Scheduled Site Maintenance on Sat, May 16.
We are making improvements. Some online services may be unavailable from 10 p.m. Saturday, May 16 to 6 a.m. Sunday, May 17.
Southern California Edison cortó preventivamente el servicio eléctrico en su zona ante la presencia de condiciones climáticas propicias a los incendios. Actualizaremos esta información conforme cambien las condiciones. Su servicio eléctrico podría restablecerse en cualquier momento. A modo de preparación para cuando vuelva el servicio, apague o desenchufe cualquier electrodoméstico o equipo que pueda encenderse automáticamente cuando se restablezca el suministro eléctrico. Para obtener más información, visite sce.com/psps. Si ve un cable eléctrico caído, no se acerque, llame al 911 e informe a SCE llamando al 1-800-611-1911.
Gracias,
Southern California Edison