ចាប់ផ្តើមធ្វើសកម្មភាពឥឡូវនេះ ដើម្បីត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការដាច់អគ្គិសនី និងគ្រាអាសន្ន — បង្កើតផែនការរបស់អ្នក និងប្រមូលសម្ភារៈផ្គត់ផ្គង់ចាំបាច់ ដើម្បីរក្សាក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាព។
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានប្រាស្រ័យទាក់ទង និងអនុវត្តផែនការជម្លៀសជាមួយសមាជិកគ្រួសារ រួមទាំងទីតាំងនៃសម្ភារៈប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រាអាសន្ន ទំនាក់ទំនង និងឯកសារសំខាន់ៗ។
ឈុតឧបករណ៍ត្រៀមលក្ខណៈក្នុងគ្រាអាសន្នសំខាន់ៗរួមមានវិទ្យុដែលដំណើរការដោយថ្ម អាគុយដែលដំណើរការបាន ពិល ឈុតឧបករណ៍សង្គ្រោះបឋម ភួយបន្ថែម ការផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ ដបទឹក អាហារដែលមិនងាយខូច កញ្ចប់អាគុយខាងក្រៅ និងឆ្នាំងសាកចល័ត។
Sign Up for Outage Alerts
ការសាងសង់ឧបករណ៍ត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់គ្រាអាសន្នរបស់អ្នក
រៀបចំផែនការត្រៀមបង្ការសម្រាប់គ្រាអាសន្នសម្រាប់គ្រួសាររបស់អ្នក។ រាយបញ្ជីសម្ភារៈសំខាន់ៗ និងកន្លែងដែលរបស់របរត្រូវបានរក្សាទុក។ រួមបញ្ចូលរបស់របរពិសេសសម្រាប់ទារក មនុស្សចាស់ អ្នកដែលមានតម្រូវការផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ និងសត្វចិញ្ចឹមក្នុងគ្រួសារ។ ចែករំលែកផែនការនេះជាមួយនរណាម្នាក់នៅខាងក្រៅគ្រួសាររបស់អ្នក។
- ឈុតឧបករណ៍សង្គ្រោះបឋម៖ រួមបញ្ចូលថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជា — ពិនិត្យកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់។
- ព័ត៌មានវេជ្ជសាស្រ្ត៖ រួមបញ្ចូលច្បាប់ចម្លងនៃកាតធានារ៉ាប់រង និងព័ត៌មានវេជ្ជសាស្រ្តរបស់អ្នក។
- សម្ភារៈរក្សាអនាម័យ៖ វេចខ្ចប់សម្ភារៈដូចជាទឹកលាងដៃ និងកន្សែងសើម។
- ទឹកច្រកដប៖ អ្នកជំនាញណែនាំឱ្យមានទឹកមួយហ្គាឡុងសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ។
- ពិល និងអាគុយថ្មី៖ ត្រូវមានអាគុយបន្ថែមសម្រាប់ឧបករណ៍ប្រើអាគុយទាំងអស់។ រក្សាទុកពួកវានៅកន្លែងដែលអ្នកអាចរកឃើញយ៉ាងងាយស្រួល។
- អាហារដែលមិនងាយខូច ៖ ជ្រើសរើសរបស់របរដែលមិនត្រូវការចម្អិន ឬកម្ដៅ។
- ឧបករណ៍បើកកំប៉ុងដោយដៃ ៖ ជ្រើសរើសឧបករណ៍បើកកំប៉ុងដែលកាត់ដោយសុវត្ថិភាព ដែលមិនមានគែមមុតស្រួច ឬជ្រួញ។
- ធុងទឹកកក ប្រអប់ដាក់ទឹកកក និងកញ្ចប់ទឹកកក៖ មានរបស់របរនេះមួយចំនួនក្នុងករណីមានការដាច់អគ្គិសនីរយៈពេលយូរ។
- សម្ភារៈសម្រាប់តម្រូវការពិសេស ៖ ទាំងនេះរួមមានសម្ភារៈសម្រាប់ទារក មនុស្សចាស់ ឬមនុស្សមានពិការភាព។
- វិទ្យុដំណើរការដោយថ្ម ឬវិទ្យុដៃបង្វិល ៖ វិទ្យុនឹងធ្វើឱ្យអ្នកទទួលបានព័ត៌មានសំខាន់ៗជាបន្តបន្ទាប់។
- កញ្ចប់ថ្មសាកឡើងវិញខាងក្រៅ៖ ប្រើថ្មដើម្បីសាកទូរសព្ទ និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកផ្សេងៗ។
- លេខទូរស័ព្ទ ៖ ទុកបញ្ជីលេខទូរស័ព្ទសំខាន់ៗជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬបោះពុម្ពនៅក្បែរខ្លួន (ឧទាហរណ៍ មន្ទីរពេទ្យ វេជ្ជបណ្ឌិត សាច់ញាតិ)។
Download and print this emergency contact information template to keep track of important personal information during an outage: emergency contacts, where supplies are stored and important medical information.
