Cách Nộp Đơn Yêu Cầu SCE Bồi Thường

Nếu quý vị đã phải chịu tổn thất hoặc thiệt hại do sự gián đoạn dịch vụ gần đây, và tin rằng có thể chúng tôi phải chịu trách nhiệm, quý vị có thể nộp đơn yêu cầu bồi thường. Cách nộp đơn yêu cầu bồi thường >

Chúng tôi sẽ tìm hiểu và xem xét từng đơn yêu cầu bồi thường, và chính sách của chúng tôi là hồi đáp nhanh chóng.

Long Beach Update

As of 12:30 p.m. today, 72 customers remained without service. Our crews continue to work around the clock, and service is expected to be restored to those customers at about 4 p.m. today. We will continue to use generators to provide power to customers until final repairs are made. As the underground network system is restored, we will transition these customers off the generators. When this happens, these customers will experience a short power outage, which could last up to 45 minutes for most. These actions are to ensure they are connected back to the network properly and in a safe manner. We encourage customers in Long Beach to make every effort to conserve use of electricity as we continue to return the system to its full operational capacity. We reopened its distribution center at Cesar Chavez community center at 8 a.m. today to distribute ice and water. The safety of the public and our crews remain our highest priority. We thank the city of Long Beach for its cooperation and for the safety efforts of first responders in the Long Beach Fire and Police departments. Get the latest update >

An Toàn và Sẵn Sàng cho California

Chúng tôi có mặt ở đây để giúp bạn và người thân của bạn được an toàn về điện.  Từ việc cần làm gì nếu có một đường dây điện bị hỏng, đến cách

 

Haõy luoân caûnh giaùc. Luoân giöõ an toaøn.

Southern California Edison mong giuùp quyù vò vaø gia ñình giöõ an toaøn khi ôû gaàn ñieän. Duø quyù vò ñang laøm vieäc hay ôû ngoaøi saân, ñieän coù theå gaây thöông tích. Haõy traùnh xa ñöôøng daây ñieän ít nhaát 10 feet. Haõy luoân caûnh giaùc. Luoân giöõ an toaøn.

Đường Dây Điện Bị Hỏng? Gọi 911.

Điện có thể nguy hiểm. Để an toàn, luôn coi các đường dây điện là “có điện” hoặc có năng lượng, và không bao giờ được chạm hoặc đến gần một đường dây điện bị hỏng.


Trước Khi Bạn Đào, Gọi 811

Bất kể là bạn đang định là trồng các cây hoặc các bụi cây mới, hoặc làm một hàng rào mới, hãy gọi cho chúng tôi trước khi đào. Khi bạn đào, các đường dây tiện ích dưới đất sẽ được đánh dấu vì sự an toàn của mỗi người. Dịch vụ này là miễn phí và thực tế là được yêu cầu bởi luật.

 

Ổ Cắm Điện Thông Minh Hơn Thì An Toàn Hơn

Các ổ cắm ngắt mạch lỗi tiếp đất (GFCIs) được thiết kế để bảo vệ chống điện giật ở trong bếp, phòng tắm,  ở những nơi mà điện có thể tiếp xúc với nước. Chúng tắt điện khi cần thiết—và có thể giúp cứu sinh mạng. Nói chuyện với thợ điện của bạn để biết thêm chi tiết.

Tham Gia Các Lực Lượng vì Cộng Đồng An Toàn

Chúng ta hợp tác chặt chẽ với công an, cứu hỏa, và các EMT địa phương vì an toàn công cộng là ưu tiên hàng đầu của chúng ta. Từ việc đào tạo an toàn điện cho những người ứng phó đầu tiên cho đến một phương pháp tiếp cận được điều phối viên với việc chia sẻ thông tin, tất cả là để giữ cho các cộng đồng của chúng ta được an toàn.

Sẵn Sàng Trong Trường Hợp Khẩn Cấp

Một thảm họa hay trường hợp khẩn cấp có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Hộ gia đình của bạn có sẵn sàng không?