CORRECTION
In-Person Public Participation Hearings (PPHs) is on 4/10  in Long Beach.
Date: Wednesday, April 10, 2024 
Time: 2:00 p.m. and 6:00 p.m.
Location: Recreation Park Community Center, 4900 E. 7th St., Long Beach, CA 90804. 

The previous notice for the in-person SCE Public Participation Hearings before the California Public Utilities Commission for the 2025 General Rate Case (A.23-05-010) had an incorrect date. For complete information click here.

Thông Báo Đã Tránh Được PSPS

Thông Báo Đã Tránh Được PSPS

Vì điều kiện thời tiết tốt hơn, khu vực của quý vị đã không còn được cân nhắc để Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng nữa. Sẽ không có việc chủ động cắt điện vào lúc này. Nếu xảy ra mất điện không phải diện PSPS, SCE sẽ cố gắng làm việc hết sức nhanh chóng để cấp điện lại cho quý vị. Để biết thêm thông tin, xin ghé vào sce.com/psps. Nếu quý vị thấy dây điện rơi xuống đất, hãy tránh xa, gọi 911, và báo cho SCE tại số 1-800-611-1911.

Xin cảm ơn,

Southern California Edison