Once you fill it out, post it on your refrigerator and share a copy with someone outside of your household in case of an emergency.
Also, make sure your contact information with SCE is up to date so you receive outage alerts.
- Install surge protectors to help protect electronic equipment.
- Learn how to turn off your home’s electricity, water and gas. Keep the necessary tools readily accessible. Consider posting instructions nearby for use during an emergency.
- Regularly back up important files on your computer.
- Learn how to manually open automatic garage doors and gates.
- Keep at least one vehicle’s gas tank or battery at least half full at all times.
- If you have a portable gas or propane generator, identify a safe, well-ventilated outdoor location for use during a power outage. Never operate it indoors.
If you need additional assistance before, during and after a Public Safety Power Shutoff or other outage emergency, 211 offers free, confidential services to SCE customers. A live 211 specialist can connect you to community resources, including emergency preparedness support, food pantry or meal delivery programs, shelter, transportation, public assistance and other services. They can also explain the Medical Baseline Allowance program and help you enroll. Help is available 24 hours a day, seven days a week.
Schedule an emergency preparedness appointment at 211now.com/sceprep, dial 211 or text “PREPARE” to 211-211.
មនុស្សមួយចំនួនពឹងផ្អែកលើថាមពលដែលមិនមានការរំខានដើម្បីដំណើរការឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រនៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ យើងខ្ញុំខិតខំប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជូនដំណឹងដល់អតិថិជន Medical Baseline (MBL) មុនពេលមានការថែទាំតាមកាលវិភាគ ឬការផ្តាច់ភ្លើងឆ្លាស់វេនគ្នា។
- កម្មវិធី Critical Care Backup Battery (CCBB) របស់យើង អាចរកបានដោយមិនគិតថ្លៃសម្រាប់អតិថិជនដែលមានសិទ្ធិ ដែលត្រូវការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្តដែលដំណើរការដោយថាមពលអគ្គិសនី រស់នៅក្នុងតំបន់ដែលមានហានិភ័យភ្លើងឆេហខ្ពស់ ហើយបច្ចុប្បន្នបានចុះឈ្មោះក្នុង MBL។
- សម្រាប់អតិថិជនដែលមិនមានសិទ្ធិចូលរួមកម្មវិធី CCBB យើងខ្ញុំផ្តល់ជូនជម្រើសប្រាក់បង្វិលមកវិញនៅក្នុង ទីផ្សារ SCE សម្រាប់ស្ថានីយ៍ថាមពលចល័ត និងម៉ាស៊ីនភ្លើងចល័ត។ ជម្រើសលើកទឹកចិត្តកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់ម៉ាស៊ីនភ្លើងអាចរកបានសម្រាប់អតិថិជនដែលបានចុះឈ្មោះក្នុង MBL, អត្រាជំនួសសម្រាប់ថាមពលនៅ California (CARE) ឬ ជំនួយអត្រាថ្លៃអគ្គិសនីប្រើប្រាស់សម្រាប់គ្រួសារ (FERA)។
- បង្កើតផែនការសង្គ្រោះបន្ទាន់ ឬផែនការបម្រុងទុក ជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នក។ ក្រុមហ៊ុនមួយចំនួនអាចផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្របន្ថែម និងសេវាកម្មផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលមានអាសន្ន។
- ទាក់ទងទៅនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យក្នុងតំបន់របស់អ្នក ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើពួកគេរក្សាទុកបញ្ជីមនុស្សដែលមានតម្រូវការវេជ្ជសាស្ត្រពិសេសដែរឬទេ។ ការបន្ថែមខ្លួនអ្នកទៅក្នុងបញ្ជីរបស់ពួកគេអាចជួយឱ្យពួកគេឆ្លើយតបទៅអ្នកបានលឿនជាងមុនក្នុងអំឡុងពេលអាសន្ន។
