Skip to main content
Southern California Edison Southern California Edison
  • Ausfälle und Sicherheit
  • Ausfälle und Sicherheit
    • Melden Sie einen Ausfall oder ein Sicherheitsproblem
      • Ausfall melden
      • Melden Sie eine ausgefallene Stromleitung
      • Melden Sie den Ausfall der Straßenlaterne
    • Ausfallzentrum
      • Check Outage Status
      • Erhalten Sie Benachrichtigungen
      • Major Outages
      • Our Service Guarantee
    • Ausfallvorsorge
      • Ausfalltipps
      • Programm für Backup-Batterien für die Intensivpflege
      • Battery Energy Storage System (BESS)
      • Cooling Center Locations
      • Outage Types
    • Safety Resources & Support
      • Support During Emergencies
      • Training & Education
      • Backup Power Solutions
      • Stay Safe
    • Wildfire Safety
      • Wildfire Mitigation Efforts
      • Weather & Fire Detection
      • Safety-Related Planned Outages
      • Access & Functional Needs
      • Wildfire Communications Center
      • Critical Facilities & Critical Infrastructure
  • Save Money
  • Save Money
    • Income Qualified Programs
      • CARE & FERA
      • Energy Savings Assistance Program
      • Arrearage Management Plan
    • Rebates & Financial Assistance
      • Bill Assistance Programs
      • Rebates & SCE Marketplace
    • Savings Programs
      • Ways to Save at Home
      • Enroll in Savings Programs
      • Keeping Bills Manageable
    • Rates & Financing
      • Residential Rate Plans & Details
      • Rate Plan Comparison Tool
      • Electric Vehicle Plans
      • Multifamily Rates & Billing
      • SCE Rate Advisory
  • Clean Energy & Efficiency
  • Clean Energy & Efficiency
    • Efficiency at Home
      • Benefits of an Electric Home
      • Energy Efficiency Financing
      • Energy Management Center
      • Home Efficiency Guide
      • Clean Energy & You
      • Community Renewables Program
    • Electric Vehicles
      • Getting Started with EVs
      • EV Rebates & Rates
      • Charging Your EV
      • EVs for Business
    • Solar - Generating Your Own Power
      • Solar Power Basics
      • Self-Generation Incentive Program
      • Billing & Incentives
    • Energy Education
      • Class Categories & Descriptions
      • Education & Experience Centers
      • Foodservice Technology Center
      • Technology Test Center
    • Workforce Development
      • Career Insights
      • Education Programs
      • Financial Support
      • Job Resources
      • Research & Resources
      • Training
  • For Business
  • For Business
    • Smart Energy & Solar
      • Solar for Business
      • EVs for Business
      • Energy Efficiency Programs
    • Save Costs & Energy
      • Savings Strategies for Businesses
      • Enroll in Cost Savings Programs
      • Economic Development Assistance
      • Savings By Business Type
    • Rates & Financing
      • Business Rate Plans
      • Rate Comparison Tool
      • Energy Efficiency Financing Options
    • Business Community Resources
      • Business Resources
      • Business Consulting Services
      • Energy Education Centers
      • Workforce Development
search icon
avatar-icon avatar-icon
My Account
Login / Register with SCE.com to pay your bills, check your usage, and much more!

New to SCE.com?

Registrieren
Hi, John
My Dashboard
Log Out
  • My Account
    • Bills & Usage Bills & Usage
    • Payments
    • Rate Plans
      • Time-Of-Use Plans
      • Tiered Rate Plan
      • Discontinued Plans
    • Bill Assistance & Savings
      • One-time Bill Assistance
      • Income-Qualified Programs
      • Households Dependent on Medical Equipment
    • Customer Service Center
      • Billing & Payments
      • Move Center
      • Community Choice Aggregation
      • Help Center
linemen working on an utility pole
Wildfire Communications Center
  • Outages & Safety
  • / Wildfire Safety
this element added for skip to main content issue fixes

Willkommen beim Wildfire Communications Center!  Hier können Sie schnell auf wichtige Kundenmitteilungen zum Thema Sicherheit bei Waldbränden und Abschaltung der Stromversorgung für die öffentliche Sicherheit (PSPS) in der Sprache Ihrer Wahl zugreifen. Verwenden Sie einfach das Sprachauswahlmenü, um Ihre bevorzugte Sprache auszuwählen.

Wir werden diese Seite regelmäßig mit wichtigen Informationen aktualisieren, also schauen Sie auf jeden Fall wieder vorbei, um die neuesten Updates zu erhalten. Erfahren Sie mehr darüber, was wir tun, um das Risiko von Waldbränden zu reduzieren und die Sicherheit unserer Gemeinden zu gewährleisten.

Seite zuletzt aktualisiert: 19. Juni 2025
 

Kundenengagement

Wir nehmen die Verantwortung, unsere Kunden sicher, informiert und gut auf die Waldbrandsaison vorbereitet zu halten, sehr ernst. Sehen Sie sich diese wichtigen Mitteilungen an, die unsere Bemühungen zur Eindämmung von Waldbränden, verfügbare Programme und Rückzahlungen, Ressourcen für die Notfallvorsorge und Möglichkeiten, wie Sie sich für den Erhalt von PSPS-Warnmeldungen anmelden können, hervorheben.

