Базовое медицинское пособие

""

Получите помощь, если используете медицинское оборудование

Вы можете воспользоваться нашей программой «Базовое медицинское пособие», если вам или кому-то в вашем доме регулярно требуется использовать медицинское электрооборудование или другие медицинские устройства, удовлетворяющие условиям программы. Эта программа обеспечивает её участников дополнительными 16,5 киловатт-часами (кВт*ч) электроэнергии в день. Поставляемая по самой низкой базовой ставке, эта электроэнергия поможет компенсировать расходы на эксплуатацию медицинского оборудования.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Процедура подачи заявки

Выясните, удовлетворяете ли вы условиям программы

 

Вы можете быть допущены для участия в программе «Базовое медицинское пособие», если вы или другой постоянный житель вашего дома:

  • нуждаетесь в регулярном использовании медицинского электрооборудования или оборудования жизнеобеспечения (неполный список вы найдёте ниже), которое механически или искусственно поддерживает жизнь, восстанавливает или заменяет жизненно важные физические функции, включая способность двигаться; и/или
  • чувствительны к температуре и вам требуется кондиционирование воздуха; и/или
  • имеете опасное для жизни заболевание, ослабленный иммунитет или другое состояние здоровья, требующее обогрева или охлаждения.

Если вы или другой житель дома удовлетворяете условиям программы, позвоните нам по номеру 1-800-655-4555. Пока вы будете оформлять заявку, мы сделаем пометку в вашем профиле, что по вашему адресу имеется житель с медицинским оборудованием, соответствующим условиям программы.

Скачайте и распечатайте брошюру: на английском, или на английском с увеличенным шрифтом.

 

Список некоторых медицинских устройств, участвующих в программе

Программа не распространяется на устройства, используемые для лечения, но по медицинским показаниям не требующиеся для поддержания жизни.

  • аэрозольная палатка;
  • надувной матрац / клиническая кровать;
  • дыхательный монитор;
  • аппарат ИВЛ;
  • компрессор / концентратор;
  • аппарат для диализа;
  • электронейростимулятор;
  • электростатический ингалятор;
  • устройство для гемодиализа;
  • инфузионный насос;
  • устройство для лёгочного давления;
  • аппарат для искусственного дыхания;
  • устройство для механической поддержки левого желудочка;
  • мотоколяска/инвалидный электроскутер;
  • кислородный генератор;
  • матрац с изменяющимся давлением;
  • нагнетательный насос;
  • пульсоксиметр / кардиомонитор;
  • аппарат искусственного дыхания (любой тип);
  • аспирационный аппарат / отсасыватель;
  • полное искусственное сердце (TAH-t);
  • система очистки дыхательных путей The Vest;
  • ультразвуковой ингалятор.

 

Доступные языки для брошюр о «Базовом медицинском пособии»

Скачайте и распечатайте брошюру:

Expose as Block
No

Подайте заявку на участие в программе

 

  • Оформление через интернет* При подаче заявки через интернет клиент должен указать адрес электронной почты своего врача. После отправки заявки врач получит электронное письмо от Southern California Edison с просьбой поставить подпись. Пожалуйста, оповестите его об этом заранее.
  • Для тех, у кого нет возможности подать заявку онлайн, мы подготовили отдельную форму заявления. Скачайте и распечатайте ее, заполните страницы 1 и 2 и отправьте в Southern California Edison.

* С 1 июля 2021 года вводится обязательное требование подписи врача на странице 2. Подпись можно получить либо в электронном виде, либо по обычной почте.

Скачайте и распечатайте эту форму: английская версия

Отправьте заполненную заявку почтой по адресу:

Southern California Edison Company
Medical Baseline Department
P.O. Box 9527
Azusa, CA 91702-9954

Доступные языки для форм заявок на «Базовое медицинское пособие»

Скачайте и распечатайте форму на подходящем вам языке:

Expose as Block
No

Продление каждые 1 или 2 года

Если врач подтвердит хронический характер заболевания, то для продления вам потребуется заполнять часть 1 заявки каждые два года.

Если же в документе, выданном врачом, указано, что медицинское состояние состояние не постоянное, то для продления участия в программе вам необходимо заполнять часть 1 формы заявки каждый год, а врач должен заполнять часть 2 каждые два года.

Expose as Block
No

Аварийные ситуации и веерные отключения электричества

Все клиенты, чья жизнь зависит от медицинского электрооборудования или оборудования жизнеобеспечения, должны постоянно иметь наготове резервную систему питания или другой план действий, необходимый для обеспечения их здоровья и обеспечения на период отключений электроэнергии. Компания SCE не предоставляет резервные генераторы.

Если независимый оператор электроэнергетической системы штата Калифорния (CAISO) объявит редкую чрезвычайную ситуацию 3-го уровня и введёт веерные отключения электричества, мы автоматически свяжемся с участниками программы «Базовое медицинское пособие», отправив предварительно записанное телефонное сообщение. Мы можем получить предупреждение всего за 10 минут до начала отключения, поэтому клиенты могут не услышать об отключении до того, как оно произойдёт.

В случае объявления об отключении электроэнергии в целях общественной безопасности (PSPS) мы попытаемся связаться с участниками программы «Базовое медицинское пособие» посредством выбранного ими альтернативного способа, такого как электронная почта, текстовое сообщение, СМС или телетайп. Если врач отметил, что ваше медицинское электрооборудование служит для жизнеобеспечения, а связаться с вами напрямую с помощью выбранного вами способа не удастся, мы отправим по вашему адресу технического специалиста, чтобы он лично передал вам сообщение о PSPS.  

Чтобы обновить свою контактную информацию или отменить уведомления, позвоните нам по номеру 1-800-655-4555. Для услуг телетайпа наберите 1-800-352-8580.

Советы по созданию плана действий в чрезвычайной ситуации

  • Обратитесь в больницу или медицинскую компанию, которая предоставила ваше устройство жизнеобеспечения, чтобы разработать план действий. Например, они могут предложить специальные услуги на время чрезвычайной ситуации.
  • Свяжитесь с местным отделением экстренных служб, чтобы узнать, ведут ли они учёт клиентов с особыми медицинскими потребностями.
  • Держите под рукой номера телефонов экстренных служб, включая номера вашего врача и компании, предоставившей медицинское оборудование.
  • Спланируйте покидание своего дома в случае отключения электроэнергии на длительный срок и поделитесь этим планом с семьёй и друзьями.
  • Имейте под рукой полностью заряженный телефон или запасной аккумулятор.
  • Дополнительные советы касательно плана действий в чрезвычайных ситуациях вы найдёте на сайте www.redcross.org.

Дополнительные советы по безопасности при отключении электроэнергии >

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off

Нужна дополнительная помощь?

Позвоните нам по номеру 1-800-655-4555 если у вас возникли вопросы касательно «Базового медицинского пособия» или стандартные льготы не удовлетворяют ваши медицинские потребности.

Expose as Block
No
Add Horizontal line
Off