où vous pourrez les trouver facilement.
  • Aliments non périssables : choisissez des aliments qui n'ont pas besoin d'être cuits ou réchauffés.
  • Ouvre-boîte manuel : optez pour un ouvre-boîte sans bords tranchants ou dentelés.
  • Glacières et blocs réfrigérants : prévoyez-en quelques-uns en cas de coupure prolongée.  
  • Articles pour besoins particuliers : articles pour nourrissons, personnes âgées ou personnes en situation de handicap.
  • Radio à piles ou à manivelle : une radio vous permettra d'écouter les bulletins d'information.
  • Batterie externe : prenez une batterie pour recharger les téléphones portables et autres appareils électroniques.
  • Numéros de téléphone : gardez les numéros de téléphone importants à portée de main (hôpital, médecin, proches, etc.).

Si applicable

  • Pour les jeunes enfants, prévoyez des jouets ainsi que les articles de première nécessité.
  • Pour les animaux de compagnie, prévoyez de la nourriture, un collier avec une médaille, une laisse et une cage ou une caisse de transport. 

Autres conseils

  • Vérifiez et renouvelez régulièrement les articles d'urgence et les stocks de nourriture. 

Aide en cas d'urgence

Informez-vous sur l'aide disponible en cas d'urgence pour assurer votre sécurité et votre bien-être.
Conseils et checklists
  • Tips for Staying Safe During an Outage
  • Home Prep Checklist
  • Medical Equipment Contingencies
  • Generator Safety During an Outage
  • Food Safety During an Outage
  • Driving During an Outage
  • Protecting Your Electronics During an Outage
  • Resetting Breakers
  • Be Ready at Work
  • Elevator Safety
  • Staying Online
Langue:
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

À propos de SCE

  • Gouvernance d'entreprise
  • Dons pour la communauté
  • Environnement
  • Fiabilité
  • Approvisionnement en énergie
  • Informations réglementaires
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Accessibilité

Partners

  • Fournisseurs d'énergie tiers
  • Promoteurs et constructeurs
  • Ressources
  • Project Requests
  • Installation Management Services (Telecom)
  • Power Capacity and Availability

Centre de service client

  • Facturation et paiements
  • Centre de déménagement
  • Help Center
  • Construction & Renovation
  • Submit Claims, Forms & Requests
  • Conservation de l'énergie
  • Community Choice Aggregation
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
  • ENERGIZED par Edison
  • Newsroom
  • Carrières
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
header line
Energy for What's Ahead ®
Conditions générales
Avis de confidentialité
Demande relative aux données personnelles
Loi sur le droit d'auteur

©   Southern California Edison