- ទុកលេខទូរស័ព្ទបន្ទាន់ឱ្យនៅនឹងដៃក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងក្នុងទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក និងនៅជិតទូរស័ព្ទលើតុរបស់អ្នក។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងគ្រូពេទ្យ ប៉ូលីស អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ និងក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រប្រើប្រាស់បានយូរ (ប្រសិនបើមាន)។
- រៀបចំផែនការបន្ទាន់មួយ ដើម្បីទៅទីតាំងមួយផ្សេងទៀតក្នុងករណីមានការដាច់អគ្គិសនីរយៈពេលយូរ។ ចែករំលែកផែនការនេះជាមួយក្រុមគ្រួសារ មិត្តភក្តិ និងអ្នកដទៃទៀតដែលគួរដឹង។
ម៉ាស៊ីនភ្លើងអាចផ្តល់ថាមពលបម្រុងដ៏សំខាន់ក្នុងអំឡុងពេលដាច់អគ្គិសនី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើប្រើម៉ាស៊ីនភ្លើងមិនត្រឹមត្រូវ វាអាចបង្កហានិភ័យធ្ងន់ធ្ងរដល់អ្នក និងក្រុមការងាររបស់យើង។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ មនុស្សជាច្រើនរងរបួសធ្ងន់ ឬស្លាប់ ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលអាចផ្លាស់ទីបាន។ មុនពេលប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនភ្លើង អ្នកត្រូវតែពិគ្រោះជាមួយជាងអគ្គិសនី ដើម្បីប្រាកដថា អ្នកមានឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវ និងការរៀបចំដែលមានសុវត្ថិភាព សម្រាប់ផ្ទះ ឬអាជីវកម្មរបស់អ្នក។
នៅពេលជ្រើសរើស ឬប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនភ្លើងអគ្គិសនី សូមចងចាំចំណុចសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖
- ម៉ាស៊ីនភ្លើងចល័ត ទល់នឹង ម៉ាស៊ីនភ្លើងអចិន្ត្រៃយ៍៖ សូម្បីតែម៉ាស៊ីនភ្លើងចល័តដែលភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវក៏អាចផ្ទុកលើសទម្ងន់ ឬឡើងកំដៅខ្លាំងពេក ដែលធ្វើឱ្យសមាសធាតុម៉ាស៊ីនភ្លើងមានភាពតានតឹង ដែលអាចនាំឱ្យម៉ាស៊ីនភ្លើងខូច។ ចំពោះការដាច់អគ្គិសនី ម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលបានដំឡើងជាអចិន្ត្រៃយ៍ និងនៅនឹងកន្លែង គឺស័ក្តិសមជាងសម្រាប់ផ្តល់ថាមពលបម្រុងដល់ផ្ទះ ឬអាជីវកម្មរបស់អ្នក។
- ធ្វើការជាមួយជាងអគ្គិសនី៖ ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងម៉ាស៊ីនភ្លើងដោយផ្ទាល់ទៅផ្ទះ ឬអាជីវកម្មរបស់អ្នកជាអចិន្ត្រៃយ៍ ច្បាប់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាតម្រូវឱ្យអ្នកជូនដំណឹងដល់ SCE ជាមុនសិនដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-800-655-4555។ វិធីសាស្ត្រតែមួយគត់ដែលបានណែនាំដើម្បីភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនភ្លើងទៅនឹងខ្សែភ្លើងក្នុងផ្ទះ គឺត្រូវជួលជាងអគ្គិសនីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ដើម្បីកំណត់ការដំឡើងត្រឹមត្រូវ និងដំឡើងកុងតាក់ផ្ទេរថាមពល ដោយអនុលោមតាមក្រមអគ្គិសនីជាតិ រដ្ឋ និងមូលដ្ឋាន។
- ជម្រើសឧបករណ៍៖ ជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលមានថាមពលច្រើនជាងអ្វីដែលអ្នកគិតថាអ្នកត្រូវការ។ នេះត្រូវបានកំណត់យ៉ាងល្អបំផុតដោយជាងអគ្គិសនី។
- ការដំឡើង៖ កុំដំណើរការម៉ាស៊ីនភ្លើងចល័តនៅក្នុងផ្ទះ។ ដាក់ម៉ាស៊ីនភ្លើងរបស់អ្នកនៅខាងក្រៅក្នុងកន្លែងដែលមានខ្យល់ចេញចូលល្អ ឆ្ងាយពីបង្អួច ទ្វារ និងរន្ធខ្យល់ ដើម្បីការពារការកកកុញកាបូនម៉ូណូអុកស៊ីត។ ត្រូវប្រាកដថាមិនមានសម្ភារៈងាយឆេះ ឬរុក្ខជាតិនៅក្នុងតំបន់នោះទេ ហើយថាឥន្ធនៈដូចជាសាំង ប្រូផេន និងម៉ាស៊ូតត្រូវបានរក្សាទុក និងដោះស្រាយដោយសុវត្ថិភាព។
