Ayuda por los incendios forestales
Si te viste afectado por un incendio forestal reciente y necesitas ayuda, visita nuestra página. Ayuda para desastres. Para recibir información oportuna y precisa sobre el estado de los incendios forestales y los recursos de seguridad, visita la página Centro de ayuda
PSPS Update
Customers in SCE service area may be affected by Public Safety Power shutoffs. More information is available at sce.com/psps.

Aviso de PSPS inminente (corte del suministro eléctrico inminente)

Aviso de PSPS inminente (corte del suministro eléctrico inminente)

Debido a los pronósticos de condiciones climáticas favorables a los incendios, SCE puede cortar preventivamente el suministro eléctrico en su zona en las próximas 1 a 4 horas debido a un corte del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública, aunque esto puede suceder antes o después, dependiendo de las condiciones climáticas reales. Lo invitamos a prepararse con un plan para apagones y un kit para emergencias. SCE enviará actualizaciones hasta que mejoren las condiciones. Para obtener más información, visite sce.com/psps. ¿Hay cables eléctricos caídos? No se acerque, llame al 911 y a SCE al 1-800-611-1911.

Muchas gracias,

Southern California Edison