Checkliste zur Notfallvorsorge bei Stromausfall

Gebiet mit hohem Brandrisiko (HFRA)

  • HFRA-Checkliste
  • HFRA-Checkliste für Kunden mit besonderen Zugangs- und Funktionsbedürfnissen (AFN)

Gebiet ohne hohes Brandrisiko (Non-HFRA)

  • Nicht-HFRA-Checkliste

PSPS-Newsletter

Gebiet mit hohem Brandrisiko (HFRA)

  • PSPS-Newsletter 2025 – HFRA

Gebiet ohne hohes Brandrisiko (Non-HFRA)

  • PSPS-Newsletter 2025 – Non-HFRA

PSPS Hauptzähler-Flyer

  • 2024 Infoblatt zum PSPS-Hauptzähler
Weiterführende Links
  • Sicherheit bei Waldbränden
  • Bemühungen zur Eindämmung von Waldbränden
  • Public Safety Power Shutoff (PSPS)
Bild
SCE field worker talking to customers

PSPS-Benachrichtigungen

Wenn Sie von einem PSPS-Ereignis betroffen sind und sich für den Erhalt von Warnmeldungen angemeldet haben, finden Sie im Folgenden die Arten von Statusbenachrichtigungen, die Sie während des Ereignisverlaufs erhalten. Je nach der Methode, die Sie bei der Erstanmeldung ausgewählt haben, können Sie PSPS-Warnmeldungen per E-Mail, SMS oder Telefon erhalten.

Wenn Sie noch nicht für den Erhalt von PSPS-Warnmeldungen angemeldet sind, melden Sie sich jetzt an.

E-Mail

  • PSPS – Erste Benachrichtigung
  • PSPS – Update zur Benachrichtigung

SMS

  • PSPS – Erste SMS
  • PSPS Aktualisierung – SMS

Sprachmitteilung

  • PSPS – Erste Sprachmitteilung
  • PSPS-Update – Sprachmitteilung

E-Mail

  • PSPS Erwartete Abschaltung – Benachrichtigung
  • PSPS Abschaltung – Benachrichtigung
  • PSPS Fortgesetzte Abschaltung – Benachrichtigung
  • PSPS im Geltungsbereich wiederhergestellt – Benachrichtigung
  • PSPS Vorbereitung zur Wiederherstellung – Benachrichtigung

SMS

  • PSPS Erwartete Abschaltung – SMS
  • PSPS Abschaltung – SMS
  • PSPS- Fortgesetzte Abschaltung – SMS
  • PSPS im Geltungsbereich wiederhergestellt – SMS
  • PSPS-Vorbereitungstext für die Wiederherstellung

Sprachmitteilung

  • PSPS Erwartete Abschaltung – Sprachmitteilung
  • PSPS Abschaltung – Sprachmitteilung
  • PSPS Fortgesetzte Abschaltung – Sprachmitteilung
  • PSPS im Geltungsbereich wiederhergestellt – Sprachmitteilung
  • PSPS Vorbereitung zur Wiederherstellung – Sprachmitteilung

E-Mail

  • PSPS-Stornierung – Benachrichtigung
  • PSPS Wiederhergestellt nicht mehr im Geltungsbereich – Benachrichtigung  

SMS

  • PSPS-Stornierung – SMS
  • PSPS Wiederhergestellt nicht mehr im Geltungsbereich – SMS 

Sprachmitteilung

  • PSPS-Stornierung – Sprachmitteilung
  • PSSP Wiederhergestellt nicht mehr im Geltungsbereich – Sprachmitteilung 

Gemeinnütziges Engagement

Gemeindesicherheitsversammlungen sind Beispiele für die vielen Möglichkeiten, wie wir mit unseren Kunden und mit lokalen und Stammesbehörden, Feuerwehren, gemeindebasierten Organisationen und anderen Interessenvertretern in Bezug auf Resilienz und Notfallvorsorge zusammenarbeiten.

  • Sicherheitsrelevante Gemeindetreffen
Sprache: Dropdown icon
  • English
  • ESPAÑOL
  • 한국어
  • 中文
  • TIẾNG VIỆT
  • Tagalog
  • عربى
  • հայերեն
  • فارسی
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • ខ្មែរ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • русский
  • Português
  • हिंदी
  • Hmong
  • Thai

Über SCE

  • Unternehmensführung
  • Spenden für die Gemeinschaft
  • Umwelt
  • Zuverlässigkeit
  • Energiebeschaffung
  • Regulatorische Informationen
  • Open Noticed CPUC Proceedings
  • Barrierefreiheit

Partners

  • 3rd Party Energy Providers
  • Developers & Builders
  • Ressourcen
  • Beratungsdienste

Kundenservice-Center

  • Rechnungsstellung und Zahlungen
  • Move Center
  • Hilfecenter
  • Submit a Claim
  • Energy Conservation
  • Community Choice Aggregation
  • Catalina Island Utility Services
  • Edison International
    header-vertical-line
  • ENERGIZED by Edison
    header-vertical-line
  • Newsroom
    header-vertical-line
  • Careers
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • LinkedIn
  • YouTube
Southern California Edison
|
Energy for What's Ahead ®
Terms & Conditions
Datenschutzhinweis
Anfrage zu personenbezogenen Daten
Urheberrechtsgesetz

©  copyright Southern California Edison