- ការតភ្ជាប់៖ ប្រើខ្សែភ្លើងបន្ថែមខាងក្រៅធន់ធ្ងន់ ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍អគ្គិសនីទៅនឹងម៉ាស៊ីនភ្លើងចល័ត។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែភ្លើងមានការវាយតម្លៃខ្ពស់ជាងផលបូកនៃថាមពលដែលទាញដោយគ្រឿបបរិក្ខារដែលបានភ្ជាប់។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែមិនមានស្នាមកាត់ ឬរហែកទេ ហើយឌុយមានចង្កឹះទាំងបី។ កុំភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនភ្លើងចល័តទៅនឹងខ្សែភ្លើង ឬបន្ទះអគ្គិសនីផ្ទះរបស់អ្នក។ នេះអាចនាំឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬឆក់ចរន្តអគ្គិសនី។
- គ្រោះថ្នាក់សុវត្ថិភាព៖ ត្រូវប្រាកដថាអនុវត្តតាមការណែនាំសុវត្ថិភាពសម្រាប់ម៉ាស៊ីនភ្លើងរបស់អ្នក ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ដូចជាការពុលកាបូនម៉ូណូអុកស៊ីត (CO) ការឆក់ចរន្តអគ្គិសនី ការឆក់ចរន្តអគ្គិសនី និងអគ្គីភ័យ។ កុំដាក់ខ្សែភ្លើងនៅក្រោមកំរាលព្រំ កម្រាលព្រំ ឬគ្រឿងសង្ហារិម ព្រោះកម្ដៅអាចកកកុញ ឬខ្សែភ្លើងអាចខូចដោយអ្នកមិនដឹង ដែលបង្កើតជាគ្រោះថ្នាក់ឆេះ ឬឆក់ចរន្តអគ្គិសនី។
- ប្រយ័ត្នចំពោះចរន្តបញ្ច្រាស់៖កុំព្យាយាមផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដល់ផ្ទះរបស់អ្នកដោយដោតម៉ាស៊ីនភ្លើងចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើង ឬភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងជាបណ្តោះអាសន្នទៅក្នុងបន្ទះអគ្គិសនី។ នេះអាចបង្កើតចរន្តបញ្ច្រាស់ ដែលមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នក អ្នកជិតខាង ឬកម្មករប្រើប្រាស់សេវាសាធារណៈ ដែលអាចកំពុងធ្វើការលើខ្សែភ្លើងនៅក្បែរនោះ។
- បង្កើតផែនការបន្តដំណើរការអាជីវកម្ម ដែលកំណត់តួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវរបស់បុគ្គលិកក្នុងអំឡុងពេលមានអាសន្ន។
- កំណត់តំបន់ប្រជុំក្រៅទីតាំងសម្រាប់ការជម្លៀសចេញ ហើយជូនដំណឹងអំពីទីតាំងនេះដល់បុគ្គលិកទាំងអស់។
- បង្កើតបញ្ជីឧបករណ៍ដែលត្រូវតែបិទក្នុងអំឡុងពេលការដាច់អគ្គិសនី ដើម្បីការពារការខូចខាត។
- បណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកទាំងអស់នៅនឹងកន្លែងអំពីរបៀបដំណើរការច្រកទ្វារសុវត្ថិភាពដោយដៃ។
- ត្រូវប្រាកដថាមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីរបៀបបិទសេវាប្រើប្រាស់ដោយសុវត្ថិភាព — រួមទាំងអគ្គិសនី ទឹក និងឧស្ម័ន — ហើយរក្សាឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវឱ្យងាយស្រួលចូលប្រើ។
- ប្រសិនបើអ្នកមានម៉ាស៊ីនភ្លើងហ្គាស ឬហ្គាសប្រូផេនចល័ត សូមកំណត់ទីតាំងខាងក្រៅដែលអ្នកអាចប្រើប្រាស់វាបានដោយសុវត្ថិភាពក្នុងករណីការដាច់អគ្គិសនី។ កុំប្រើវានៅក្នុងផ្ទះ។
ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនភ្លើងបម្រុងទៅនឹងប្រព័ន្ធអគ្គិសនីអគាររបស់អ្នក សូមជូនដំណឹងដល់ SCE ដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-800-990-7788។ នេះជួយការពារបុគ្គលិករបស់យើងពីចរន្តបញ្ច្រាស់អគ្គិសនី។
- Be Ready at Work
- Home Prep Checklist
- Medical Equipment Contingencies
- Tips for Staying Safe During an Outage
- Seguridad del generador durante una interrupción
- Seguridad alimentaria durante una interrupción
- Restablecimiento de disyuntores
- Protección de sus dispositivos electrónicos durante una interrupción